Транскрибация что это: что это такое и как на этом зарабатывать?

Содержание

ТРАНСКРИБИРОВАТЬ — это… Что такое ТРАНСКРИБИРОВАТЬ?

ТРАНСКРИБИРОВАТЬ
ТРАНСКРИБИРОВАТЬ
ТРАНСКРИБИ́РОВАТЬ, транскрибирую, транскрибируешь, совер. и несовер., что (спец.). Произвести (производить) транскрипцию чего-нибудь. Транскрибировать иностранную фамилию русскими буквами.

Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.

.

  • ТРАНСКРИБИРОВАННЫЙ
  • ТРАНСКРИБИРОВАТЬСЯ

Смотреть что такое «ТРАНСКРИБИРОВАТЬ» в других словарях:

  • транскрибировать — рую, рует, несов., что (нем. transkribieren …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Транскрибировать — I несов. и сов. перех. Производить транскрипцию [транскрипция I], указывать ее. II несов. и сов. перех. Производить транскрипцию [транскрипция II], указывать ее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • транскрибировать — транскриб ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • транскрибировать — (I), транскриби/рую, руешь, руют …   Орфографический словарь русского языка

  • транскрибировать — рую, руешь; св. и нсв. (св. также протранскрибировать). что. Спец. Произвести производить транскрипцию. Т. текст. Т. немецкое название русскими буквами. Т. фортепьянную пьесу для скрипки. ◁ Транскрибироваться, руется; страд. Транскрибирование, я; …   Энциклопедический словарь

  • транскрибировать — рую, руешь; св. и нсв. (св., также, протранскриби/ровать) см. тж. транскрибироваться, транскрибирование что спец. Произвести производить транскрипцию.

    Транскриби/ровать текст. Тран …   Словарь многих выражений

  • транскрибировать(ся) — транскриб/ир/ова/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Транскрибирование — I ср. 1. процесс действия по несов. гл. транскрибировать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по несов. гл. транскрибировать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Транскрибироваться — I несов. неперех. страд. к несов. гл. транскрибировать I II несов. неперех. страд. к несов. гл. транскрибировать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Азбука — Азбукой, или алфавитом, называется вообще собрание в известном порядке всех знаков, выражающих отдельные звуки данного языка (см. Алфавит), в особенности же название это присвоено системам письменных знаков, более или менее самостоятельно… …   Энциклопедический словарь Ф.

    А. Брокгауза и И.А. Ефрона


Page not found — WaterMillSky®, Москва, Россия

Unfortunately the page you’re looking doesn’t exist (anymore) or there was an error in the link you followed or typed. This way to the home page.


