Почему английский: перевод на английский, примеры, транскрипция, произношение.

Необходимо понять,

По-моему это очевидно почему она уходит.

Мне действительно интересно, почему ты отказываешься взрослеть.

Теперь понятно

Выберемся отсюда, я выясню почему.

Позвольте объяснить, почему теория вибрации интересуется этим.

Понимаю, почему вы решили подстраховаться.

Всегда удивлялась почему дети всегда проблема матери.

В рамках рассматриваемого дела государство-участник не объяснило, почему было необходимо использовать военный трибунал.

Непонятно, почему вдруг отсутствие ЕБРР стало проблемой.

Мне любопытно знать, почему они убрали моё имя из списка.

Она ему объяснила, почему опоздала на его вечеринку.

Она объяснила ему, почему опоздала.

И знаешь почему? Из-за кошек.

Интересно, почему Том не пошёл на концерт.

Я начинаю понимать, почему ты не заморачиваешься попытками объяснить что-то Тому.

Неясно, почему нет никакого прогресса в маркировке оружия.

Оратор хотел бы узнать, почему Суд оставил этот вопрос открытым.

Он интересуется также, почему опубликована лишь половина докладов и рекомендаций Подкомитета.

Почему английский язык стал международным

Английский язык это язык международного общения. Мы давно привыкли к этому и относимся как к должному. Но многие ли знают истинные причины такого положения дел? Что позволило английскому занять столь ответственное и почетное место среди множества языков мира? Попробуем разобраться вместе с полиглотом Дмитрием Петровым.

Во все времена страны и народы нуждались в каком-то общепонятном языке, чтобы общаться друг с другом. Как правило, им не надо было даже формально договариваться об этом: язык либо самого многочисленного, либо самого влиятельного этноса становился средством общения в том или ином регионе мира. Разумеется, чтобы стать общедоступным и общепонятным, он упрощался и заимствовал слова и обороты из других языков.

В античные времена в Восточном Средиземноморье таким языком был греческий, а в Западном – латинский. В средние века упрощенная латынь с примесью других языков региона стала называться лингва франка (итал. lingua franca — «франкский язык»), по названию самого сильного в Европе государства на то время – империи франков (Франкского государства).

Империя ушла, а латынь сохраняла свою функцию международного языка до тех пор, пока примерно в 17 веке ей на смену не пришел французский язык. Французский стал международным не только благодаря влиянию Франции, но и стараниями кардинала Ришелье. Он ведь не только строил козни королевским мушкетерам, но и создал Французскую академию специально, чтобы следить за развитием и распространением французского языка.

Англичане никаких академий не создавали. Они захватывали колонии по всему миру и развивали промышленность.

У практичного народа и язык практичный. Они быстро, по историческим меркам, избавились от категории рода и падежных окончаний и предложили на лингвистическом рынке компактный и эффективный продукт – современный английский язык.

Причем англичане даже не заморачивались на тему общих норм и орфографии. Когда в начале 18 века Даниель Дефо и Джонатан Свифт предложили создать Английскую академию на манер Французской, их выставили из парламента и посоветовали продолжать писать про Гулливера и Робинзона Крузо и не посягать на демократическое право британцев говорить и писать так как они хотят.

Французский оставался международным языком вплоть до 20 века, пока не сложился ряд обстоятельств, который вывел английский язык на первое место и поднял его на недосягаемую пока высоту:

1. 1. Военно-политическая и экономическая мощь англоязычных стран. Она обеспечила присутствие и активную деятельность носителей английского во всех уголках мира. Английский язык стал первым международным языком, который был не просто нужен для общения и был престижным. Его знание стало конкурентным преимуществом на рынке труда и в бизнесе. Глобальной экономике нужен глобальный язык. Серьезный фактор. Но не достаточный без двух других.

---

1. 1. Культурно-информационный фактор. Голливуд, медийные корпорации и массовая культура сделали английский ключом к информационным ресурсам и продуктам культуры, значимым во всем мире.

---

1. Английский язык по большинству параметров объективно проще и доступнее, чем все его глобальные конкуренты.

Конечно, есть и проблемы. Например, правил чтения практически нет. Зато это единственный язык, на котором в основном говорят те, для кого он неродной. А большинство своей массой добивается того, что границы нормы расширяются до горизонта. И в фонетике, и в грамматике, и в лексике.

За статус международного английский язык платит высокую цену, но пока лучшего средства для международных контактов все равно нет.

Почему английский стал международным языком?

Hello. Вы, скорее всего, учите английский не просто так, а потому что это язык международного общения. На нем снимают фильмы, пишут популярную музыку, общаются с туристами в других странах, проводят международные дипломатические встречи и много чего еще. Имя в заграничном паспорте любой страны мира транслитеруется на английский.

Но почему именно English? Сейчас разберемся.