Blog

  • 05/10/2021 — SEO-2021: новости Google за апрель
  • 05/03/2021 — Как Google поддерживает актуальность и полезность поиска
  • 04/14/2021 — Когда и почему Google удаляет контент из результатов органического поиска
  • 04/13/2021 — FAQ Google по Core Web Vitals и Page Experience. Версия март 2021 года
  • 04/04/2021 — SEO-2021: новости Google за март
  • 03/03/2021 — SEO-2021: новости Google за февраль
  • 02/26/2021 — Как создать продающие описания для товарных страниц
  • 02/01/2021 — SEO-2021: новости Google за январь
  • 01/09/2021 — SEO-2020: новости Google за декабрь
  • 12/21/2020 — Обзор главных событий в Google за 2020 год
  • 12/17/2020 — Декабрьские обновления в Google API Search Console
  • 12/16/2020 — Обновление инструмента для тестирования структурированных данных
  • 12/03/2020 — SEO-2020: новости Google за ноябрь
  • 11/28/2020 — Советы для бизнеса: как сделать отличный мобильный сайт
  • 11/27/2020 — Ещё раз про Сеть Знаний и Панели Знаний
  • 11/16/2020 — Как в поиске Google создаются подсказки для автозаполнения
  • 11/14/2020 — Как Google предоставляет надёжную информацию в поиске
  • 11/12/2020 — Прощай, Google Webmasters. Здравствуй, Google Search Central
  • 11/11/2020 — Когда Page Experience появится в поиске Google
  • 11/08/2020 — Как использовать Instagram Analytics для развития бизнеса
  • 11/05/2020 — SEO-2020: новости Google за октябрь
  • 10/31/2020 — Самые интересные вопросы о переносе веб-сайтов
  • 10/29/2020 — Главные проблемы с мобильной индексацией новых и ранее запущенных сайтов
  • 10/26/2020 — Рекомендации Google для оформления страниц Чёрной пятницы и Киберпонедельника
  • 10/12/2020 — SEO-2020: новости Google за сентябрь
  • 09/17/2020 — Googlebot переходит на протокол HTTP/2
  • 09/17/2020 — SEO-2020: новости Google в августе
  • 09/07/2020 — Информация о лицензии для изображений в Google Images
  • 09/06/2020 — Новые отчёты в Search Console: технология Signed HTTP Exchange (SXG) помогает устранять ошибки AMP
  • 08/26/2020 — Рекомендации для ритейла: как контролировать изображения просканированных товаров в поиске Google
  • 08/18/2020 — SEO-2020: новости Google в июле
  • 08/16/2020 — Видеоконференция для веб-мастеров Lightning Talk: расширенные результаты и поисковая консоль
  • 08/13/2020 — Изменения в Google Search Console API
  • 07/26/2020 — Подготовка сайта к мобильной индексации 2021 года
  • 07/14/2020 — SEO-2020: новости Google в июне
  • 07/07/2020 — Инструмент Google Rich Results Test вышел из бета-тестирования
  • 07/06/2020 — Советы для бизнеса: как подготовить сайт после решения CJEU о файлах cookie
  • 07/04/2020 — Как в 2020 году Google использует отчёты о спаме
  • 07/01/2020 — Советы для бизнеса: домашний офис и собственные дети
  • 06/27/2020 — Советы для бизнеса: как помочь местному бизнесу в 2020 году
  • 06/24/2020 — Как Google боролся с поисковым спамом в 2019 году
  • 06/21/2020 — Развитие оценки удобства страницы для лучшего пользовательского опыта
  • 06/09/2020 — SEO-2020: новости Google в мае
  • 05/26/2020 — Часто задаваемые вопросы о JavaScript и ссылках
  • 05/25/2020 — Советы для бизнеса: как крупным компаниям поддержать малый бизнес
  • 05/24/2020 — Советы для бизнеса: 10 моментов, которые нужно знать о контракте для внештатных сотрудников
  • 05/23/2020 — Советы для бизнеса: как использовать бизнес-опыт для здравого смысла
  • 05/22/2020 — Советы для бизнеса: 8 способов завершить запуск нового сайта
  • 05/21/2020 — Новые отчёты в Search Console: контент с разметкой Guided Recipes появится в Google Assistant
  • 05/20/2020 — Переводчик Google Translate для некоммерческого использования
  • 05/19/2020 — Советы для бизнеса: лучшие онлайн инструменты для совместной удаленной работы
  • 05/09/2020 — Основы SEO-оптимизации по стандартам 2020 года
  • 05/07/2020 — Советы для бизнеса: восемь шагов, чтобы защитить своё дело
  • 05/07/2020 — SEO-2020: новости Google в апреле
  • 05/06/2020 — Search Console 2020: новые отчёты для специальных объявлений Special Announcement
  • 05/02/2020 — Советы для бизнеса: организуйте самовывоз для продолжения работы
  • 04/29/2020 — Советы для бизнеса: 5 простых шагов для быстрого запуска онлайн-продаж
  • 04/07/2020 — SEO-2020: новости Google в марте
  • 03/27/2020 — Онлайн-бизнес на паузе. Что делать владельцам сайтов
  • 03/18/2020 — Новые типы семантической разметки для виртуальных, отложенных и отменённых событий
  • 03/07/2020 — SEO-2020: новости Google в феврале
  • 03/06/2020 — Переход всех веб-сайтов на мобильную индексацию
  • 03/02/2020 — Лучшие практики для быстрого показа новостей в поиске Google
  • 03/01/2020 — Экспорт данных отчётов в Search Console: ещё больше и лучше
  • 02/28/2020 — Как показать новые мероприятия или события в локальном поиске Google
  • 02/13/2020 — SEO-2020: новости Google в январе
  • 02/10/2020 — Search Console 2020: новые отчёты для сниппетов с отзывами
  • 02/09/2020 — Как самозанятым заработать больше денег на вольных хлебах
  • 01/31/2020 — Новости поиска Google Search за январь 2020 года
  • 01/28/2020 — Новый отчёт в Search Console 2020: обновление инструмента Removals
  • 01/22/2020 — Google завершает поддержку схемы Data-Vocabulary
  • 01/21/2020 — Удачный сайт-резюме или как понравиться работодателю
  • 01/20/2020 — Безопасные настройки файлов Cookie для браузеров с защищенными соединениями
  • 01/18/2020 — Google Search Console: первые обучающие видеоролики 2020 года
  • 01/02/2020 — Обзор SEO-2019: поиск по нулевому клику, алгоритм BERT, локальный спам и многое другое
  • 12/30/2019 — Почему Jimdo — лучший конструктор сайтов для творческих личностей и малого бизнеса
  • 12/29/2019 — Важные события в Google за 2019 год
  • 12/26/2019 — Полный список всех обновлений поисковых алгоритмов Google в 2019 году
  • 12/11/2019 — Запуск нового Publisher Center
  • 12/07/2019 — Программа «Early Adopters Program» для отслеживания посылок через поиск Google
  • 12/04/2019 — Google Search Console 2019: новая панель сообщений
  • 11/29/2019 — Эксклюзив от Jimdo: юридический текст для сайта, гарантированно совместимый с GDPR
  • 11/28/2019 — Новости поиска Google за ноябрь 2019 года
  • 11/21/2019 — Google Search Console 2019: отчётность по результатам поиска продуктов
  • 11/02/2019 — Как получить расширенные сниппеты для сайта в виде блоков с ответами
  • 09/30/2019 — Дополнительные параметры для просмотра контента веб-сайтов в поиске Google
  • 09/23/2019 — Решение CJEU о файлах cookie в 2019 году: как Jimdo подготовит ваш сайт
  • 07/31/2019 — «Swipe To Visit»: новая функция в мобильном поиске для Google Images
  • 07/23/2019 — Браузер «Спутник» сертифицирован для ОС РОСА
  • 07/07/2019 — Советы Jimdo: чек-лист для проверки юзабилити текста
  • 06/10/2019 — Мобильная индексация новых доменов действует по умолчанию
  • 05/30/2019 — Поисковая система «Спутник» – пять лет в полёте!
  • 05/28/2019 — Браузер «Спутник». Корпоративная версия 2019 года
  • 05/15/2019 — Google Карты 2019: ресторан, меню, блюда
  • 05/06/2019 — SEO-2019: новости Google в апреле
  • 04/09/2019 — SEO-2019: новости Google в марте
  • 03/11/2019 — Google Job Search найдёт вакансии для российских пользователей
  • 03/04/2019 — SEO-2019: новости Google в феврале
  • 02/09/2019 — SEO-2019: новости Google в январе
  • 01/10/2019 — SEO-2018: новости Google в декабре
  • 01/10/2019 — Ключевое обновление: браузер «Спутник» перешел на ядро Chromium 64
  • 12/30/2018 — Корпоративные решения: браузер «Спутник» поможет создавать мобильные рабочие места
  • 12/21/2018 — Мобильный индекс: почему важны структурированные данные и альтернативный текст для изображений
  • 12/03/2018 — SEO-2018: новости Google в ноябре
  • 11/03/2018 — SEO-2018: новости Google в октябре
  • 10/05/2018 — SEO-2018: новости Google в сентябре
  • 09/12/2018 — SEO-2018: новости Google в августе
  • 08/23/2018 — SEO-2018: новости Google в июле
  • 07/15/2018 — SEO-2018: новости Google в июне
  • 07/11/2018 — Платон Щукин: вечная сага об идеальных текстах
  • 06/22/2018 — Кулинарные рецепты в Google Home через Google Assistant
  • 06/20/2018 — Благородные цели: как Google помогает веб-мастерам и разработчикам оригинального контента
  • 06/14/2018 — SEO-2018: новости Google в мае
  • 06/13/2018 — Советы Jimdo: 11 золотых правил для написания профессионального контента
  • 05/13/2018 — SEO-2018: новости Google в апреле
  • 04/29/2018 — SEO-2018: новости Google в марте
  • 04/14/2018 — Апрельское обновление: браузер «Спутник» для актуальных версий OS Windows
  • 04/13/2018 — SEO-2018: новости Google в феврале
  • 03/26/2018 — Запуск Google Mobile-First Indexing
  • 03/18/2018 — SEO-2018: первые новости Google в январе
  • 03/15/2018 — Реклама и деньги: как Google регулирует рекламную экосистему
  • 03/11/2018 — Как привлечь пользователей с помощью AMP-страниц высокого качества
  • 03/09/2018 — Анализ тональности текстов с помощью машинного обучения
  • 03/07/2018 — Как Google Chrome защищает Интернет с помощью протокола HTTPS
  • 02/24/2018 — Бесплатные виджеты: 20 лучших предложений для свадебного сайта
  • 02/16/2018 — AMP-истории: новый визуальный формат для мобильных устройств
  • 02/15/2018 — Яндекс Лайт. Браузер для смартфонов на Android
  • 02/15/2018 — Google Featured Snippets: ещё раз о расширенных сниппетах и блоках с готовыми ответами
  • 02/13/2018 — SEO-2017: новости Google в декабре
  • 02/07/2018 — Как Google улучшал поисковую консоль Search Console
  • 02/06/2018 — Автоматический SEO-аудит сайта с помощью расширения Lighthouse для браузера Chrome
  • 01/31/2018 — Новые подробности о возможном апдейте поискового алгоритма Google Search
  • 01/24/2018 — SEO-советы Джона Мюллера: как объединить четыре домена
  • 01/21/2018 — Факторы мобильного ранжирования: скорость загрузки страницы
  • 01/10/2018 — Реальные данные в отчёте PageSpeed Insights
  • 01/09/2018 — Новая поисковая консоль: первые впечатления от знакомства
  • 01/08/2018 — Опции Jimdo: уведомления и вопросы
  • 01/07/2018 — SEO-2017: новости Google в ноябре
  • 01/05/2018 — #NoHacked 3.0: как восстановить сайт после взлома
  • 12/31/2017 — Как подготовить сайт к мобильному индексу
  • 12/31/2017 — Декабрьское обновление поискового алгоритма Google
  • 12/24/2017 — Инструмент Google для тестирования результатов расширенных сниппетов
  • 12/23/2017 — Google представил новую серию видео по SEO для веб-мастеров
  • 12/21/2017 — Правила расширенных мета-тегов: рекомендации Google для создания сниппетов
  • 12/18/2017 — Мобильный браузер «Спутник» для OS Android: декабрьское обновление
  • 12/18/2017 — NoHacked 3. 0: как предупредить и обезвредить
  • 12/16/2017 — Google NoHacked 3.0: как узнать, что сайт в безопасности
  • 12/14/2017 — Поисковая оптимизация 2018: Google обновил «Руководство для начинающих»
  • 12/09/2017 — Рендеринг проиндексированных AJAX-страниц
  • 12/06/2017 — Рекомендации Google: язык разметки «Events»
  • 11/30/2017 — SEO-2017: новости Google в октябре
  • 11/11/2017 — Великие идеи для блога копирайтера
  • 10/27/2017 — SEO-2017: бархатный сентябрь
  • 10/26/2017 — Разработки Jimdo: новые категории и функции блога
  • 10/12/2017 — Советы Google: как создать ценный контент
  • 10/12/2017 — Советы для начинающих: как разработать бизнес-план
  • 09/30/2017 — Доверенный браузер «Спутник» с криптографией на Astra Linux
  • 09/13/2017 — Как создать сайт и получить доверие клиентов
  • 09/11/2017 — SEO-2017: летние новости
  • 09/07/2017 — Алгоритм Королёв: нейронный поиск по уникальным запросам
  • 09/06/2017 — Обновленный браузер «Спутник» для мобильных устройств с Android
  • 09/05/2017 — SEO-2017: урожайный август
  • 08/29/2017 — Fast Fetch: ускоренный рендеринг рекламных AMP-объявлений
  • 08/22/2017 — Новый дашборд: все ваши сайты в одном месте
  • 08/21/2017 — SEO-2017: знойный июль
  • 08/21/2017 — Вопросы и ответы: найдите на Google Maps и узнайте в мобильном поиске
  • 08/14/2017 — Значки для рецептов: поиск изображений по вкусным миниатюрам
  • 08/04/2017 — Новости поисковой консоли Google: отчеты Index Coverage и AMP Fixing Flow
  • 07/10/2017 — Советы по SEO: 5 минут для оптимизации веб-страницы
  • 07/07/2017 — Браузер «Спутник» работает на Windows 10 Creators Update
  • 07/04/2017 — SEO-2017: мокрый июнь
  • 06/28/2017 — SEO-2017: весенние новости
  • 06/27/2017 — SEO-2017: оптимизируем сайт для мобильных устройств
  • 06/24/2017 — Июньское обновление: мобильный браузер «Спутник» для Android
  • 06/20/2017 — Google Search для работодателей: открытые вакансии для лучших соискателей
  • 06/19/2017 — Баден-Баден: добрые вести в июне
  • 06/17/2017 — Юбилей Jimdo: интересные факты из 10-летней истории
  • 06/15/2017 — Мобильный индекс: обещанного два года ждут
  • 06/13/2017 — SEO-2017: холодный май
  • 06/10/2017 — Эволюция Капчи: Google внедрил API-интерфейс reCAPTCHA для Android
  • 06/09/2017 — SEO-2017: бурный апрель
  • 06/03/2017 — Лучшие сниппетты для пользователей
  • 05/26/2017 — Избитая тема: ещё раз о спамовых ссылках в статейном продвижении
  • 05/25/2017 — Google I/O 2017: 100+ анонсов передовых разработок
  • 05/22/2017 — Обновленный дизайн и новые функции блога на Jimdo
  • 05/19/2017 — Google Analytics 2017: расширенная поддержка AMP-страниц
  • 05/12/2017 — Материалы по теме: «Спутник» с персональной лентой публикаций
  • 05/12/2017 — Похожие товары: поиск картинок Google в расширенных карточках
  • 05/11/2017 — Стильные советы: ищем модную одежду на Google Картинках
  • 05/10/2017 — Парковка по картам: Google Maps помогут вспомнить, где находится автомобиль
  • 05/09/2017 — Как Google боролся с веб-спамом: отчет за 2016 год
  • 05/07/2017 — Спорный контент: как Google улучшает качество поиска
  • 05/05/2017 — Полезные подсказки: теперь на русском и других языках
  • 04/28/2017 — SEO-2017: солнечный март
  • 04/22/2017 — Упорный алгоритм: Баден-Баден шлёт «чёрную метку»
  • 04/12/2017 — Марсианский глобус: виртуальная хроника изучения Красной планеты
  • 04/10/2017 — Советы Google: платить не надо, отклонить
  • 04/07/2017 — Алгоритм Баден-Баден: вторая волна
  • 04/04/2017 — Тесты закончились: сервис Google Optimize стал доступным для всех
  • 03/31/2017 — Google Safe Browsing: обновление инструмента «Статус сайта»
  • 03/29/2017 — Гэри Илш: новости о Mobile-First Индексе
  • 03/26/2017 — Алгоритм Фред («Fred»): официальное подтверждение Google
  • 03/23/2017 — Алгоритмы Яндекса: Баден-Баден против SEO
  • 03/22/2017 — Google NoHacked: обзор 2016 года
  • 03/21/2017 — Платон Щукин: 12 вопросов о переезде на протокол HTTPS
  • 03/21/2017 — CTR и показатель отказов: как улучшить кликабельность сайта в Google
  • 03/14/2017 — Что в интересного в URL AMP-страниц?
  • 03/13/2017 — Google Карты для Android: маршрут в один клик и данные в онлайн-режиме
  • 03/13/2017 — Умный перевод: нейросети на службе лингвистов
  • 03/12/2017 — Мобильный помощник: универсальное приложение на каждый день
  • 03/11/2017 — Золотое молчание Google
  • 03/11/2017 — SEO-2017: краткий февраль
  • 03/05/2017 — Яндекс-2017: зимние SEO-новости
  • 03/02/2017 — Самые популярные статьи 2016 года
  • 03/01/2017 — Оставайтесь в безопасности: HTTPS для каждого веб-сайта
  • 03/01/2017 — Закрыто в течение дня
  • 02/28/2017 — Спутник-Карты 2017: уникальный интерфейс с новым дизайном
  • 02/16/2017 — Google Safe Browsing: новая защита от вредоносной активности
  • 02/16/2017 — Отзывы критиков и разметка schema. org для продвижения локального бизнеса
  • 02/15/2017 — Протокол HTTPS: безопасная интернет-экосистема для всех и каждого
  • 02/15/2017 — SEO-2017: многообещающий январь
  • 02/11/2017 — Опасный браузер: как защититься от вредоносных расширений
  • 02/09/2017 — Безопасные технологии: как Google заботится о пользователях
  • 02/08/2017 — Как Google сражался с «ветряными мельницами»
  • 02/05/2017 — Шифрование по ГОСТу: доверенный браузер «Спутник» с российской криптографической защитой
  • 02/04/2017 — Новый API для Mobile-Friendly Test
  • 01/30/2017 — Google Assistant: персональный помощник в мире высоких технологий
  • 01/29/2017 — Ещё раз о ссылках в виджетах
  • 01/28/2017 — Советы Google: как защитить сайт от пользовательского спама
  • 01/26/2017 — Осенние SEO-новости Яндекса
  • 01/24/2017 — Google Firebase для Mobile: как повысить качество мобильных приложений в 2017 году
  • 01/24/2017 — Технология Google AMP Lite: облегченный формат для AMP-страниц
  • 01/23/2017 — Краулинговый бюджет: FAQ от Гэри Илш
  • 01/19/2017 — «Спутник» для Windows: рекламоотвод, режим для чтения и часовой
  • 01/12/2017 — Google против межстраничной рекламы
  • 01/01/2017 — Декабрьские SEO-новости Google
  • 12/31/2016 — Как выявить проблемы для страниц AMP-формата
  • 12/31/2016 — Как сервис Google Search Console помогает сайтам с AMP-страницами
  • 12/30/2016 — Восемь рекомендаций для AMP-страниц по оптимизации мобильного сайта
  • 12/30/2016 — Что такое AMP?
  • 12/29/2016 — Как настроить аналитику на AMP-страницах
  • 12/29/2016 — Советы Платона Щукина: как сделать сайт безопасным
  • 12/23/2016 — Мобильные приложения: прогноз погоды на Google Android
  • 12/23/2016 — Как настроить объявления на AMP-страницах
  • 12/22/2016 — Мобильный поиск Google: ещё быстрее и удобнее в 2017 году
  • 12/18/2016 — Летние SEO-новости Яндекса
  • 12/12/2016 — Яндекс, Палех и нейронные сети
  • 12/12/2016 — Все ресурсы в одном наборе: новые сводные отчеты в поисковой консоли Google Search Console
  • 12/09/2016 — Google-2017: «зелёная» энергия для питания дата центров
  • 12/03/2016 — Google Santa Tracker 2016
  • 12/02/2016 — Расширенные Rich Cards: местные рестораны и онлайн-курсы
  • 12/02/2016 — Рекомендации Google: как не стать мишенью хакеров
  • 12/01/2016 — Ноябрьские SEO-новости Google
  • 12/01/2016 — Контент для Feature-Phone: новые правила сканирования и индексирования
  • 12/01/2016 — Гудбай, Content Keywords
  • 11/17/2016 — Google-Фотосканер: мобильное приложение для цифровых копий
  • 11/17/2016 — Google Analytics 2016 года: дополнительные оповещения по безопасности сайта
  • 11/14/2016 — «Спутник Лайт»: мобильный веб-браузер для смартфонов с iOS
  • 11/14/2016 — Как начать работу с AMP-страницами для мобильных устройств
  • 11/14/2016 — Контент AMP-страниц: предварительный просмотр в мобильной выдаче Google
  • 11/07/2016 — Тесты Google: индексация Mobile-First
  • 11/01/2016 — Октябрьские SEO-новости Google
  • 10/26/2016 — Доверие и реклама: на чём зарабатывает компания Google
  • 10/26/2016 — Весенние SEO-новости Яндекса
  • 10/21/2016 — Используете ускоренные мобильные страницы? Пройдите тест «Проверка страниц AMP»
  • 10/03/2016 — AMP-страницы: новые вопросы веб-мастеров к Google
  • 10/01/2016 — Сентябрьские SEO-новости Google
  • 09/30/2016 — Мобильный поиск Google: ускоренные AMP-страницы в основной выдаче
  • 09/23/2016 — Знакомьтесь, алгоритм Penguin 4. 0
  • 09/19/2016 — Рекомендации Google: как новостному сайту перейти на протокол HTTPS
  • 09/17/2016 — Google против пиратов: обновление отчёта за 2016 год
  • 09/01/2016 — Августовские SEO-новости Google
  • 08/20/2016 — Июльские SEO-новости Google
  • 08/11/2016 — Советы Платона Щукина: как проиндексировать мобильный сайт на поддомене
  • 07/24/2016 — Инновации Google: восемь интересных вещей с конференции I/O 2016
  • 07/21/2016 — Июньские SEO-новости Google
  • 06/23/2016 — Расширенный поиск: введение в карты Rich Cards
  • 06/20/2016 — В одном наборе: сводная статистика по всем сайтам в Search Console
  • 06/16/2016 — Зимние SEO-новости Яндекса
  • 06/09/2016 — Советы Платона Щукина: как подружить сайт с мобильными устройствами
  • 06/05/2016 — Криптография по ГОСТу: «Спутник» тестирует браузер с шифрованием
  • 06/02/2016 — Майские SEO-новости Google
  • 05/31/2016 — Мобильный браузер Спутник: обновление для устройств с Android
  • 05/29/2016 — Эволюция Google: юбилейная конференция I/O 2016 года
  • 05/27/2016 — Переводи легко: Google Переводчик 2016 для устройств с Android и iOS
  • 05/26/2016 — Санкции Google: скрытое перенаправление мобильных пользователей
  • 05/23/2016 — Мобильные приложения: Google Android Auto
  • 05/19/2016 — Виртуальная клавиатура Google Gboard с поиском для iOS
  • 05/14/2016 — Яндекс. Карты 2016 для пешеходов
  • 05/05/2016 — Как в 2015 году Google боролся с веб-спамом
  • 05/01/2016 — Бесконтактные платежные технологии: Яндекс.Деньги, NFC и Android
  • 04/30/2016 — Апрельские SEO-новости Google
  • 04/29/2016 — Отчёты Google за 2015 год – безопасный Android
  • 04/29/2016 — Google Переводчик: 10 фактов к юбилею онлайн-сервиса
  • 04/26/2016 — Персональный подход: личные поисковые подсказки в «Спутнике»
  • 04/24/2016 — Мартовские SEO-новости Google
  • 04/22/2016 — Советы Платона Щукина: Яндекс.Вебмастер
  • 04/18/2016 — Февральские SEO-новости Google
  • 04/15/2016 — «Спутник.Аналитика» собирает статистику и анализирует данные
  • 04/11/2016 — Январские SEO-новости Google
  • 03/26/2016 — Советы Платона Щукина – как сделать правильный фавикон
  • 03/22/2016 — Новые фишки для браузера «Спутник» – пользовательские экраны и детский режим по таймеру
  • 03/17/2016 — Карты Google Maps 2016 для Android и iPhone
  • 03/10/2016 — «Спутник» поддержал конкурс «Позитивный контент-2016»
  • 02/24/2016 — Как в 2015 году Google боролся с некачественными рекламными материалами
  • 02/19/2016 — Пять вопросов для Google
  • 02/17/2016 — Обновление Google My Maps для Android
  • 02/12/2016 — 9 секретов Минусинска
  • 02/03/2016 — Как переехать на протокол HTTPS: рекомендации Google
  • 02/02/2016 — Яндекс приготовил Владивосток
  • 01/12/2016 — Panda вошел в состав основного ядра алгоритма ранжирования Google
  • 12/31/2015 — Советы Платона Щукина: настройка индексирования сайта
  • 12/14/2015 — Новое кино от «Спутника»
  • 12/09/2015 — Мобильный поиск от Google и развлекательный контент
  • 12/03/2015 — Платон Щукин и правильные сниппеты
  • 11/17/2015 — Google Карты 2015 в режиме офлайн
  • 11/08/2015 — Шесть рекомендаций от Яндекса – как переехать на HTTPS
  • 11/05/2015 — Яндекс рассказал о сроках и способах выхода из-под санкций
  • 10/26/2015 — В браузере «Спутник» появились новые модули
  • 10/06/2015 — Браузер «Спутник» для российских семей
  • 09/22/2015 — Естественная ссылка от Яндекса
  • 09/22/2015 — Google покарает за повторные нарушения «Руководства для Веб-Мастеров»
  • 09/11/2015 — Яндекс против продавцов SEO-ссылок
  • 09/08/2015 — Рождение нового образа Google
  • 09/02/2015 — Google против межстраничной рекламы для установки мобильных приложений
  • 08/24/2015 — Глобальное обновление панорам на Яндекс. Картах
  • 08/18/2015 — Google Карты расскажут о дорожных пробках
  • 08/06/2015 — Ответы на вопросы по Google Panda 4.2
  • 07/23/2015 — Алгоритм Panda 4.2 в действии
  • 07/16/2015 — Яндекс снова обновил Минусинск
  • 07/14/2015 — Читалка от Firefox
  • 06/16/2015 — Планшетный браузер от Спутника
  • 06/11/2015 — Как Google заботится о безопасности и конфиденциальности пользовательских данных
  • 06/07/2015 — Google, смартфоны и микро-моменты
  • 06/04/2015 — Сохрани мгновения на Google Фото
  • 06/02/2015 — Зачем нужно обновлять веб-браузеры
  • 05/28/2015 — Спутник — первая годовщина
  • 05/21/2015 — Минусинск принёс первые результаты
  • 05/17/2015 — Алгоритм Минусинск начал действовать
  • 05/09/2015 — Спутник – День Победы
  • 04/29/2015 — Новый сервис «Спутник.Дети»
  • 04/25/2015 — Текст на картинке
  • 04/17/2015 — Безопасный просмотр сайтов вместе с Google
  • 04/15/2015 — Яндекс против SEO-ссылок
  • 04/10/2015 — Как подружить статические интернет-страницы с мобильными устройствами
  • 04/03/2015 — Google против дорвеев
  • 03/30/2015 — Новая версия мобильного веб-браузера от Спутника
  • 03/28/2015 — «Спутник» подключил аптеки «А5»
  • 03/18/2015 — Knowledge-Based Trust – очередная инновация от Google
  • 03/11/2015 — Поисковый алгоритм Google будет учитывать дружественность сайтов к мобильным устройствам
  • 02/23/2015 — Мобильный веб-браузер от «Спутника»
  • 02/12/2015 — Юбилей у Google Карт
  • 02/02/2015 — Google Карты для мобильных устройств получили стильный интерфейс
  • 01/23/2015 — Google Penguin 3. X – обновления продолжаются
  • 01/06/2015 — Сервис Google Карты Россия пополнился онлайн-инструментом Map Maker
  • 12/22/2014 — Мэтт Каттс рассказал об ошибках Google, допущенных при борьбе с веб-спамом
  • 11/20/2014 — Google выделит сайты, адаптированные для мобильных устройств
  • 11/17/2014 — Каким образом Googlebot анализирует навигационные строчки на веб-странице
  • 10/28/2014 — Поисковик «Спутник» запустил версию для мобильных устройств
  • 10/27/2014 — Google предупредил о нежелательности блокировки файлов JavaScript и CSS
  • 10/22/2014 — Google Penguin 3.0 – официальная информация
  • 10/21/2014 — Penguin 3.0 в действии
  • 10/17/2014 — «Спутник» поможет оформить жалобу
  • 10/14/2014 — Как избежать неприятностей при покупке домена с историей
  • 09/30/2014 — Как Google распознает версии веб-сайтов для мобильных устройств
  • 09/16/2014 — Google поможет найти ошибки в коде JavaScript
  • 09/09/2014 — Поисковый портал «Спутник» усиливает безопасность онлайн-сервисов
  • 09/02/2014 — Как Google ранжирует веб-ресурсы: сайты-лилипуты против интернет-гигантов
  • 08/19/2014 — Google будет лучше ранжировать авторитетные веб-сайты
  • 08/12/2014 — Мэтт Каттс рекомендует создавать веб-сайт с HTML-версией
  • 07/29/2014 — Гостевые посты и ссылочное продвижение
  • 07/09/2014 — Как Google производит изменения в поисковых алгоритмах
  • 06/25/2014 — Как узнать, за что понизились позиции сайта в Google
  • 05/30/2014 — Мэтт Каттс развеял мифы в сфере SEO-продвижения веб-сайтов
  • 05/22/2014 — Запуск бета-версии информационно-поискового портала «Спутник»
  • 05/20/2014 — Яндекс напоминает: соблюдайте правила оптимизации сайтов
  • 05/16/2014 — Ещё раз о покупных ссылках в Google
  • 05/11/2014 — Как удерживать топовые позиции в Google
  • 05/10/2014 — Инструмент «Синонимы» улучшает работу Яндекс. Поиска на веб-сайте
  • 04/26/2014 — Мэтт Каттс снова пояснил, каким должен быть контент для сайта с точки зрения пользователей
  • 04/25/2014 — Google Scraper Report поможет веб-мастерам добиться справедливости
  • 04/19/2014 — Google + Spider.io – новый уровень защиты рекламных объявлений
  • 04/18/2014 — В Германии создан почтовый сервис для пересылки зашифрованных сообщений
  • 04/17/2014 — Google-Карты 2014 — обновление популярного картографического сервиса
  • 04/02/2014 — Мэтт Каттс и ссылочное ранжирование. Вечная песня о главном
  • 03/23/2014 — Поисковик Google произвёл обновления в работе алгоритма Baby Panda
  • 03/16/2014 — Google работает над обновлением алгоритма «Панда»
  • 03/13/2014 — Яндекс приступил к поэтапной отмене ссылочного ранжирования
  • 03/11/2014 — Мэтт Каттс о роли социальных сигналов в поисковом ранжировании веб-сайтов
  • 03/03/2014 — Принципы Google по отношению к контенту для видеосайтов
  • 02/27/2014 — Итоги олимпийского проекта от Яндекса
  • 02/20/2014 — На Google-Maps добавились панорамные изображения населенных пунктов и природных объектов России
  • 02/18/2014 — Очередные изменения в Google Webmaster Tools
  • 02/13/2014 — Google запретил практику гостевого блоггинга для целей SEO-продвижения
  • 02/09/2014 — Google представил новый раздел FAQ, раскрывающий политику AdSense в сфере контекстной рекламы
  • 02/03/2014 — Позиция Google по отношению к ссылкам в виджетах
  • 01/31/2014 — Яндекс запустил уникальный веб-проект – «Зимние Олимпийские Игры 2014»
  • 01/30/2014 — Почтовый сервис от Silent Circle сохранит тайну переписки
  • 01/23/2014 — Как Google относится к дублированному текстовому контенту
  • 01/16/2014 — Как Google решает проблемы с гостевым блоггингом на низкокачественных ресурсах
  • 01/10/2014 — Коммерческая реклама в Google Display Network: плати только за реальные просмотры
  • 12/31/2013 — Google делится секретами: как выйти из под фильтров поисковой системы
  • 12/24/2013 — Приложение Google Analytics поможет ускорить загрузку веб-сайта
  • 12/10/2013 — В рекламной сети «AdWords» добавился новый тип рекламных компаний
  • 12/03/2013 — Google разработал устройство для безопасной идентификации интернет-пользователей
  • 11/19/2013 — Поисковик Google получил патент на уникальный алгоритм по определению качества контента
  • 11/05/2013 — Яндекс чистит выдачу – АГС-40 в действии
  • 10/15/2013 — Что знает Google о заблуждениях веб-мастеров и SEO-специалистов
  • 10/01/2013 — Интернет-гигант Google обновил функционал Google-Maps и приготовил новые карты для российских пользователей
  • 09/10/2013 — Дополнительные возможности от Google улучшают структуризацию данных
  • 08/27/2013 — Новые технологии позволят увеличить емкость жесткого диска на 95%
  • 08/20/2013 — Google открывает эпоху платного интернет-телевидения
  • 08/06/2013 — Новый браузер от Firefox — дополнительные возможностей для пользователей

 Транскрибация текста — bpm-cloud

Транскрибацию аудио доверьте профессионалам!

 Транскрибация аудио – процесс, при котором происходит трансформация аудиоматериала в текст. Данная процедура направлена главным образом на перевод аудио в связный, логически последовательный текст.

Копирайтеры компании “BPM CLOUD” (Москва) без труда справятся с такой задачей.

 

 Почему к нам обращаются?
  1. Многолетний опыт работы с текстом, в том числе, оказанием услуг транскрибации аудио в текст, даёт право заявить о высоком качестве предоставляемых нами услуг.
  2. Профессионализм сотрудников не вызывает вопросов у заказчиков, руководства фирмы.
  3. Оперативность при выполнении поставленных задач.
  4. Соблюдение оговоренных сроков в любых обстоятельствах.
  5. Сотрудничество осуществляется на основе договора.
  6. Следование букве закона.
  7. Компания является многопрофильной. По этой причине Вы можете воспользоваться услугами, которые интересны, не теряя время на поиски на сайтах других организаций.
  8. Применение персонального подхода к каждому клиенту.

 

Почему транскрибацию заказать стоит в нашем агентстве?
  1. Копирайтеры компании имеют большой опыт в транскрибации аудио, что существенно влияет на темп выполнения работы.
  2. Точность транскрибации сотрудниками агентства близится к отметке в 100%.
  3. Наши профессионалы с ловкостью адаптируют материал в соответствии с требованиями заказчика. Например, для расположения на сайте, в печатных изданиях средств массовой информации.
  4. В процессе предполагается редактирование материала такое, как структуризация сведений, сокращение ненужной информации, фильтрация шума.

 Когда возникает необходимость в транскрибации аудио?

 К услуге прибегают для расшифровки речей спикеров на…

  • различного рода лекциях, семинарах;
  • научно-практических мероприятиях;
  • тренингах онлайн;
  • при проведении мастер-классов.

 

Какие задачи решает процедура транскрибации?

За короткий промежуток времени заказчик получает большое количество контента, в котором отсутствуют…

  • заминки;
  • «вода»;
  • оговорки выступающего;
  • слова-паразиты;
  • элементы, не относящиеся к теме обсуждения.

В итоге, клиент получает текстовый материал, в котором всё по делу, акцент ставится на главной задумке, готовый для дальнейшего использования.

Трансформация аудио в текст, выполненная профессионалами, пользуется спросом в области журналистики, когда идёт процесс публикации текстового материала, интервью, например.

Чтобы развиваться в профессии, неважно, наука это или бизнес-сфера, приходиться пропускать через себя массу информации. Заказать транскрибацию аудио в текст – значит получить полезный материал с соответствующим содержанием, в котором нет ни одного лишнего слова.

 

Кому доверить процесс человеку или машине?

Ни для кого не секрет, что транскрибацию аудио можно осуществить с помощью специально разработанной программы.

Интересно, что большинство предпочитает обработку аудио людьми. В чём же дело?

К сожалению, ПО, распознающие аудио и преобразующие его в печатный текст, далеко от совершенства. На соответствие материала оригиналу влияние оказывает качество записи. Посторонние голоса, прочие помехи отрицательно воздействуют на уровень машинной расшифровки материала.

В ситуации, когда преобразование посредством ПО произошло более-менее корректно, работа над материалом не заканчивается. Вручную придётся…

  • поработать над пунктуацией;
  • откорректировать опечатки;
  • провести проверку правописания;
  • ликвидировать, поправить слова, которые были не распознаны ПО;
  • дописать фразы, предложения, которые были пропущены;
  • обратить внимание на правильность написания окончаний.

Спрашивается: зачем тратить столько времени? Транскрибация, доверенная сотруднику компании “BPM CLOUD”, займёт времени гораздо меньше, а качество не вызовет вопросов даже у самого требовательного заказчика.

 

Что представляют собой услуги по транскрибации аудиозаписей?

Преобразование звука в текст, выполненное профессионалами, в редких случаях приравнивается только к расшифровке. В большинстве ситуаций нужны дополнительные услуги по обработке текстового материала, а это…

  • редактирование;
  • преобразование с переводом;
  • разделение текста на логические блоки посредством расстановки тайм-кодов;
  • предварительная подготовка к размещению на веб-ресурсах, в социальных сетях, печати в СМИ.

Копирайтеры агентства проводят редактирование или литературную обработку текстового материала посредством удаления слов-паразитов, неблагозвучных выражений, моментов, когда спикер «льёт воду». Данные манипуляции позволяют предоставить заказчику готовый материал для прочтения, безо всяких ляпов, дальнейшее применение которого гораздо проще, чем только расшифровка.

В таком виде текст легче читать, выделить в оном главное.

Профессиональная расшифровка текста – непростой процесс, требующий от исполнителя глубоких знаний в области языка, предельного внимания к тонкостям передачи смысловых оттенков, скрупулёзности в деталях.