Влиятельные страны

Если отталкиваться только от численности населения, то английский не является родным для большинства. Это больше про китайский. А английский только на третьем месте, после испанского.

Поэтому понятно, что английский язык своей влиятельностью обязан странам-родителям. Великобритания в прошлом — крупнейшая империя, территории которой были на нескольких континентах. США сегодня — политически, экономически и культурно влиятельная страна.

Hollywood — крупнейшая мировая кинофабрика. Американские и британские СМИ узнаваемы и уважаемы во всем мире. Английских и американских артистов слушают во всем мире.

Международный язык закономерно подтянулся за влиятельностью этих стран.

История 

Мы уже выяснили, почему английский доминирует сегодня. А теперь давайте отмотаем время на несколько столетий назад и посмотрим, почему произошло именно так. Когда английский язык стал международным и мог ли другой язык помешать ему?

Британия

Вплоть до средневековья английский был таким же локальным языком, как сейчас польский или турецкий. Великобритания не сразу стала могущественным государством. Изначально это слабые племена кельтов, которых, бывало, захватывали другие народы, начиная еще с Римской Империи.

Международным языком в то время была латынь. Это было удобно для ученых, дипломатов, и всех, кому приходилось часто общаться с другими народами.

Во многом латынь обязана церкви. Ведь именно латынь была языком богослужений во всех странах. А так как самыми образованными людьми на тот момент были священники и монахи, закономерно, что латынь распространялась дальше в виде рукописей, и даже в печатном виде после появления печатных станков.

Эпоха Возрождения принесла перемены. Процент грамотных людей значительно вырос, и перед большинством встал закономерный вопрос: почему языком книгопечатания должна оставаться латынь, если можно использовать национальный язык? К тому же церковь уже не имела такого влияния, страны стали меньше воевать и больше торговать друг с другом.

За 17-18 века Англия набрала экономическую и военную мощь. Теперь английские суда контролируют европейские торговые пути, Индию, Северную Америку, Австралию, многие страны Африки. Доминирование Британской Империи становится очевидно. И когда возник вопрос, какой универсальный язык использовать для международной торговли, сомнений не оставалось.

США

У испанского, голландского, французского и немецкого языков был шанс отыграться. В период великих географических открытий началась активная колонизация территории современных США. Значительные территории были приватизированы испанцами, еще часть французами и голландцами. Так или иначе практически у любого европейского народа было небольшое представительство в Новом Свете.

Сперва испанцы и англичане вытеснили французов, и сегодня они остались только в некоторых канадских провинциях.

С началом Войны за независимость США начались глобальные изменения. Франция и другие европейские страны были готовы поддержать революцию, чтобы сдержать Англию и не позволить ей стать еще могущественнее. И это удалось.

Сначала независимость получило восточное побережье, затем борцы за вободу продвигались все дальше и дальше на Запад, пока не добрались до испанских земель.

К тому времени Мексика также объявляет о независимости, и теперь уже США отвоевывают не колониальные земли, а территории соседа по континенту.

К середине 19-го века США захватили лучшие территории. Тогда еще британской Канаде достался холодный север, а Мексике — засушливый юг.

После мировых войн, которые ослабили Европу, Соединенные Штаты стали еще влиятельнее и вскоре первенство стало очевидно.

Эсперанто

Между тем в конце 19-го века польский врач загорелся амбициозной идеей — придумать новый язык «эсперанто». Он обещал быть грамматически и лексически простым, максимально удобным для изучения. Минимум правил и никаких исключений из правил, произношение и акцент, который осилит выходец из любой страны.

У него были черты других европейских языков: польский, французский, итальянский, немного от русского…

Эсперанто должен был стать международным языком (lingvo internacia, если говорить на самом эсперанто).

Сегодня носителей искусственного языка очень мало. Его сторонникам так и не удалось убедить мир в целесообразности создавать и поддерживать новый язык. Зачем, когда английский всех устраивает? Может, его сложнее выучить, но это по крайней мере увлекательно.

Где вы видели онлайн-школы эсперанто, где можно пройти урок с преподавателем по скайпу и потренироваться в онлайн-курсах с интересными тренажерами?

Сферы применения

Статус международного языка — не просто формальность. Если посмотреть, в каких сферах он используется, можно убедиться: English is everywhere.

Крупнейшие компании, инвестиционные фонды, биржи — это Великобритания и США.

Язык переписки между иностранными партнерами (даже если это итальянец и кореец) — английский.

Деловая документация международных компаний и контракты при международных сделках так же идут на международном языке.

В любом отеле или ресторане в туристической стране, будь то Испания или Египет, вас будут готовы обслужить на английском. На этом языке гиды проводят экскурсии иностранцам, на нем же пишут сноски к меню и дорожным указателям.

Кстати! Советуем изучить 200 фраз для туриста на английском.

• Язык массовой культуры

Фильмы Hollywood, новости и сериалы BBC, статьи New York Times — все это английский.