Часто заказчики обращаются в компанию “BPM CLOUD” с просьбой не только расшифровать запись, но и перевести на русский язык. В данном случае профессионалы агентства преобразовывают звуковую запись в текст, а затем занимаются переводом. Процесс гораздо сложнее перевода с печатного носителя, ведь нужно уловить смысл каждого слова в аудиозаписи.

Разделение текста на логические блоки для комфортного восприятия материала пользователями осуществляется посредством расстановки тайм-кодов. В этом случае можно прослушивать те фрагменты, в которых обсуждается интересующая тема.

 

Формирование стоимости услуг зависит от следующих факторов:
  • качества предоставляемой для преобразования записи;
  • наличия помех;
  • насколько громко говорит выступающий;
  • сроков выполнения задачи;
  • необходимости в редактуре;
  • V работы;
  • необходимости в расстановке тайм-кодов.

 Цена транскрибации текста рассчитывается в индивидуальном порядке, исходя из вышеперечисленных факторов.

Транскрибация аудио – процесс ответственный и непростой, качественно осуществить который смогут только профессионалы с немалым багажом знаний в области русского языка и редактирования текстового материала.

Компания “BPM CLOUD” может похвастаться квалифицированными сотрудниками, которые специализируются на преобразовании звукозаписей в текст. Обращайтесь к нам, если Вам нужна транскрибация аудио, его редактура, подготовка для размещения на интернет-сайте, в печатных изданиях СМИ, соцсетях! Мы поможем!

Транскрибация текста, транскрибация аудио записи, видео, разговора, звонков, речи в текст..

Транскрибация текста главное направление деятельности нашей компании. Работаем с аудио, видеоматериалами на русском и английском языках.

Почему мы гарантируем качество?

С вашим заказом будет работать команда специалистов, мы по нескольку раз проверяем конечный результат, благодаря чему на выходе достигается 100% идентификации на бумаге того, что видим или слышим. Практикуем двойную проверку текстов разными специалистами.

Транскрибация голоса в текст происходит в ручном режиме, что позволяет сразу корректировать неточности и своевременно их корректировать. Обращаем внимание, что транскрибация речи в текст предусматривает правильное составление предложений, расстановку знаков препинания, создание качественного контента с учетом Ваших пожеланий.

Если у вас с транскрибацией связано одно из этих ощущений:

  • сложности с распознаванием быстрой речи;
  • не удается разобраться в специальных терминах;
  • нет времени, чтобы создать книгу из аудиозаписей;
  • приходится часами разбирать небольшие диалоги, написанные на конференциях или выставках;
  • плохое качество записи, вам кажется, что расшифровка невозможна;
  • необходимо сделать перевод аудиозаписи.

Не опускайте руки, обращайтесь к нам, достаточно оформить заявку, чтобы заказать транскрибацию, оговорить сроки и получить готовый результат.

Транскрибация записи в текст качественно, быстро недорого.

Транскрибация аудио записи в текст.

Уже несколько лет этот девиз является приоритетным направлением нашей работы. Чем конкретно мы можем Вам помочь. Обращайтесь к нам, если нужна:

  1. Транскрибация аудио в текст. Для нас неважно состояние аудиозаписи, это не повлияет на стоимость услуги  или качество. Можете заказать транскрибацию конференции, вебинара, записи собственного голоса, диалогов во время проведения журналистского расследования и т.д.
  2. Транскрибация разговора в текст. Часто мы собираем информацию для написания книг, мемуаров используя воспоминания. Для многих это кропотливая работа, на которую уходит много времени, приходится переводить целые блоки, по нескольку раз прослушивая одно и то же. Если Вы занятой человек и основная деятельность занимает много времени доверьте работу с записями в любом формате нам.
  3. Транскрибация звонка в текст. Многие компании отслеживают телефонные разговоры. Иногда для создания скриптов продаж необходима расшифровка звонков в текст. В этом мы тоже можем Вам помочь. Услуги предоставляются всем без исключения независимо от региона проживания.
  4. Транскрибация видеозаписи в текст. Сегодня как никогда популярны видео-лектории, видео-чаты, веб-конференции, по результатам которых создаются пособия, пишут книги. Транскрибация видео в текст — еще одно направление деятельности нашей компании, стоимость услуги напрямую зависит от длительности и качества видеозаписи, нужен или нет перевод, срочности заказа, объема работ.

Не имеет значения, что именно Вам нужно в любом случае мы можем договориться. Узнайте сначала стоимость транскрибации аудио в текст выслав нам пример файла, цену и только потом принимайте решение.

Что нужно сделать, чтобы узнать, сколько стоит транскрибация аудио, видео, расшифровка телефонных разговоров и звонков?

  • вы можете оставить заявку на сайте, специальная программа направит сообщение для быстрой связи с оператором;
  • согласуйте детали по заказу, предварительно выслав пример материала;
  • обращайте внимание на то, что цена расшифровки от 10 часов обойдется намного дешевле, мы предложим выгодные условия сотрудничества. Вы можете рассчитывать на 10% скидку.
  • если нужно переводить текст на другой язык укажите это в примечании.

Транскрибация речи в текст.

Гарантируем качество проделанной работы, индивидуальный подход. Чтобы не было недоразумений и неточностей вы можете сразу оговорить детали по заданию с исполнителем.

В качестве дополнительной услуги предлагаем интересный дизайн Вашего печатного или онлайн-издания. Опытные специалисты макетируют и оформляют материалы, подбирают фото и иллюстрации. В результате такого сотрудничества Вы получаете качественный готовый продукт.

Вы можете оплатить наши услуги, используя:

  • WebMoney
  • QIWI
  • Яндекс Деньги
  • Сбербанк Visa
  • MasterCard

каждый копирайтер прошёл через это!

Чтобы стать копирайтером, недостаточно одного простого умения грамотно излагать свои мысли. На современном этапе копирайтер должен владеть спичрайтингом, разбираться в различных техниках написания текстов, иметь навыки делового общения и даже быть хорошим психологом для понимания своей целевой аудитории. А транскрибация является одним из основных навыков, без которого в копирайтинге никак. В этой статье – “думы о транскрибации”. )))

Что такое транскрибация?

Любые видео и аудио материалы могут быть переведены в печатный текст. Этот перевод и есть транскрибация. Приведу самый простой пример. Представьте, Вам понравилась новая песня любимого исполнителя, но возможности скачать ролик или аудиозапись к себе на мобильный телефон нет, а слова знать хочется… Попробуйте записать текст песни вслед за исполнителем. Вот это и будет транскрибация. Однако, если требуется перепечатать текст с рукописи, скриншота или фотографии, то это будет просто набор материала, который к транскибации не имеет никакого отношения. Процесс же транскибации состоит из 1) восприятия речи на слух и 2) трансляции её при помощи напечатанных слов. Причём, транскрибировать речь можно как синхронно, так и поэтапно: прослушать 2-3 предложения текста, остановить запись, набрать эти предложения по памяти, включить запись, прослушать следующие 2-3 предложения и т. д.

Навыки транскрибатора

Кажется, что всё просто: потребуется хороший слух, немного усидчивости и терпения, а также умение с большой скоростью печатать на компьютере. Хорошо, быстро и качественно транскрибировать тексты возможно лишь тогда, когда Ваша скорость восприятия материала совпадает с навыком выдавать по 250-300 печатных знаков в минуту. Если получится совмещать максимальный уровень внимательности и высокую скорость печати, то можно сразу же начать зарабатывать при помощи транскрибации, поскольку транскибация – часто запрашиваемая услуга на биржах фриланса. Но не спешите огорчаться, если Ваша скорость печати ещё не высока: во-первых, её всегда можно увеличить, тренируясь на специальных онлайн-тренажёрах; а во-вторых, чем больше Вы упражняетесь в занятиях транскрибацией, тем с каждым разом будет получаться всё лучше и лучше.

Какой бывает транскрибация

Транскрибация бывает разной по глубине переработки текста:

  • Простая транскрибация: речь говорящих воспроизводится точь-в-точь, без изменений, со всеми словами-паразитами, корявыми формулировками и т. д.
  • Транскрибация с редактированием: бывает, что транскрибация “облагораживает” текст, другими словами, Вы не просто транскрибируете текст, но по ходу набора редактируете его (убираете повторы и стоп-слова, шлифуете формулировки и т.п.), в результате чего текст становится более читабельным, грамотным, литературным
  • Транскрибация с рерайтом: иногда заказчик просит транскрибировать текст для дальнейшего рерайта, в этом случае очень часто транскрибацию и рерайт делает один и тот же человек.

Зачем нужна транскрибация?

Для понимания ситуации скажу, что транскрибация требуется разным людям и для разных целей. Приведу несколько примеров.

Транскрибация лекций

Когда я училась в институте, многие преподаватели требовали от студентов наличия конспектов своих лекций. Мучения по переписи конспектов серьёзно доставали тогда студенческое братство. Но теперь на помощь учащимся всевозможных учебных заведений пришли диктофоны. Диктофон позволяет записать речь выступающего со всеми нюансами: словами-паразитами, отступлениями от темы, междометиями, замечаниями и восклицаниями. Затем на любой бирже фриланса надо будет найти исполнителя, который эту аудиозапись лекции транскрибирует в текст – переведёт в текстовый формат. Это и есть транскрибация, на которой можно заработать.

Или преподаватель в порыве вдохновения подготовил шикарную лекцию. Он хочет, чтобы этот материал попал в его новую книгу. Он собирается прочитать эту лекцию, но знает, что набрать текст лекции самому у него не будет времени. Поэтому он записывает лекцию на диктофон и ищет затем человека, который бы перевёл ему аудио запись в текстовый формат.

Транскрибация интервью

А Вы обращали внимание, как журналисты берут интервью? Да, это тоже транскибация. Ответы на вопросы, которые воспроизводит диктофон, превращаются затем в красиво оформленный текст.

Транскрибация вебинаров

Сейчас среди предпринимателей, работающих в инфобизнесе (коучи, спикеры, учителя разного масштаба и сферы деятельности), очень распространён формат вебинаров и семинаров. Часто им хочется материалы этого общения использовать в своём блоге. И они ищут на бирже фриланса исполнителей для переработки видеозаписи вебинара в удобный для дальнейшей работы текстовый формат. Здесь тоже регулярно нужна транскрибация!

Транскрибация проповедей

Транскрибация может понадобиться и проповедникам, которые хотят использовать тексты своих проповедей для создания будущих книг.

Транскрибациия роликов в Ютубе

Вы никогда не задумывались над тем, по каким критериям, скажем на Ютубе поисковик выдаёт ролики? Рассказываю. Кроме того, что ролик закачивается на сайт, Вы, как владелец ролика, должны представить текстовый рассказ о том, что происходит в Вашем видео. Вот по этим самым словам, отвечающим запросам пользователей, ролик и попадает на определённое место в рейтинге. Самое смешное в этом то, что даже если это просто пение птиц, то Вы всё равно должны об этом написать: мол, здесь поёт малиновка, а здесь – соловей, а здесь – “звучит” тишина. Другими словами, даже если в Вашем ролике нет ни одного слова, написать текст о том, что происходит в ролике, в любом случае придётся – для хорошей ротации ролика в системе Ютуб.

Транскрибация радио- и телепередач

Радиостанциям и телевизионным каналам требуется транскрибация, потому что их сайты должны быть заполнены текстовыми записями того, что было в эфире. Кстати, Вы не обращали внимание, что многие печатные издания в своих электронных версиях используют очень интересный приём: помещают видео сюжет, а потом прилагают к этому видео текст, который до буквы повторяет содержимое видео. И всё! Классический пример транскрибации!

Транскрибация телефонных разговоров

Иногда некоторые колл-центры заказывают расшифровку разговоров своих операторов с клиентами для проверки правильности заполнения документов или разбора спорной ситуации.

Транскрибация судебных заседаний

Государственные органы (например, стенограмма судебного заседания) пользуются услугами транскрибаторов.

Словом, транскрибация – что-то типа старого доброго стенографирования. Ну, а если Вы знаете при всём при этом иностранный язык и умеете на нём печатать, – то Вам просто цены нет. Работу Вы найдёте легко. И работодатель будет за Вас держаться, потому что найти хорошего исполнителя для данной работы при всей её простоте – сложность невероятная.

Транскрибация: где искать работу?

Вопрос далеко не праздный. Хотя спрос в этом сегменте рынка довольно высок, очень многие уверены, что нет ничего проще, чем транскрибация, и заваливают предложениями своих услуг потенциальных работодателей. И я ведь тоже так думала, когда попала на биржу фриланса. Однако новички часто с работой не справляются. А через этот поток непрофессионалов трудно пробиться тому, кто на самом деле может качественно работать. Так где искать работу транскрибатору?

Биржи фриланса

Серьёзные профессионалы стоят хороших денег, но если Вы – начинающий фрилансер, который сам ещё точно не знает, справится ли он с заданием, то смело обращайтесь на биржи фриланса:

Социальные сети

Попробуйте найти работу транскрибатора в социальных сетях. Здесь разброс возможностей довольно широк: можно просто попросить помощи у сообщества, а можно пройтись по сервисам, которые торгуют электронными книгами, тренингами, всевозможными вебинарами и семинарами, – просто напрямую предложив свои услуги коучам, спикерам, лекторам, учителям, проповедникам.

Сайты по поиску работы

Вакансии на сайтах по поиску работы. Если раньше агентства по поиску работы даже не имели такой рубрики – фриланс, то теперь времена изменились. Работа на дому является очень востребованной. Главное – не теряйте надежды!

Агентства по транскрибации

Когда наберётесь опыта, обращайтесь в агенства по транскрибации. Они довольно часто набирают новых сотрудников, потому что, чего греха таить, транскрибация – работа не очень творческая, и плата за неё не высокая, потому и текучесть кадров большая. Но дорогу осилит идущий! А самое главное преимущество транскрибации заключается в том, что этот уровень компетенций может выполнить и студент, и пенсионер без специального обучения!

Можно ли автоматизировать процесс?

Сегодня в интернете существует много программ и сервисов, которые сделают транскрибацию не такой рутинной. Все они основаны на двух принципах:

  • Вы читаете текст, компьютер печатает его на экране. Затем Вы корректируете то, что компьютер напечатал с Ваших слов. Вроде бы не плохо. Но компьютер не всегда хорошо разбирает речь человека, а знаки препинания и вовсе часто пропускает. Поэтому проговаривайте текст не быстро и максимально выразительно.
  • Сервис представляет собой что-то вроде магнитофона, который может перемотать вперёд или назад любой отрезок транскрибируемой речи. Если не успели что-то услышать или хотите что-то уточнить – легко можете вернуть проблемный отрезок и прослушать его заново. Если речь совпадает с тем, что Вы напечатали, с чистой совестью двигайтесь дальше.

Программы для транскрибации

Пусть Вас не смущает обилие сервисов и программ, все они не совершенны. Единственное, что действительно может помочь, – это скорость печати. Если Вы освоите слепой десятипальцевый метод печати, то сможете набирать текст в разы быстрее и не будете отвлекаться на разные ошибки и опечатки. Повышайте свою стоимость на рынке услуг фриланса – осваивайте слепой десятипальцевый метод печати!

А вот и список программ, при помощи которых можно делать транскрибацию:

  • Express Scribe
  • Transcriber-pro
  • RSplayer V1.4
  • Voco
  • Dragon Dictation
  • RealSpeaker
  • Speechpad.ru
  • Dictation.io

Что сказать Вам, господа, в заключении?

Я думаю, что транскрибация – это лишь первый шаг в освоении возможностей фриланса, хороший бонус на старте Вашей карьеры в удалённой работе. Транскрибация поможет Вам понять, как можно зарабатывать, не выходя из дома, научит первым навыкам общения с работодателем и поднимет самооценку. Заработать в интернете (пусть кропотливым, но честным трудом) реально! Главное – двигаться вперёд!

© Елена Емельянова

Вместе с транскрибацией осваивайте и другие навыки, которые облегчат работу копирайтера:

Хотите зарабатывать написанием текстов? В Школе Копирайтинга Вы можете освоить профессию копирайтера, SEO-копирайтера, контент-менеджера.


Транскрибация: что это такое и как на этом зарабатывать?

Мне может показаться на первый взгляд, что что в наши дни найти способ заработка денег не сумеет только совсем уж ленивый и непредприимчивый человек. Для того чтобы работать, современному человеку иногда не то что за границы пресловутой зоны уюта вылезать не надо, он может позволить себе даже не покидать пределы собственного дома.

Если совсем уж вам не хочется высовывать нос из комфортабельной жилплощади и тратить такое драгоценное время на дорогу до работы и назад, вы можете заниматься транскрибацией текстов (процесс, в ходе которого аудио- или видеофайлы переводятся в текстовой формат.

Кому это может понадобиться?

Представьте ситуацию: сходил студент на лекцию, сохранил все, рассказанное профессором, на диктофон, а в конце семестра его вдруг просят показать конспект. А у студента нет времени: или сессия на носу, или просто лень заниматься писаниной — да мало ли что, всякое ведь бывает.

Или записал популярный блоггер видеообращение или провел вебинар для своих подписчиков (этот вариант даже чаще встречается) и хочет получить текст со своими советами, чтобы разместить их тут же в блоге. А у самого еще уйма дел: и на комментарии фанатов ответить, и следующий пост приготовить…

Вот тут-то и может понадобится помощь транскрибатора! Да такая помощь, за которую еще и деньги платят. Согласитесь, звучит заманчиво. Поэтому упускать такой шанс заработать в интернете ни в коем случае нельзя!

Транскрибация аудио является чем-то средним между контент-менеджментом или веб-райтингом, или, если точнее, рерайтом. 

Часто от транскрибатора требуется не просто слово в слово воспроизвести «на бумаге» то, что удастся услышать в аудиофайле, но и отредактировать полученный результат: придать ему более читабельный и художественный вид.

В любом случае, текст, который появится в процессе, будет уникальным, а для его создания не требуется никаких супернавыков: в этом случае можно обойтись и без очень уж развитой фантазии, и без явного умения самому создавать интересные тексты. Грамотным, правда, в любом случае быть придется – от этого никуда не убежишь.

Сколько можно заработать?

И, наконец, самый важный вопрос: сколько зарабатывает транскрибатор?

В отличие от обычного копирайтинга, оплату за транскрибацию принято устанавливать не за количество символов, а за длительность протранскрибированного аудио (видео). Как правило, оплата производится за каждый час звучания ролика. 

Если обратиться к цифрам, то получается, что за обработку одного часа аудио (видео) можно заработать от 12 до 20 долларов при хорошем раскладе.

Естественно, цена зависит от многих факторов: от качества записи звука, от количества необходимого редактирования, от сроков выполнения работы и так далее и тому подобное. То есть, при желании, можно заработать вполне неплохие деньги.

К слову, если требуется сделать рерайт аудио (то бишь пересказать услышанное своими словами, вместо того, чтобы скрупулезно записывать в точности каждое слово), то количество проделанной работы, как и при обычном рерайтинге, будет исчисляться в тысячах напечатанных символов. Скорее всего, вам предложат заплатить 1 доллар за 1000 знаков, хотя реально найти и заказчиков, которые будут платить больше.

Транскрибация и расшифровка речи в текст в бюро переводов Avis Rara

Транскрибация – одна из наиболее востребованных услуг, предоставляемых специалистами агентства переводов «Avis Rara». Персонал компании укомплектован исключительно профессионалами, в совершенстве знающими свой родной и несколько иностранных языков. Причем речь идет как об устной, так и о письменной речи. Именно поэтому каждый клиент организации может быть уверен в качестве предоставляемой ему услуги и пользоваться предлагаемым компанией сервисом с уверенностью в правильности осуществленного выбора.

Что такое транскрибация, кому и зачем она нужна

Если максимально упростить значение этого термина, то транскрибация – это расшифровка и перевод звука в текстовый вариант. Человек, профессионально занимающийся транскрибацией, способен слушать аудио-, видеозаписи, записи телефонных переговоров и с порядочной скоростью переносить услышанный текст на бумагу или в электронный документ.

Перевод аудиозаписи в текст – достаточно утомительное занятие, требующее от транскрибатора серьезной усидчивости, сосредоточенности, идеального слуха и знания языка, на котором ведется записанный монолог или беседа. Только при наличии у исполнителя всех этих качеств заказчик может быть уверен, что данное им поручение будет выполнено максимально корректно.Вопрос о необходимости транскрибации в наши дни остается достаточно актуальным. К заказу этой услуги прибегают многие люди – от рядовых студентов до крупных бизнесменов. У каждого человека свои цели, однако, если их обобщить, то можно выделить наиболее часто встречающиеся причины возникновения потребности в расшифровке аудиозаписей: получение лекционного материала в печатном виде – пригодится людям с хорошей зрительной памятью, а также тем, у кого нет возможности слушать аудио в любой удобный момент;

  • полное либо частичное фиксирование хода вебинара или видео – благодаря этому создается превосходный материал для изучения, который также можно распространить в массы, в том числе и на коммерческой основе;
  • транскрибация телефонных переговоров – предоставляет возможность в любой момент ознакомиться со всеми тонкостями, которые были озвучены вслух, но впоследствии ускользнули из памяти, а также позволяет продемонстрировать беседу руководству или партнерам в удобном для них виде.

Существует и множество других причин для проведения транскрибации аудио, видео и других видов записей. Какой бы ни была цель, сотрудники агентства «Avis Rara» справятся с такой задачей в заранее оговоренные сроки.

Виды транскрибации

На сегодня различают два вида вышеупомянутой услуги:

  • подробная транскрибация – идеально точный перевод звука в текст, слово в слово, без малейших домыслов и упущений;
  • художественная транскрибация – точная передача смысла, однако с допущением замены слов синонимами для более корректного звучания определенных фраз.

Каждый из этих видов транскрибации видео, аудио и других материалов может быть выполнен сотрудником компании «Avis Rara». Здесь все зависит от пожеланий клиента. Однако при заказе следует помнить, что от выбора варианта расшифровки зависит итоговая стоимость работы.

Преимущества транскрибации аудио и видео

Заказав у профессионалов перевод аудиозаписи в текст, клиент получит возможность в любой момент ознакомиться с текстом без необходимости пересмотра видео, а также будет иметь возможность предоставить расшифровку аудиозаписей целевой аудитории.
 В целом, транскрибация видео и прочих материалов позволяет:

  • увеличить шансы людей найти исходный текст в сети в печатном виде – популяризует страницу владельца текста;
  • сэкономить время при обработке и согласовании материала – легче исправлять текст на листе бумаги, чем повторно слушать аудиозапись и вносить коррективы по ходу дела, особенно если решением вопроса занимается группа людей;
  • создать полноценные отчеты – сохранить детальные данные о переговорах с указанием имен их участников;
  • дать возможность изучить текст людям с отклонениями слуха.

Причин для проведения транскрибации имеется немало. Проводить такую процедуру нужно. Более важный вопрос: кому доверить ее выполнение? Как и говорилось выше, прекрасным вариантом решения такого вопроса является обращение в агентство переводов «Avis Rara», сотрудники которого на профессиональном уровне осуществляют транскрибацию более чем на 50 языках мира. Качество, точность, своевременность – основные принципы работы этих специалистов, а потому прибегая к их помощи, каждый заказчик может быть уверен, что получит качественное выполнение вышеупомянутой услуги в минимальные сроки.

10 вещей, которые вы должны знать, прежде чем стать транскрипционистом из дома

Работа транскрипционистом на дому может быть веселой и увлекательной карьерой для тех, кто уделяет особое внимание деталям и придерживается твердой трудовой этики. Следующие вопросы помогут вам определить, подходит ли вам работа на дому.

Транскрипционист — это профессиональная машинистка, которая слушает записанные или живые аудиофайлы и преобразует в текстовый формат то, что они слышат.Они предлагают свои услуги медицинской, юридической и общей индустрии транскрипции. Чтобы узнать больше о том, чем занимается транскрипционист, щелкните здесь.

  1. Мне понравится транскрипция?

    Транскрипция требует точности, осмотрительности, конфиденциальности и умения работать быстро и эффективно, соблюдая сроки и создавая стенограммы высочайшего качества. Ваша работа должна быть точной и соответствовать самым высоким стандартам.Если вам нравится внимание к деталям и у вас есть желание оправдать или превзойти ожидания вашего клиента, тогда транскрипция для вас!

    Пройдите бесплатную викторину на нашем сайте, чтобы узнать.

  2. Какие навыки мне нужны?

    Вы должны уметь печатать на высоком уровне. Это включает в себя точность, эффективность и способность постоянно соблюдать сжатые сроки. От вас потребуется всегда быть как можно более профессиональным.Ваши орфографические, пунктуационные и грамматические навыки должны быть отточены. Вы также должны хорошо владеть телефонным и офисным этикетом.

  3. Какие преимущества работы на дому?

    Работа транскрипционистом на дому дает множество преимуществ, включая работу в удобном для вас темпе и в соответствии с вашим собственным графиком. У вас нет времени на дорогу, а домашний комфорт легко доступен. Вам не нужно беспокоиться о больничных или пропуске школы вашими детьми.Работа из дома позволяет вам делать перерывы по мере необходимости, позволяя вам расслабиться и вернуться к работе бодрым.

    Узнайте больше здесь: « 4 преимущества, которые вы упускаете из-за того, что не работаете с транскрипцией ».

  4. Потенциал заработка

    В зависимости от уровня ваших навыков и опыта вы можете рассчитывать на заработок от 20 до 45 долларов в час в качестве домашнего переводчика.Вначале ваша зарплата будет на нижнем конце шкалы. Чем больше у вас будет клиентов и опыта, тем выше будет ваша зарплата. Когда вы начнете доказывать свое мастерство и заработаете репутацию поставщика своевременных и качественных услуг, вы сможете взимать более высокие ставки.

    Также прочтите: Реализуйте свой потенциал заработка с помощью транскрипции

  5. Возможности карьерного роста

    Независимо от того, выберете ли вы юридический, медицинский или корпоративный, ваши карьерные возможности безграничны, если вы приложите много усилий и усилий, чтобы ваш бизнес продолжал развиваться.Вы можете работать в судебной системе или медицинским транскрипционистом. Создайте мобильную службу транскрипции и встречайтесь с клиентами на их месте, чтобы узнать о дополнительных возможностях.

    Вы также можете поискать возможности карьерного роста в Voxtab.

  6. Стать транскрипционистом

    Чтобы понять работу и ее требования, важно, чтобы вы прошли надлежащую подготовку. После того, как вы прошли обучение, пройдите тест и получите сертификат в своем штате.Это не только позволяет вам стать связанными, но и дает вам авторитет и помогает создать прочную репутацию.

    Вы также можете прочитать: Все, что вам нужно, чтобы начать карьеру в области транскрипции

  7. Где мне искать работу?

    Вакансий есть практически во всех сферах. Искать местные объявления. Предоставьте свою информацию местным профессиональным группам, например, Торгово-промышленной палате. Попросите профессионалов, которых вы расшифровываете, направлять к вам других людей.Сарафанное радио — лучшая реклама, и это бесплатно. Разместите свое имя на местных досках вакансий. Раздайте визитки в профессиональных офисах. Представляйтесь на встречах и светских мероприятиях.

  8. Как мне платить налоги с домашнего бизнеса по транскрипции?

    Вы несете ответственность за уплату собственных налогов. Это означает ведение подробных записей и принятие мер по оплате на квартальной, полугодовой или годовой основе. От вас потребуется вести точный учет всех ваших деловых расходов и доходов.