• Язык Интернета

Около 80% всей информации во всемирной паутине написана на языке Вильяма Шекспира. Китайцы могли бы посоревноваться, но у них закрытый Интернет.

Поэтому если хотите посмотреть на ютубе PewDiePie, TED или Vsauce, почитать твиттер Трампа или Илона Маска, позависать в Facebook или на Reddit, английский откроет вам много возможностей.

Вот вам и мотивация.

Заимствования из английского

Все чаще современные языки заимствуют слова у англичан и американцев. В русском тоже полно заимствований. Это даже упрощает изучение английского. Вот самые распространенные варианты:

• Названия новый изобретений: Интернет (Internet), вай-вай (Wi-Fi).
• Названия культурных и социальных явлений, название которым изначально было дано в английском. Примеры: сексизм (sexism), дефолт (default).
• Слова, которые в прошлом были именами-собственными: гугл (Google), памперс (Pampers), ксерокс (Xerox).
• Термины, связанные с определенными профессиями: маркетинг (marketing), брифинг (briefing).
• Другие слова, не имеющие аналога в русском: инагурация (inauguration), оффшор (offshore).
• Слова, русский аналог которых звучит не так профессионально или модно: дедлайн (deadline, крайний срок), мейкап (make up, макияж), тинейджер (teenager, подросток).
• Современная сленговая лексика: хайп (hype), тролль (troll).
• И другие…

Кстати, интересный факт. Почти все слова, заканчивающиеся на «ция» заимствованы из английского, либо имеют общее происхождение от латыни. На английском они будут звучать так же, только «ция» меняется на «tion». Революция (revolution), конституция (constitution), мобилизация (mobilization). Но есть и исключения: грация (grace).

Останется ли английский таким же важным

Скорее всего, да. Его влияние будет только расти. С появлением Интернета и глобального рынка страны все теснее и теснее переплетаются. Информация, которая появляется в США, мгновенно распространяется на весь мир. Фильмы, книги, медиа — все переводится и подается на местный рынок. Но оригинал остается на английском.

С учетом роста количества заимтсвований в последние несколько десятков лет в будущем у разных народов будет все больше и больше общей лексики, зачастую исторически английской.

Уже сегодня знание английского языка — мастхэв скил. И если сейчас вы читаете статью в блоге онлайн-школы английского, то вы на верном пути 😉

Продолжайте в том же духе!
EnglishDom #вдохновляемвыучить

заявка отправляется

Пожалуйста, подожди…

Занимайся английским бесплатно

в онлайн-тренажере

10 причин учить английский — Busuu

Большинство людей в западном мире в определённый момент своей жизни изучают английский язык, но если твои школьные годы только недавно остались позади или тебе никогда не приходилось учить английский, возможно, ты гадаешь, почему английский – настолько важный язык. Если ты задаёшься вопросом «Зачем учить английский?», ниже ты найдёшь некоторые из причин, почему изучение английского – это важно.

1. Английский язык – один из наиболее распространённых в мире

Почему английский настолько важен? Каждый пятый человек в мире говорит или, по крайней мере, понимает английский. На планете 400 миллионов носителей этого языка, и английский является официальным или одним из основных языков общения в более чем 50 странах. В то время как китайский, испанский, французский, русский и немецкий языки также могут похвастаться большим количеством носителей, а значение этих языков в последние десятилетия возросло, существует хорошая причина учить английский. Именно он остаётся наименьшим общим кратным для людей, которые встречаются и работают вместе в разных уголках планеты.

2. Английский открывает перед тобой новые возможности

Ещё одна важная причина изучать английский заключается в том, что это увеличивает твои шансы получить хорошую работу в транснациональной компании или начать работать за границей. Английский – язык бизнеса, поэтому так важно, чтобы сотрудники умели говорить по-английски, общаясь с коллегами из других стран и зарубежными клиентами. Короче говоря, изучение английского поможет тебе сделать тебе карьеру, так что начинай учиться сейчас!

3. Английский делает тебя привлекательнее для работодателей

Просто представь себе: в следующий раз, когда потребуется позвонить английскому клиенту, ты вызовешься это сделать и произведёшь впечатление на окружающих. Как было сказано выше, карьера – отличная причина учить английский. Ты будешь чувствовать себя увереннее, говоря на английском даже с носителями языка, и заслужишь уважение начальства.

Хочешь получить повышение или найти новую работу? Мы сможем тебе в этом помочь, ведь обучение английскому – наш конёк!

• Изучай английский онлайн
• Пройди тест по окончанию уровня на Busuu
• Получи официальный сертификат McGraw-Hill Education
• Добавь этот сертификат к своему профилю на LinkedIn и в раздел о владении языками в своём резюме

Так твой начальник и потенциальные работодатели будут знать о твоих выдающихся навыках английского.

4. Английский язык открывает тебе путь в лучшие университеты мира

Где ты хочешь учиться? У тебя не возникала мысль поступить в Гарвардский, Йельский, Принстонский или Стэнфордский университеты? А как насчёт престижных английских университетов, Кембриджа и Оксфорда? Даже если поступление в один из этих университетов не входит в твои планы, на английском говорят во множестве стран, так что найдутся тысячи учебных заведений, предлагающих программы обучения на английском языке. Если ты говоришь по-английски, перед тобой открыто множество возможностей.

5. На английском языке написаны некоторые из величайших произведений мировой литературы

Может быть, тебе всегда хотелось прочесть книги великих английских писателей в оригинале? Учи английский онлайн и применяй полученные языковые навыки, чтобы читать современную классику: серию Джоан Роулинг о Гарри Поттере, романы Стивена Кинга или последний триллер Ли Чайлда. С каждой новой прочтённой книгой ты будешь развивать навыки английского и сможешь перейти к старым мастерам слова: Чарльзу Диккенсу, Джейн Остен или Генри Джеймсу, и прочитать их произведения на языке оригинала. Начинай учиться сейчас, и уже совсем скоро ты сможешь читать!

6. Английский язык помогает тебе лучше понять поп-культуру

С тобой не случалось так, что на языке крутится мелодия, но тебе никак не удаётся напеть её, потому что ты не знаешь слов? Или, ещё хуже, чтобы кто-то поймал тебя на том, что вместо слов известной песни ты напеваешь какой-то свой текст?

С тобой бывало так, что ты смотришь текст песни и понимаешь, что многие месяцы, если не годы, ты напеваешь вовсе не то, что там должно быть? Тебе не приходилось ждать перевода новой книги своего любимого автора или мучиться из-за ужасной озвучки любимого телесериала?

Это отличная причина, чтобы выучить английский язык! Ты сможешь читать произведения любимых авторов в оригинале, смотреть фильмы и телешоу на английском без субтитров и подпевать, услышав любимую песню.

7. Английская грамматика довольно проста, честное слово

Хотя порой освоить лексику и произношение бывает непросто, грамматика английского – гораздо проще, чем грамматика других европейских языков. Есть только два грамматических рода, по одному определённому и неопределённому артиклю, а падежи вообще не играют роли… овладеть основами английского невероятно просто, а там уже только вопрос времени, когда ты пополнишь свой словарный запас и подтянешь произношение.

8. Английский – это твой пропуск в мир знаний

Здесь вообще всё просто: большая часть контента, доступного в интернете, написана на английском языке. Многие сайты создаются на английском, а уже затем переводятся на другие языки, но некоторые компании вообще не заботятся о переводе, потому что огромное количество людей говорит по-английски. Если ты знаешь английский, ты сможешь воспользоваться информацией, которая в противном случае была бы для тебя недоступна!

9. Английский улучшает память и помогает держать мозг в тонусе

Ещё одна, возможно, несколько неожиданная причина учить английский – хорошая память! Согласно исследованиям, свободное владение двумя языками (да и просто процесс изучения иностранного языка) может защитить мозг от негативных возрастных изменений. Некоторые виды старческого слабоумия у людей, которые знают, как минимум, два языка, диагностируются до пяти лет позже, чем у тех, кто говорит только на одном языке.

10. Достаточно всего 10 минут в день, чтобы выучить английский

Это отличная причина учить английский. Многие исследования показывают, что вместо того, чтобы сидеть на уроках языка два раза в неделю, гораздо лучше учиться понемногу, но регулярно. Скачай приложение Busuu, и ты сможешь изучать английский онлайн в любое время в любом месте, достаточно найти только пару свободных минут. Какие ещё нужны причины учить английский? Занимайся языком по десять минут ежедневно и вскоре ты свободно им овладеешь.

Зачем нужно изучать английский язык

На сегодняшний день английский язык является одним из самых популярных языков мира. Приблизительно 1,5 млрд. человек владеет английским языком, и где-то 1 млрд. изучает его. Английский охватил все сферы жизнедеятельности человека: наука, средства массовой информации, учеба, работа и досуг. Поэтому вопрос «Зачем следует учить английский язык?» сегодня звучит несколько странно. Но только не для тех, кто еще не успел пополнить ряды изучающих. И для того, чтобы в совершенстве овладеть английским, нужна сильная мотивация, которая будет постоянно побуждать и вдохновлять человека на новые победы.

Содержание статьи:

Но это все лирика. О том, что английский — это важно, вы и так слышите на каждом шагу. Но просто абстрактного понимания этого факта недостаточно. Мы постоянно говорим о том, что мотивация должна быть конкретной. А еще лучше, чтобы их было несколько. Поэтому в этой статье мы собрали 10 причин, почему нужно учить английский. А вы выбирайте, какая из них вам ближе.