    Для дальнейшего чтения: Уплата налогов в домашнем транскрипционном бизнесе

  9. Какое оборудование мне понадобится?

    Чтобы быть эффективным домашним транскрипционистом, вам понадобится надежный компьютер. Выбор между ноутбуком и настольным компьютером — это личный выбор. Однако может быть полезно иметь и то, и другое. Вам понадобится записывающая система, а также принтер и другое офисное оборудование. Вам понадобится удобный стол и стул, которые сделают долгую работу более терпимой.

    Вот список необходимого транскрибирующего оборудования для транскриберов.

  10. Может ли транскрипция быть подработкой?

    Транскрипция может быть идеальной подработкой для тех, у кого есть дополнительное время. Хотя важно брать на себя только тот объем работы, который вы можете выполнить, в то время, которое вы должны посвятить работе. Многие работы можно выполнить в относительно короткие сроки. Важно правильно планировать свое время, чтобы ваши клиенты получали работу того качества, которого они заслуживают.

Если вы опытный транскрибер или переводчик, ищите работу. Есть несколько известных компаний по транскрипции, таких как Rev, GMR Transcription, Pioneer Transcription Services и другие, которые предоставляют возможности трудоустройства для опытных домашних транскрипционистов. Чтобы узнать больше о таких предложениях работы, присоединяйтесь к TCI Job Board и подпишитесь на нашу рассылку, чтобы оставаться в курсе!

Чтобы узнать больше о том, как стать транскрипционистом и работать из дома, вы можете обратиться к этим двум подробным руководствам:

Что такое транскрипция? Все, что вам нужно знать об этом

Что такое транскрипция? Различия между типами транскрипции, стоимость услуг транскрипции и то, как оборудование, такое как наушники для транскрипции и ножные педали, может помочь вам более эффективно преобразовывать звук в текст.

Что такое «Транскрипция»?

Транскрипция или «транскрипция» является синонимом «выписывать» или «печатать» и является важной частью качественного исследования. Во время исследования часто проводятся дискуссии (индивидуальные интервью, групповые обсуждения, фокус-группы и т. Д.), Которые необходимо проанализировать. Разговоры необходимо распечатать для анализа.

Если вам никогда не приходилось иметь дело с транскрипцией, не стоит ее недооценивать!

Расшифровка стенограммы является самостоятельной темой, потому что существуют разные формы и инструкции, позволяющие сделать правильную расшифровку для правильного приложения, и потому что это трудоемкий процесс.

Какие бывают типы транскрипции?

Существует 2 типа расшифровки: дословная и отредактированная. В зависимости от цели расшифровки один или другой более подходят.

Дословная транскрипция, также называемая дословной, направлена ​​на то, чтобы записать, как «что-то говорится». Во время дословной расшифровки выписывается побуквенная расшифровка стенограммы, которой выступающие следуют максимально точно и полно.

Это также означает, что междометия, повторы, заикания, прерывающие слова и разговорный язык буквально набираются, например:

Примеров дословно в предложении:

  • Междометия: Euhms and aahs
  • Повторения: «Я просто говорю, регион… регион Брабанта, ну, это в центре внимания»
  • Заикается: «В основном речь идет о регионе в Брабанте.
  • Прерванные слова: «Мы вернемся на муниципальное собрание в следующую неделю», как зовут? Городское собрание собралось вместе «
  • Разговорный язык:» Вот мы все вместе »
  • Поскольку люди часто не говорят грамматически правильно, а разговорные предложения часто могут становиться длинными, чтение буквальных расшифровок занимает больше времени и усилий. Тем не менее, во многих случаях необходимо транскрибировать буквально.

Когда важно транскрибировать буквально?

  • В качественных исследованиях, где важна интонация респондентов
  • В исследованиях, где решающее значение имеет способ, которым что-то сказано
  • В психологических исследованиях
  • В стенограммах для юридических целей

Отредактированная транскрипция, также называемая «чистой» транскрипцией, направлена ​​на то, чтобы содержание разговора было четко читаемым.Половинные предложения, прерванные слова и междометия игнорируются, и транскрипционист пишет разговор грамматически правильно (насколько это возможно).

С отредактированной расшифровкой стенограммы содержание разговора воспроизводится идеально, в то время как способ, которым что-то сказано, менее важен.

Когда используется отредактированная транскрипция?

  • Для интервью, которые служат основой для статей или документальных фильмов
  • Для качественного исследования, в котором основное внимание уделяется содержанию беседы
  • На собраниях, которые должны быть опубликованы
  • Заметки, которые вы записали только для себя

Самостоятельная расшифровка или аутсорсинг?

Если вам нужно сделать стенограммы для расследования или другого проекта, у вас есть 2 варианта.Вы либо делаете это сами (что занимает много времени), либо передаете это на аутсорсинг и поручаете это профессиональному агентству (что, конечно, стоит денег).

Аутсорсинг расшифровки

Транскрипция занимает много времени. Расшифровка интервью продолжительностью 1 час или групповой беседы обычно занимает от 5 до 6 часов.

На расследование с 10 часами интервью можно легко потерять 50-60 рабочих часов.

Существуют такие инструменты, как программное и аппаратное обеспечение, которые могут вам помочь, но транскрипция остается процессом, который нельзя недооценивать.Вопрос о том, собираетесь ли вы делать это самостоятельно или отдадите это на аутсорсинг, зависит только от имеющегося в вашем распоряжении бюджета.

Транскрипция агентства

На рынке есть агентства, которые специализируются на расшифровке интервью и групповых дискуссий. Преимущество состоит в том, что вы часто получаете расшифровки стенограмм быстрее, чем если бы вы наняли фрилансера, и вам не нужно тратить часы на расшифровку стенограммы.

При аутсорсинге третьи стороны часто менее знакомы с вашими исследованиями.Поэтому возможно, что ваши технические условия или названия продуктов будут неправильно расшифрованы. Кроме того, люди, которых не было при разговоре, иногда не могут понять слова на 100% правильно. Несмотря на то, что это профессиональные агентства, вы не можете ожидать, что расшифровка стенограммы будет на 100% правильной, скорее, она будет правильной на 99%.

Сколько стоят услуги транскрипции?

Стоимость стенограммы определяется исходя из длины аудиофайла.Таким образом, вы рассчитываете, например, за минуту звука или за час звука.

Такие факторы, как «количество выступающих», «понятность», «качество звука», «дословно отредактированный VS», с отметками времени или без них и «акценты», являются причинами для многих агентств, чтобы увеличить цену за аудиоминуту.

Разница между ценами разных агентств довольно большая. В настоящее время рыночная цена минуты транскрипции составляет от 1,30 евро до 5,00 евро (включая НДС). Таким образом, расшифровка 60-минутного интервью может стоить от 78.00 € и 300,00 €.

В Amberscript мы предлагаем услуги ручной транскрипции с использованием сети лингвистических экспертов, которые проверяют транскрипции, выполненные нашими механизмами искусственного интеллекта, что приводит к высокой точности и быстрому выполнению. Цены начинаются от 1,20 доллара за минуту, в зависимости от запрашиваемого языка

Самостоятельная расшифровка занимает много времени, но у нее также есть то преимущество, что вы погружаетесь в собственное исследование. Каждый раз, когда вы слушаете аудиозапись, вы подсознательно уже делаете большую часть своего анализа.Вы понимаете, что говорят ораторы и как что-то говорят, а затем экономите драгоценное время во время самого анализа.

Однако не стоит тратить время зря. Есть несколько советов по более быстрой расшифровке с использованием программного обеспечения, оборудования и структурированного процесса.

Программа автоматической транскрипции

Программа для транскрипции — это программы, которые упрощают расшифровку, например, предлагая ярлыки, которые автоматически добавляют отметки времени или имена выступающих.Вы также можете легко воспроизвести и приостановить звук. Самая большая разница заключается в том, выбираете ли вы программное обеспечение с автоматической транскрипцией или без нее.

Программное обеспечение

для автоматической транскрипции, такое как Amberscript, использует искусственный интеллект и распознавание речи для автоматической расшифровки интервью. Вы можете загрузить свои аудиофайлы, и вы получите автоматически сгенерированную расшифровку стенограммы.

Поскольку точность довольно чувствительна к низкому качеству звука и поскольку технология еще не совершенна, вам необходимо снова проверить и исправить автоматическую расшифровку.

Преимущество автоматической транскрипции в том, что вам нужно только исправить ее, вместо того, чтобы писать весь текст заново. Если ваши интервью записаны с хорошим качеством, вы можете сэкономить много времени и, таким образом, записать больше интервью за меньшее время.

Программа для неавтоматической транскрипции

Существует ряд программных инструментов, которые помогут вам сэкономить время при наборе текста. В удобном редакторе вы можете быстро печатать текст, воспроизводить звук быстрее или медленнее и вставлять временные метки.Вот краткий обзор наиболее распространенных программ:

-F4 (Windows) и F5 (Mac):

F4 и F5 предлагают дешевые студенческие лицензии (от 25 евро). Программа проста в использовании и предлагает все функции, необходимые для быстрой расшифровки. Таким образом, вы можете легко воспроизводить и останавливать текст, вы можете установить скорость звука, вы можете легко назвать динамики, вставлять изменения динамиков, а временные метки вставляются автоматически.

— Естественно говорящий дракон

Dragon — это программа для диктовки, которую вы можете тренировать с помощью собственного голоса.После обучения программного обеспечения вы можете безошибочно диктовать тексты. Это называется пересказом. Так что вы слушаете свои интервью и снова повторяете текст через Dragon. Также распознаются такие команды, как «точка», «запятая» и «новый абзац». Диктовка может сэкономить много времени, но вам также нужно потратить некоторое время на обучение программного обеспечения и вы должны привыкнуть к методам «пересказа».

Express Scribe — это дешевая программа, которая предлагает все основные функции для расшифровки.Он предлагает удобные ярлыки, которые позволяют более легко воспроизводить или приостанавливать воспроизведение звука. Пробная версия бесплатна.

Профессиональные транскриберы работают с оборудованием, которое может облегчить расшифровку. Сюда входят 2 вещи: хорошая гарнитура (или уши) и ножная педаль.

— Ножная педаль с надписью

Ножная педаль используется во время расшифровки, чтобы легко воспроизводить и останавливать звук, пока вы можете продолжать печатать.

Если вы напечатаете интервью продолжительностью около 1 часа, итоговый документ часто может содержать от 20 до 35 страниц формата A4.Вы будете запускать и останавливать звук тысячи раз. Ножная педаль обеспечивает более легкий доступ к рабочему процессу и меньшую частоту прерывания.

Ножные педали уже доступны по цене менее 100 евро. Если вам нужно регулярно выполнять расшифровку, вложение того стоит!

По нашему опыту, этот товар является наиболее подходящим:

Существуют также комплексные решения, в которых, помимо ножной педали, вы также получаете хорошую гарнитуру и программное обеспечение для транскрипции, вот пример.

Качество звука — один из важнейших факторов транскрипции. Звукозапись должна быть достаточно хорошей, чтобы люди (или машина) правильно понимали слова, но воспроизведение звука также должно быть достаточно хорошим, чтобы правильно понимать нюансы.

Мы всегда рекомендуем выполнять расшифровку в наушниках. С динамиками, например, ноутбука или мобильного телефона, часто бывает трудно понять нечеткие произносимые слова.

В дополнение к гарнитурам или наушникам на вашем мобильном телефоне, накладные наушники с шумоподавлением могут быть приятными, чтобы полностью изолировать вас от внешнего мира.

Закрытые контрольные наушники Audio-Technica ATH-M20x — хороший и доступный вариант, но любые высококачественные наушники с шумоподавлением помогут вам различать слова в звуке.

Эффективный процесс расшифровки

Очень легко потратить часы времени на расшифровку. Чтобы избежать этого, вот несколько советов, которые упростят расшифровку:

  1. Запланируйте время для расшифровки как можно скорее после интервью
    Таким образом, разговор будет еще свеж в вашей памяти, и вы обнаружите, что слова легче понять.
  2. Не разговаривайте и не перебивайте друг друга во время собеседования
    Расшифровывать текст, если одновременно говорят несколько человек, невероятно сложно и отнимает много времени. К счастью, вы как интервьюер лидируете и можете влиять на то, кто и когда говорит. Помните об этом и убедитесь, что ваши собеседники не разговаривают друг с другом.
  3. Обеспечьте хорошее качество звука
    Настройка разговора и записывающее оборудование имеют большое влияние на качество звука.Тихие помещения (например, конференц-залы) идеально подходят для записи интервью и групповых обсуждений. По возможности избегайте многолюдных мест, таких как кафе или бары. Мы также рекомендуем использовать хороший микрофон, чтобы избежать мешающих шумов и сохранить качество звука на максимально высоком уровне.
  4. Дайте файлам четкие имена
    Многие приложения, которые записывают звук, дают имена файлам, например «звукозапись 1». Таким образом вы быстро потеряете обзор. Такие имена, как «Разговор с Энн, 8 января» найти гораздо проще.
  5. Начните расшифровку задолго до крайнего срока
    Как упоминалось ранее, расшифровка занимает много времени. Меньше всего вам нужно, чтобы за несколько дней до крайнего срока вы осознали, что вам все еще нужно расшифровывать
  6. Планируйте перерывы и старайтесь не записывать сразу слишком долго
    Через 2–3 часа многие люди начинают делать ошибки. Это потому, что вы больше не сконцентрированы, работа может стать монотонной. Сделайте перерыв или продолжите расшифровку на следующий день, потому что расшифровка требует оптимальной концентрации.

Резюме — Что такое транскрипция в двух словах

Транскрипция — важная часть качественного исследования. Убедитесь, что вы выбрали правильный тип транскрипции для своего проекта. В качестве ориентира мы рекомендуем использовать дословно в предложении, если интонация говорящего важна. Однако отредактированная транскрипция фокусируется на содержании интервью и ее легче читать.

Что такое транскрипция? — Транскрипция для всех

Искусство делать аудио / видео записи и преобразовывать их в письменное слово.