You can never understand one language until you understand at least two.
Вы никогда не поймете один язык до тех пор, пока не поймете как минимум два.

Geoffrey Willans

Перспективная работа

Всем известно, чтобы устроиться на хорошую и интересную работу, нужны знания не только в профессиональной сфере, но и отличное владение английским языком. Кроме того, специалисты со знанием английского языка получают зарплату на 44% выше, чем их «незнающие» коллеги. Согласитесь, посещение курсов английского языка — это хорошая инвестиция в себя самого.

Сегодня любая уважающая себя компания либо уже работает с иностранными партнерами, либо стремится к этому. Поэтому знания языка для высокооплачиваемого специалиста просто must have.

Просмотр фильмов в оригинале

Вы все еще думаете, что любимый всеми боевик «Крепкий орешек» или прекрасная трогательная комедия «1+1» в оригинале звучат именно так? Что ж, спешу вас разочаровать. Зачастую кинопрокатчики изменяют названия фильмов, пытаясь их сделать яркими и цепляющими, в результате чего полностью теряется авторский замысел.

Если так пренебрегают названиями, представьте, что происходит с оригинальными сценариями, интересными диалогами, искрометными выражениями. А теперь подумайте, сколько шуток теряют смысл из-за перевода, ведь многие из них основаны на игре слов.

Что уж говорить об акцентах. Слушать настоящий голос американских или британских актеров — эстетическое удовольствие, недоступное тем, кто не знает английский. К тому же в некоторых филмьмах на акцент отводится отдельное внимание, как, например, в «Игре Престолов» можно определить родословную и происхождение персонажей по их произношению. Подробнее об этом мы рассказывали в видео «Акценты по Игре Престолов».

Чтение книг в оригинале

Вы когда-нибудь читали Диккенса, О.Генри, Драйзера в оригинале? Если нет, то скорее садитесь за книгу! Вы будете удивлены мастерству слова, поражены возможностью авторов точно передавать словом эмоциональное состояние героев. Решили попробовать, но не знаете, где найти? Тогда рекомендуем к прочтению нашу подборку из 10 сайтов для чтения на английском. Там, к слову, не только сайты с книгами, но и специализированные ресурсы для тех, кто только изучает язык.

Возможность идти в ногу со временем

Почти все международные конференции, спортивные соревнования, популярные шоу ведутся на английском языке. Большая часть всех научных изданий также на английском. Зная язык, вы можете получить доступ к любой информации, будут ли это англоязычные газеты и журналы The Times, The Economist или каналы BBC, CNN.

Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.
Эрудиция — это сокровище, которое следует за своим владельцем повсюду.

Chinese Proverb

Образование за границей

К счастью, в наше время получение образования за границей не является проблемой. Сегодня к вашим услугам университеты предлагают множество вариантов получения образования как стационарно, так и дистанционно.

При наличии должных знаний и средств на обучение можно лего поступить в престижные университеты США и Великобритании, а в некоторых странах, например, в Голландии, выдающиеся иностранные студенты и выпускники могут обучаться бесплатно. Причем на английском языке.

А иностранный диплом уже открывает перед вами еще больше дверей. С ним намного легче устроиться в любую отечетсвенную компанию, с ним можно получить работу в той стране, где вы получили образование, и остаться на постоянное место жительство. Да и просто опыт проживания в другой стране останется на всю жизнь.

Интересно? Овладевайте английским и находите на следующих сайтах то, что нужно именно вам.

Пройдите тему в онлайн тренажере: 

Путешествия

Также английский следует изучать любителям путешествий, и не только для того, чтобы сэкономить на переводчике, но и во избежание различных нелепых ситуаций. Зная английский язык, вы получите намного больше эмоций и впечатлений от поездки.

Ведь одно дело, когда вы без знания языка пребываете в отеле, где вас и так поймут, и совсем другое, когда у вас есть возможность просто погулять по красивым европейским уличкам или тропическим пляжам, пообщаться с жителями другой страны без помощи переводчика на смартфоне. Это делает путешествие намного более комфортным.

Новые знакомства 

Научившись говорить и понимать иностранный язык, вы сможете обрести друзей, живущих в других странах. Вы можете спросить, зачем нужен английский язык в этом случае, когда можно найти друзей в родной стране. Но общение с иностранцами очень полезно в том плане, что вы расширяете свои культурные границы. Можете из первых уст узнать что-то о другой стране, о том, как там все устроено. Такой опыт общения очень полезен для личностного развития.

Language is the blood of the soul.
Язык — это кровь души.

Oliver Wendell Holmes

Престижное хобби

У вас полно свободного времени? Займитесь изучением английского языка. Погружаясь в англоязычную культуру, читая оригинальных авторов, просматривая увлекательные фильмы, овладевая грамматикой, вы навсегда забудете, что такое скука.