Так что же такое транскрипция? Транскрипция — это искусство слушать речь и преобразовывать ее в письменный документ. В TFE мы используем стандартный проигрыватель ExpressScribe для воспроизведения аудио / видео файлов и преобразования их в документ MS Word или WordPerfect. Мы понимаем нюансы того, как обращаться с неслышным звуком, и прилагаем все усилия, необходимые для исследования имен собственных и существительных.

Постоянная запись аудиофайлов является бесценным ресурсом. Это позволяет искать встречи и события по ключевым словам.Читать документ намного быстрее, чем прослушивать весь звук. Аудио низкого качества может быть довольно громоздким и сложным для прослушивания, но читать хорошо написанный документ — одно дело. Стенограммы никогда не обесцениваются, не изнашиваются или не могут быть потеряны. Слово, написанное цифровым способом, длится вечно.

Стенограммы требуются многим профессионалам, включая врачей, специалистов в области права, радиопрограмм или выступающих / лекторов. Это из-за их потребности / желания иметь заверенную письменную копию устных событий, доступную для справки.Подкастеры теперь предпочитают публиковать стенограммы своего контента в Интернете, потому что написанное слово может быть найдено поисковыми системами, а также может быть легко процитировано в блогах и на веб-сайтах. Скрытые субтитры и субтитры — другие формы транскрибирования, с которыми большинство знакомо. Расшифровка важных собраний экономит время и избавляет от лишних хлопот, позволяя руководителям просматривать заметки, чтобы убедиться, что они не пропустили ни одного важного момента.

Записывать мысли и идеи еще никогда не было так просто. Эссе, мемуары, личные мысли, романы и электронные книги легко писать, не беспокоясь о наборе, редактировании и верстке, благодаря цифровым записывающим устройствам.

Пришлите нам свои записи сегодня же!

Правильное оборудование

Как и другие профессионалы, транскрипционистам необходимо использовать соответствующее оборудование. Сюда входят:

  • Наушники с шумоподавлением
  • Эргономичная клавиатура и мышь
  • Монитор с большим экраном
  • Эргономичный стул и письменный стол
  • Высокоскоростное подключение к Интернету
  • Профессиональное программное обеспечение

Типы стенограмм

  • Чистое чтение / Intelligent Verbatim — стенограммы, в которых отсутствуют ложные запуски и заикания, являются наиболее распространенными.Мы сохраняем колорит речи, не упуская и не меняя важных деталей.
  • Modified Verbatim — также можно создавать минимально очищенные стенограммы. Клиенты могут запросить микс, в котором одни выступающие сделаны дословно, а другие — более отредактированы.
  • Verbatim — расшифровка включает буквально каждую фразу и высказывание.

Профессиональные редакторы и машинистки

Редакторы и машинистки должны пройти обучение по специальности.Медицинские расшифровщики должны иметь большой опыт и практические знания в области медицинской терминологии, прежде чем они смогут получить сертификат. Юристы-расшифровщики должны понимать судебные процессы и сложные правовые нормы. Все расшифровщики должны иметь профессиональную подготовку, хорошо владеть английским языком и быть знакомы со всем программным обеспечением и другими технологиями, доступными для создания наиболее точных расшифровок. Прежде чем приступить к работе в TFE, транскриберы TFE проходят обширное 16-часовое обучение в классе и 32 часа домашних заданий.

Кому нужна транскрипция?

Transcription используется профессионалами в самых разных областях. Это всего лишь несколько примеров. Телевидение и радио нуждаются в письменных расшифровках своих текстов. Руководители бизнеса используют их для исследования рынка, проведения фокус-групп и составления копий. Ученые используют стенограммы интервью и конференций для подготовки диссертаций и статей. При написании книг авторам помогает расшифровка их устных исследований. Религиозные лидеры часто хотят получить для справки письменные копии своих проповедей.Медицинские и юридические специалисты ценят точную, хорошо подготовленную стенограмму.

Почему стоит выбирать транскрипцию для всех?

Мы слушаем ваши аудиозаписи нашими тщательно натренированными и опытными ушами. Мы считаем, что расшифровка — это искусство, поскольку мы знаем, что это больше, чем просто набор текста. Мы делаем все в соответствии с отраслевыми стандартами и можем удовлетворить любые ваши запросы. Наша команда состоит из профессионалов с обучением и опытом.Мы строго используем только редакторов и машинисток с университетским образованием, которые обеспечивают непревзойденное мастерство. Мы превзошли наших конкурентов с проверенным рейтингом точности 99,997% . Мы гордимся тем, что используем самые передовые технологии для повышения производительности и обеспечения высокого качества по цене на 40% меньше, чем на , которую вы привыкли платить. Мы предлагаем вам ряд тарифных планов, позволяющих вам знать заранее, что ваши сроки будут соблюдены и что расходы находятся в пределах вашего бюджета. Вы заслуживаете самых лучших и точных услуг транскрипции по непревзойденным ценам.

Присылайте нам свои ценные записи прямо сейчас! Все наши стенограммы сертифицированы нашей качественной гарантией возврата денег. Наш превосходный сервис сделает вас еще одним из наших довольных клиентов.

Чем занимается транскрипционист и как им им стать

Если вы заинтересованы в работе в сфере языковых услуг, вы можете стать транскрипционистом. Работа сложная, но и полезная.

Определение транскрипциониста

Транскрипционист — специалист по документации.Работа включает прослушивание голосовых записей и преобразование их в письменные документы. Это требует терпения и серьезной тренировки.

Работа может включать расшифровку записей юридических, медицинских и других тем. Чтобы стать транскрипционистом, нужно иметь отличные навыки набора текста и острый слух. Это требует точности и приверженности созданию высококачественного письменного документа.

Виды транскрипционных работ

Некоторые профессиональные транскрипционисты предпочитают специализироваться в определенной области, такой как право или медицина, но вы можете выполнить общую транскрипцию, если хотите.Быть обычным транскрипционистом обычно подходит тем, кто только начинает, позволяет им набираться опыта и разбираться в различных темах. Это может помочь им решить, хотят ли они специализироваться или оставаться обычными транскрипционистами.

Выполняя общую транскрипцию, вы обычно слушаете записи лекций колледжа, судебных слушаний, деловых встреч, личных разговоров и других типов записей, требующих письменной ссылки.

Многие компании, организации и частные лица нуждаются в услугах по расшифровке документов.Помимо типов аудиофайлов, упомянутых выше, вы можете получить задание по расшифровке телефонных разговоров, телеконференций, выступлений, статей, переписки по сценариям, диктовок, форумов, встреч, отчетов, рукописей и интервью.

Стать транскрипционистом

Уровень подготовки и образования, который вам необходим, чтобы стать транскрипционистом, зависит от того, хотите ли вы специализироваться на медицинской или юридической транскрипции или хотите придерживаться общей работы по транскрипции.

Чтобы стать транскрипционистом, не требуется очень серьезного обучения. Доступно несколько онлайн-курсов для транскрипционистов. Если вы хотите специализироваться, вам нужен сертификат или степень младшего специалиста в области судебной отчетности, юридической транскрипции или медицинской транскрипции. Некоторые штаты США требуют сертификации или лицензирования юридических и медицинских транскрипционистов.

Необходимые навыки, чтобы стать транскрипционистом

Как упоминалось ранее, чтобы стать транскрипционистом, требуется терпение.Вы не можете выбрать качество записи, которую хотите расшифровать, поэтому могут быть случаи, когда вы получаете аудиофайлы низкого качества и трудные для понимания.

Вы должны быть хорошей машинисткой и иметь острый слух. Компьютерные навыки необходимы, так как помимо загрузки файлов работа может включать в себя исследования. Вам также должно быть комфортно пользоваться программами для обработки текстов.

Скорость набора должна составлять от 60 до 75 слов в минуту с точностью не менее 98%.Вы должны свободно говорить на языке записей, знать культурные особенности и понимать его многие нюансы. Вы должны владеть языком как в разговорном, так и в формальном стилях. Ваши грамматические и орфографические навыки должны быть отличными, и вы также должны хорошо знать пунктуацию. Также неплохо использовать хороший редактор для письма, чтобы проверить свой текст на построение предложений и грамматику, а также на орфографию.

Вот несколько идей, которые помогут вам решить, подходит ли вам карьера транскрипциониста.

  • Попробуйте сделать транскрипцию самостоятельно, без использования специального оборудования, кроме приличных наушников. Послушайте аудиозапись и попробуйте ее расшифровать. Возможно, вам придется остановить и перезапустить запись, чтобы иметь возможность вводить произнесенные слова.
  • Если вы в этом разбираетесь, подумайте о поиске онлайн-курса транскрипциониста, или вы можете получить сертификат или степень младшего специалиста. Эти занятия помогут вам лучше понять работу по транскрипции и дадут вам навыки, необходимые для того, чтобы стать профессионалом.
  • Вам нужна постоянная практика, чтобы обрести уверенность, необходимую для обращения в компании, предоставляющие лингвистические услуги, или найти прямых клиентов, если вы решите стать фрилансером.
  • Рассмотрение количества людей, говорящих на записи, и их предполагаемого значения — это тоже хорошие привычки, которые нужно развивать.

Сложность транскрипции

Работа с транскрипцией кажется простой, поскольку она включает только прослушивание аудиофайлов и набор текста. На самом деле, однако, транскрипция довольно сложна.Требуются приверженность и полное участие в работе, чтобы обеспечить отличную работу.

Одним из факторов, усложняющих процесс транскрипции, является качество аудиофайлов. Вам повезло, если аудиофайлы, которые вы получаете от клиентов, четкие и чистые. Работая с этим типом файлов, вы сможете довольно быстро напечатать стенограмму. Некоторые записи могут быть сложными, с уникальной терминологией и местным жаргоном или с очень плохим качеством звука. Люди, говорящие с сильным акцентом, а также люди с низким и тихим голосом, могут затруднить понимание записи.Расшифровка таких файлов занимает больше времени, потому что вам придется прослушивать запись несколько раз. Так что вам нужно проявить терпение.

У некоторых клиентов есть определенные руководства по стилю, которым вы должны строго следовать. Вам необходимо уделить внимание деталям, чтобы убедиться в правильности форматирования документа.

Основные инструменты для транскрипции

Если вы серьезно думаете о том, чтобы стать транскрипционистом, вам понадобятся некоторые инструменты.

Одна из первых вещей, которые вам понадобятся, — это программа для транскрипции.Некоторые из них бесплатны и доступны для загрузки, что отлично подходит для новичков. Другие стоят от 50 до 100 долларов. Некоторое программное обеспечение доступно только для Windows или OS X, тогда как другие могут использоваться для других операционных систем. Выберите подходящий именно вам. Лучшая программа для транскрипции должна уметь воспроизводить различные типы видео и аудио файлов, такие как файлы dct, wma, mp3 или wav, с настраиваемыми настройками временного кода (временными метками).

Очень важна пара наушников от хорошего до отличного, поэтому вы должны инвестировать в наушники с качеством выше среднего.Выбор наушников зависит от личных предпочтений, но вот несколько советов, которые помогут вам принять правильное решение.

Лучше иметь пару наушников с разъемом 3,5 мм, который сильнее USB-наушников со звуковой картой. Звуковая карта крепится и легко ломается. Наушники могут быть удобными, но только на короткое время. Они подходят для шумоподавления, но ваши уши пострадают, если вы будете ими пользоваться долгое время.

Надушные или накладные наушники — это нормально, поскольку они лежат на мочках ушей, но они могут быть довольно неудобными, особенно когда они слишком тугие.

Наушники с закрытым или закрытым ухом имеют амбушюры. Чашки закрывают уши. Мягкие и слегка утолщенные набивкой, носить их довольно удобно. Если вы работаете в тихой комнате, лучше всего подобрать этот тип наушников. Их функция подавления шума не очень хороша, поэтому их не рекомендуется использовать при работе в шумной среде.

Обязательно протестируйте наушники на комфортность. Ищите прочные и с плавным средним диапазоном от 250 Гц до 2000 Гц, что является частотой человеческого голоса.

Вместо того, чтобы включать и выключать аудиозапись во время ее прослушивания, чтобы вы могли получить полное представление о записи, лучше приобрести ножную педаль (педаль WAV). Ножная педаль позволяет воспроизводить, приостанавливать, перематывать вперед или назад аудиозапись с помощью ноги. Хотя некоторые программы транскрипции позволяют использовать горячие клавиши клавиатуры, ножная педаль помогает сосредоточиться на вводе текста. Вы можете купить ножную педаль отдельно, а некоторые программы можно приобрести в комплекте с ножной педалью.Если вы покупаете педаль отдельно, убедитесь, что она совместима с используемой программой транскрипции.

Для ввода и редактирования документа вам потребуется текстовый редактор. Убедитесь, что он может создавать файлы в формате, который запрашивают ваши клиенты.

Вам также необходимо надежное и высокоскоростное Интернет-соединение. Большинство транскрипционистов работают из дома. Если вы будете одним из них, убедитесь, что подключение к Интернету в вашем доме позволяет безопасно получать и отправлять файлы.

Чтобы стать транскрипционистом, вы должны быть быстрым и эффективным работником, который сможет сделать точные расшифровки в установленные сроки.Вы должны быть осторожны и заверить клиента, что его проект транскрипции останется конфиденциальным.

Получите отличные услуги транскрипции в любое время и в любом месте

Транскрипция — сложная задача, требующая целеустремленности, времени, внимания к деталям и сильного языкового владения. Day Translations, Inc. предлагает лучшие услуги транскрипции, независимо от того, требуется ли вам общая транскрипция, юридическая транскрипция или медицинская транскрипция. Наши лингвисты обладают необходимыми навыками и многолетним опытом, а также сертификатами для правильного и точного выполнения работы.Это носители языка, которые живут в вашей целевой стране, и уверяют вас, что понимают не только местную культуру, но и нюансы языка. Наши офисы открыты 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году, поэтому вы можете позвонить нам по телефону 1-800-969-6853 или отправить нам электронное письмо на адрес «Свяжитесь с нами», когда вам понадобятся услуги транскрипции.