Звучит как не самая очевидная мотивация, но для ребенка, для пенсионера или просто человека с большим количеством свободного времени изучение языка может стать интересным и полезным хобби.

Знакомство с культурой англоязычных стран

Говорят, сколько знаешь языков — столько раз ты и человек. Конечно, о культуре страны можно узнать, не понимая языка. Узнать-то можно, но окунуться в новый для себя мир, понять, постигнуть — невозможно.

Только зная иностранный язык, можно до конца понять иностранца, начать мыслить, как он. Ведь многие вещи нельзя просто так перевести, передать. Можно только прочувствовать.

Доступность

Еще один мотивирующий фактор — это доступность. Ведь еще никогда ранее изучение иностранных языков не было так доступно. Не нужно нанимать репетиторов, не нужно покупать учебники или даже ходить на платные курсы. Можно просто делать это сидя у себя дома в уютной и привычной для себя атмосфере. Вы можете учиться самостоятельно по онлайн-тренажерам, либо получать знания от энергичных позитивных высококвалифицированных преподавателей по Skype. В нашей онлайн-школе вы можете записаться на первый бесплатный урок по скайпу и уже сейчас сделать первый шаг к своей цели.

Вывод

Конкретные цели мотивируют. Вы прочитали про 10 причин учить английский. Подумайте, что из этого вам интересно. Чего вы действительно искренне хотите? Нарисуйте картинку у себя в голове. Может, вы мечтаете сидеть в офисе стеклянного небоскреба в центре Нью-Йорка? Или путешествовать по разным странам, погружаясь в атмосферу чужой культуры? Всего этого можно достичь, зная английский язык.

Если вы все еще раздумываете над вопросом «Зачем изучать английский язык?», скорее присоединяйтесь к нам. Мы, как всегда, верим в вас и желаем успехов в учебе!

EnglishDom #вдохновляемвыучить

заявка отправляется

Пожалуйста, подожди…

Занимайся английским бесплатно

в онлайн-тренажере

Зачем учить английский? Эти 10 главных причин убедят вас, почему!

Зачем учить английский, если это так сложно и требует много времени? Когда на других языках (например, китайском) говорят миллиарды людей? Когда вы не живете в англоязычной стране?

Эти 10 очень важных причин помогут объяснить, почему овладение английским языком по-прежнему является очень ценным вложением вашего времени, энергии и ресурсов.

1. Во-первых, этот глобальный язык позволяет вам общаться с другими людьми

Вы уже знаете, что английский поможет вам в общении с кем-то из США, Великобритании, Австралии или Канады, но это лишь небольшой процент людей, говорящих по-английски.

На самом деле больше людей, говорящих на английском как на втором языке, чем все носители английского языка вместе взятые.

Если три человека из Мексики, Таиланда и Ливана встретятся в баре, на каком языке они, скорее всего, будут общаться? Наверное, это не будет китайский. Скорее всего, они будут говорить по-английски. По оценкам, более 1,4 миллиарда человек говорят на английском как на втором языке.

Английский — это как ключ или особая валюта.Он открывает двери по всему миру, чтобы вы могли общаться с людьми из разных стран.

2. Зачем учить английский? Это интересно!

На английском написано больше фильмов, фильмов и книг, чем на других языках. Хотя некоторые из этих произведений переведены, дублированы или снабжены субтитрами, многие из них не переведены или перевод идет с большой задержкой. Если вы говорите по-английски, вы сможете ознакомиться с последними выпусками до их перевода.

Нравится слушать английскую музыку? Что касается популярной музыки, то музыка британских и американских музыкантов и групп часто транслируется по всему миру.Гораздо интереснее и веселее, когда вы также понимаете значение слов и культурных отсылок в песнях.

Английский язык открывает мир веселья и развлечений для тех, кто его понимает и не хочет получать больше удовольствия от жизни?

3. Зачем учить английский? Повысьте осведомленность о вашей культуре

Язык и культура тесно связаны, и изучение английского языка поможет вам также познакомиться с культурой стран, в которых говорят на английском языке.Согласно Википедии, по состоянию на 2012 год английский является официальным языком 88 суверенных и несверенных государств. Здесь говорят по-английски. Это во многом результат того, что многие из этих стран стали результатом колониальной экспансии Великобритании между концом 16 и началом 18 веков.

Язык может помочь людям открыть личный кругозор. Это может помочь людям стать ближе, позволяя им взаимодействовать, узнавать друг друга и узнавать об их культурных различиях и разных образах жизни.Это может помочь сделать мир лучше, где люди смогут лучше понимать и уважать различия между другими.

4. Зачем учить английский? Путешествовать по миру

Зубная щетка? чек.
Билет на самолет? чек.
Паспорт? чек.
Разговорник английского языка? чек.