Что означает «транскрибировать»? — Ред.

Есть множество причин, по которым кому-то может понадобиться что-то расшифрованное — но что вообще означает «расшифровывать»? В чем преимущества и кто занимается расшифровкой? Это то, что мы исследуем в этой статье.Давайте посмотрим, что такое сервисы транскрипции, как они работают и что искать в транскрибере.

Попробуйте услуги Rev Transcription Services

Что такое услуги транскрипции?

С развитием технологий в наши дни можно записывать практически все, что угодно. Часто это достигается с помощью смартфона или программного обеспечения для конференций. Одним нажатием кнопки мы можем получить запись разговора.

Что можно записать для транскрипции?

  • Деловые встречи
  • Интервью с журналистами
  • Записки врачей и других медицинских работников
  • Судебные заседания, судебные дела и записки адвоката
  • Конспект лекций
  • Мероприятия, выступления и семинары

Что такое транскрипция?

Когда кто-то берет аудио- или видеозапись важного разговора или речи и преобразует их в пригодный для использования текст, это транскрипция.Стенограмма — это дословная письменная документация записи.

До появления Интернета ваш выбор транскрипции был ограничен и выглядел так:

Вы можете сделать это сами, снова и снова нажимая кнопки «старт» и «стоп» на кассете, пока вы пытаетесь зафиксировать сказанное.

Или вы наняли службу транскрипции. С 1970-х по 2000 год вы отправляли записывающему устройству кассету, дискету или компакт-диск с записью, а несколько дней спустя они отправляли вам транскрипцию записи.

По мере развития технологий произошла революция в сервисах транскрипции. Теперь записи можно делать в различных медиафайлах, а затем загружать в облако, где переводчик берет их и расшифровывает. Затем заполненный документ загружается обратно в облако, и клиенту отправляется уведомление о том, что его файл готов.

Попробуйте услуги Rev Transcription Services

Каковы преимущества преобразования аудио и видео в текст?

Первое преимущество — точность. Transcription предоставляет вам точную запись того, что было сказано. Это механизм, позволяющий фиксировать все важные детали, не беспокоясь о том, правильно ли вы все запомнили. Это жизненно важно для деловых, юридических, медицинских и академических целей.

Второе преимущество — скорость. Когда вы используете онлайн-сервис транскрипции по запросу, такой как Rev, вы можете получить транскрипцию в течение нескольких часов.

Третье преимущество — удобство. Самостоятельная попытка расшифровки занимает много времени.Вы не всегда можете уловить сказанное, и, если вы не профессионал, маловероятно, что у вас есть программное обеспечение или навыки для фильтрации, выравнивания и регулировки темпа при плохом качестве записи. Все это возможно с профессиональным сервисом онлайн-транскрипции.

Что искать в сервисе транскрипции

Ваш транскрибер должен предоставить следующее:

    • Четкая цена. Вы должны знать окончательную стоимость, прежде чем нажимать кнопку «Отправить» в задании по транскрипции.
    • Гарантированное качество. Если вы недовольны качеством или точностью расшифровки стенограммы, служба должна немедленно исправить это. Если нет, воспользуйтесь другим сервисом.
    • Безопасный онлайн-заказ. Записи часто содержат конфиденциальную информацию. Используйте сервис, в котором работают только проверенные фрилансеры, использующие безопасные инструменты.
    • Простая в использовании платформа. Процесс отправки записи на расшифровку должен быть простым и интуитивно понятным. Никто не хочет тратить время на сложный процесс заказа.
    • Отличный сервис. Круглосуточное обслуживание важно, так же как круглосуточная поддержка клиентов и исчерпывающая база знаний. У Rev есть обширный онлайн-ресурсный центр, который поможет вам добиться успеха.

Примечание о грамматике и пунктуации: В старые времена нужно было диктовать запятые, новые абзацы и точки. Сегодня в процессе транскрибирования опытный транскрибер вставит вам правильную грамматику и пунктуацию.

Как форматируется стенограмма

Когда вы заказываете транскрипцию в профессиональном онлайн-сервисе, таком как Rev, ваш файл доступен для загрузки в форматах Microsoft Word, Plain Text и PDF.Это полностью редактируется. Для файлов с несколькими динамиками мы указываем «Динамик 1», «Динамик 2» и т. Д. При необходимости мы можем добавить «мужской» и «женский» для дальнейшего пояснения. Слова-заполнители, такие как «ммм» и «ммм», удаляются из окончательного файла, если вы не запросите стенограмму стенограммы. Затем сохраняется каждый слог, что иногда необходимо для отзывов и интервью. За дополнительные 0,25 доллара за аудио минуту мы дословно расшифруем каждый слог. Отметки времени также доступны за дополнительную плату в размере 0,25 доллара за минуту.

Rev предоставляет лучшие услуги транскрипции для ваших нужд

Если вы хотите расшифровать аудио или видео, с Rev. этот процесс прост. Просто загрузите файлы со своего компьютера или вставьте URL-адрес из Интернета. Оттуда за работу берется кто-то из нашей команды проверенных англоговорящих фрилансеров. Когда стенограмма будет готова, вы получите уведомление; просто войдите в систему и заберите свой файл. Мы гарантируем высочайшую точность и быстрое выполнение работ по доступной цене.Готовы узнать больше о транскрипции с Rev? Узнайте больше о транскрипции и ее значении на нашем сайте. Если у вас есть какие-либо вопросы, посетите нашу страницу часто задаваемых вопросов по транскрипции.

Попробуйте услуги Rev Transcription Services

транскрипция | Определение, шаги и биология

Транскрипция , синтез РНК из ДНК. Генетическая информация перетекает из ДНК в белок, вещество, придающее организму его форму. Этот поток информации происходит через последовательные процессы транскрипции (ДНК в РНК) и трансляции (РНК в белок).Транскрипция происходит, когда есть потребность в конкретном генном продукте в определенное время или в определенной ткани.

ген; интрон и экзон

Гены состоят из промоторных областей и чередующихся областей интронов (некодирующие последовательности) и экзонов (кодирующие последовательности). Производство функционального белка включает транскрипцию гена из ДНК в РНК, удаление интронов и сплайсинг экзонов, трансляцию сплайсированных последовательностей РНК в цепочку аминокислот и посттрансляционную модификацию белковой молекулы.

Encyclopædia Britannica, Inc.

Подробнее по этой теме

Нуклеиновая кислота

: Транскрипция

Небольшие сегменты ДНК транскрибируются в РНК ферментом РНК-полимеразой, которая осуществляет это копирование в строго контролируемом процессе ….

Во время транскрипции обычно копируется только одна цепь ДНК. Это называется цепочкой-матрицей, а полученные молекулы РНК представляют собой одноцепочечные информационные РНК (мРНК).Нить ДНК, которая соответствовала бы мРНК, называется кодирующей или смысловой цепью. У эукариот (организмов, обладающих ядром) исходный продукт транскрипции называется пре-мРНК. Пре-мРНК широко редактируется посредством сплайсинга до того, как зрелая мРНК будет продуцирована и готова к трансляции рибосомой, клеточной органеллой, которая служит местом синтеза белка. Транскрипция любого гена происходит в хромосомном месте этого гена, который является относительно коротким сегментом хромосомы.Активная транскрипция гена зависит от необходимости активности этого конкретного гена в конкретной клетке или ткани или в данное время.

Небольшие сегменты ДНК транскрибируются в РНК ферментом РНК-полимеразой, которая осуществляет это копирование в строго контролируемом процессе. Первым шагом является распознавание определенной последовательности ДНК, называемой промотором, которая означает начало гена. В этот момент две нити ДНК разделяются, и РНК-полимераза начинает копирование с определенной точки на одной нити ДНК, используя особый тип сахаросодержащего нуклеозида, называемого рибонуклеозид-5’-трифосфатом, для начала растущей цепи.Дополнительные рибонуклеозидтрифосфаты используются в качестве субстрата, и за счет расщепления их высокоэнергетической фосфатной связи монофосфаты рибонуклеозидов включаются в растущую цепь РНК. Каждый последующий рибонуклеотид управляется правилами комплементарного спаривания оснований ДНК. Например, C (цитозин) в ДНК направляет включение G (гуанина) в РНК. Точно так же G в ДНК копируется в C в РНК, T (тимин) в A (аденин) и A в U (урацил; РНК содержит U вместо T ДНК).Синтез продолжается до тех пор, пока не будет достигнут сигнал обрыва, после чего РНК-полимераза отпадет от ДНК, и молекула РНК высвободится.

Перед многими генами прокариот (организмов, лишенных ядра) существуют сигналы, называемые «операторами» ( см. Опероны ), где специализированные белки, называемые репрессорами, связываются с ДНК непосредственно перед начальной точкой транскрипции и препятствуют доступу к ней. ДНК с помощью РНК-полимеразы. Таким образом, эти репрессорные белки предотвращают транскрипцию гена, физически блокируя действие РНК-полимеразы.Обычно репрессоры освобождаются от своего блокирующего действия, когда они получают сигналы от других молекул в клетке, указывающие на необходимость экспрессии гена. Перед некоторыми прокариотическими генами идут сигналы, с которыми связываются белки-активаторы, чтобы стимулировать транскрипцию.

Модель оперона и ее связь с регулятором гена.

Encyclopædia Britannica, Inc. Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас

Транскрипция у эукариот сложнее, чем у прокариот.Во-первых, РНК-полимераза высших организмов — более сложный фермент, чем относительно простой фермент из пяти субъединиц прокариот. Кроме того, существует множество дополнительных факторов, которые помогают контролировать эффективность отдельных промоторов. Эти дополнительные белки называются факторами транскрипции и обычно отвечают на сигналы внутри клетки, которые указывают, требуется ли транскрипция. Во многих генах человека могут потребоваться несколько факторов транскрипции, прежде чем транскрипция сможет протекать эффективно.Фактор транскрипции может вызывать репрессию или активацию экспрессии генов у эукариот.

Что такое транскрипция? Генетический, Академический, Речь

Существует три распространенных значения транскрипции. Сюда входят генетическая транскрипция, академическая транскрипция, а также транскрипция аудио, видео или речи.

Определение генетической транскрипции

Во-первых, это генетический термин, на вопрос , что такое транскрипция в медицинских кругах.

Этот термин обозначает первый этап экспрессии гена , на котором определенный сегмент ДНК копируется в РНК (мРНК) ферментом РНК-полимеразой.

И РНК, и ДНК являются нуклеиновыми кислотами, которые используют пары оснований нуклеотидов в качестве комплементарного языка. Эти два вещества могут быть преобразованы из ДНК в РНК под действием правильных ферментов. Во время генетической транскрипции последовательность ДНК считывается РНК-полимеразой, которая производит комплементарную антипараллельную цепь РНК, называемую первичным транскриптом.

В генетической транскрипции часть матрицы двухцепочечной ДНК дает начало молекуле одноцепочечной РНК. В некоторых случаях сама молекула РНК представляет собой «готовый продукт», который выполняет некоторые важные функции внутри клетки. Однако за генетической транскрипцией молекулы РНК часто следует этап трансляции, который в конечном итоге приводит к образованию белковой молекулы.

Определение академической транскрипции

Тогда есть академическое значение , которое в студенческих кругах означает транскрипция .

Академическая справка — это копия постоянной академической успеваемости студента , которая обычно означает все пройденные курсы, все полученные оценки, все полученные почести и степени, присвоенные студенту с первого дня обучения в школе до текущего учебного года.

Академическая справка может также содержать количество человек в классе и среднюю оценку класса. Официальный академический транскрипт готовится и отправляется школой, выдавшей его, Регистратором учащихся с оригинальной подписью должностного лица школы на бланке школы и печатью школы.

Когда учащиеся меняют школу, сводные стенограммы пересылаются из школы в школу. При поступлении в колледжи транскрипты обычно состоят из 9–12 классов.

Это значение также обычно включает услуги академической транскрипции, предоставляемые компаниями по транскрипции.

Определение транскрипции речи в текст

И еще есть использование термина для преобразования аудио, видео или речи в текст, в качестве альтернативы транскрипция речи на вопрос , что такое транскрипция в деловых кругах.

Для нас в простейшей форме транскрипция речи включает в себя расшифровку аудио или видео, транскрибирующего то, что вы говорите. Или посмотреть, что говорит кто-то другой. Или посмотреть, что сказала целая группа людей.

Транскрипция — это также преобразование записанной речи в текстовый формат . Транскрипция аудиозаписей включает различные области специализации, среди которых наиболее известны медицина и юриспруденция. По определению, медицинская транскрипция (или МП) — это смежная медицинская профессия, которая занимается процессом транскрипции речи или преобразованием голосовых отчетов, продиктованных врачами или другими медицинскими работниками, в текстовый формат.Но в то время как некоторые расшифровки речи являются специализированными, другие — нет — деловая встреча может быть расшифрована, или рассказ, или конференция, или интервью, или дисциплинарное слушание, или видео YouTube для редактирования. Таким образом, для этого определения транскрипции записи могут быть преобразованы в текстовый формат.

Услуги транскрипции

Way With Words — это компания общего назначения для передачи текстовых сообщений , предлагающая решения для преобразования звука в текст, речи в текст или голоса в текст.

Клиенты используют нас по широкому кругу вопросов . Наши услуги транскрипции часто выбираются из-за нашей безупречной репутации переводчиков многих местных голосов на текстовые диалекты. Также мы можем обработать большие объемы аудио- или видеозаписей .

Way With Words ‘клиенты запрашивают различные транскрипции, в том числе: диктовки, юридические споры и судебные дела, дисциплинарные слушания, исследования и выводы фокус-групп, а также средства массовой информации, такие как телевидение, фильмы, Vimeo и видео на YouTube.

Leave a Reply