Английский язык преимущественно используется для международных поездок. Это будет очень полезно, если вы желаете посетить США, Великобританию, Канаду, Новую Зеландию, Южную Африку и другие англоязычные страны.Это не все. Как отмечалось выше, многие люди во всем мире говорят на английском как на первом или втором языке. Поэтому независимо от того, куда вы путешествуете — даже в страны, где не говорят по-английски — весьма вероятно, что некоторые местные жители будут говорить по-английски.

В аэропортах, на вокзалах, отелях, ресторанах и туристических достопримечательностях информация и инструкции по безопасности обычно предоставляются на английском языке. Так что, если вы не говорите на местном языке, вы сможете передвигаться и узнавать об исторических и культурных достопримечательностях, которые вы видите во время своих путешествий.Вы также будете чувствовать себя безопаснее и увереннее, зная английский, если не знаете местного языка.

Английский не только поможет вам передвигаться, но и облегчит общение с другими путешественниками. Это может сделать путешествие более приятным и полезным.

5. Зачем учить английский? Стань профессионалом! Развивайте свои профессиональные возможности

Работа — еще одна причина, по которой вам следует выучить язык. Английский остается самым важным языком для ведения бизнеса.Если вы ищете хорошую работу, вполне вероятно, что знание английского значительно повысит ваши шансы на трудоустройство.

Внутри транснациональных компаний и между международными компаниями записки, электронные письма, деловые встречи и телефонные звонки будут часто проводиться на английском языке. Если вы хотите сделать карьеру в области медицины, информатики и технологий, английский незаменим.

Английский также является официальным рабочим языком для многих международных организаций, таких как ООН, Европейский Союз, НАТО и Всемирный банк.

6. Мула (почему изучение английского — это золотая медаль)

Английский язык не только поможет вам найти работу, но и поможет вам получить лучшую зарплату по сравнению с тем, если вы не говорите на этом языке. Сотрудники, говорящие по-английски, могут расширить бизнес и общаться с большим количеством клиентов и заказчиков. Кто не хочет зарабатывать больше? И, если деньги тебе наплевать, отдай их на благотворительность;)

7. Зачем учить английский? Получите бесконечный доступ к бесплатной информации

В век информации знание английского языка позволит вам получать доступ к огромному количеству информации через Интернет абсолютно бесплатно! Согласно исследованию W3Techs, проведенному в 2013 году, почти 55% наиболее посещаемых веб-сайтов на английском языке.Кроме того, по оценкам, 36% из 200 миллионов пользователей Интернета могут общаться на английском языке. Что касается объема, то на английском языке больше веб-страниц, чем на любом другом языке. У вас будет бесчисленное множество возможностей получить бесплатную информацию по множеству различных тем.

8. Зачем учить английский? Расширяйте знания через обучение на английском языке

В одних только Соединенных Штатах насчитывается около 4495 университетов, где студенты могут учиться, и много других университетов в других англоязычных странах.Знание английского языка открывает студентам возможность учиться за границей, чтобы получить степень, проводить исследования или учиться хотя бы в течение семестра.

9. Зачем учить английский? Завести новых друзей и профессиональные отношения

Ищете новых друзей? Английский — отличный способ познакомиться с новыми людьми, особенно из других стран. Интернет открыл мир возможностей познакомиться с людьми со всего мира. Легко заводить друзей и заводить дружеские отношения, общаясь в чате, обмениваясь языками или просто оставляя комментарии в своих любимых блогах.

Многие люди, говорящие на разных языках, нашли любовь всей своей жизни и друзей на всю жизнь через английский. Кто знает, такое могло случиться и с вами!

10. Наконец, если вы узнаете, не забудьте заплатить вперед

Изучив английский язык, вы получите ценные способности, которые сможете использовать для помощи другим. Например, если у вас есть дети, вы сможете практиковать с ними язык или помогать им с домашним заданием.

Зачем учить английский? Поделитесь с нами своими причинами!

Это, наверное, самые популярные причины для изучения английского языка, но есть и много других.Пожалуйста, поделитесь своими причинами для изучения английского языка ниже.

Вернуться на главную со страницы Why Learn English.

10 причин, почему изучение английского языка — лучшее решение, которое вы когда-либо принимали

Здравствуйте, изучающий английский язык!

Вам нужна мотивация? Вам интересно, почему вы так усердно работаете над изучением английского языка?

Я здесь, чтобы помочь.

Представьте, что у вас есть крутая суперсила, которая может помочь вам в самых разных ситуациях, или волшебный ключ, который может открыть тысячи дверей, которые когда-то были для вас закрыты.

Английский может стать вашим волшебным ключом.

А теперь представьте, что вы используете этот волшебный ключ, чтобы сразу попадать в трудные ситуации и помогать другим людям, решать важные проблемы и заставлять людей хорошо общаться.

С таким ключом вы почти супергерой!

Эти идеи могут звучать неплохо, но, возможно, вам нужны реальные, убедительные примеры того, как вы можете использовать английский язык для улучшения своей жизни.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)

Как я могу использовать английский в своей жизни?

Вспомните время, когда вы были в местной аптеке, и туристу потребовалась помощь в получении рецепта.Казалось бы, фармацевт и турист просто не понимают друг друга. Английский может спасти положение. Английский может помочь туристу вылечиться от болезни или почувствовать себя более комфортно.

А теперь подумайте о том времени, когда вы путешествовали за границу и не могли говорить на местном языке. Вы когда-нибудь делали это раньше? Это может быть немного страшно. Возможно, вам придется найти определенную автобусную остановку или ближайший туалет — быстро! К счастью, многие люди по всему миру говорят по-английски, поэтому немного английского может решить ваши проблемы за границей, независимо от того, в какой стране вы находитесь.

Однажды в будущем вы можете пойти на собеседование в крупную корпорацию и обнаружить, что ваш интервьюер является носителем английского языка. Даже если они сначала захотят говорить на вашем родном языке, ваш тяжелый труд по изучению английского — международного языка бизнеса — скоро окупится. Поговорите с ними на английском, чтобы продемонстрировать свои навыки, и они увидят, что вы можете стать очень ценным сотрудником.

Английский — это только третий из наиболее распространенных языков среди носителей языка.Однако, если вы посчитаете всех людей, которые говорят по-английски как вторым, третьим или четвертым языком, то английский определенно будет самым распространенным языком во всем мире!

Английский язык действительно повсюду, поэтому вы сможете общаться с носителями языка и носителями EFL (английский как иностранный) по всей этой огромной планете. Вы будете помогать другим, общаться с огромным разнообразием людей и помогать себе открывать самые разные двери жизни.

Это здорово, правда? Надеюсь, это даст вам небольшую мотивацию для изучения английского сегодня.Продолжайте читать! Теперь мы поговорим обо всех наиболее важных причинах, по которым вам следует изучать английский язык. Прочитав их, вы сохраните мотивацию на всю жизнь!

1. Вы обнаружите, что английский выучить легко.

Большинство людей думают, что выучить язык очень сложно.

Во многих случаях некоторым людям легче выучить английский, потому что английский связан с их родным языком. Например, люди из Европы, изучающие английский язык, обнаруживают, что английский тесно связан с их языками.Немецкий очень близок к английскому. Французский язык сильно повлиял на английский. К тому же англоговорящих можно найти поблизости, в Великобритании! Они могут легко ездить на практику, и очень вероятно, что они встретят англоговорящих в своих странах.

Для людей, которые живут в разных частях мира и говорят на языках, не связанных с английским, английский может показаться очень иностранным, сбивать с толку и расстраивать.

Однако есть кое-что важное, что делает английский очень простым для всех. :

Доступность ресурсов. Поскольку английский язык очень распространен и встречается по всему миру, ресурсы, которые вы можете использовать для изучения английского, безграничны. В Интернете есть масса бесплатных ресурсов. Иногда вам нужно будет немного заплатить, чтобы пройти онлайн-курс английского или получить доступ к другому ресурсу, но часто они того стоят.

Итак, приступим! Смотрите мультфильмы или ситкомы на английском языке на YouTube, Netflix, Hulu или других англоязычных ТВ-сайтах бесплатно.

Беспокоитесь, что вы недостаточно понимаете эти ресурсы на английском языке?

Именно эту проблему решает FluentU .FluentU позволяет вам смотреть реальные видео на английском языке — например, трейлеры к фильмам, музыкальные видеоклипы, вдохновляющие выступления и многое другое — и превращает их в индивидуальные уроки языка.

Каждое видео сопровождается интерактивными субтитрами . Щелкните любое слово для мгновенного определения, грамматической информации, запоминающейся картинки и примеров. В каждое видео также встроены дидактические карточки и веселые викторины.

Во время просмотра FluentU запоминает, чему вы научились, и предлагает вам другие видеоролики и примеры на основе этой информации.

Таким образом, вы естественным образом выучите новый словарный запас, одновременно усваивая английский так, как его действительно используют носители языка. Кроме того, вы можете практиковаться в любое время и в любом месте с помощью мобильных приложений FluentU для iOS и Android.

Чтобы получить дополнительные персонализированные ресурсы по английскому языку, вы даже можете выйти в Интернет и нанять англоговорящего, чтобы общаться с вами и обучать вас по Skype.

Английский везде. Воспользуйтесь этим фактом!

2. Вы можете найти больше возможностей для трудоустройства

Многие крупные компании по всему миру требуют, чтобы их сотрудники говорили по-английски.В некоторых случаях эти компании требуют, чтобы их сотрудники использовали только английский язык.

По мере того, как мир становится более глобальным (лучше связан), вполне естественно, что крупные компании захотят и должны будут больше общаться. Сейчас все пытаются учить английский и общаться на нем. Английский становится общим языком, на котором люди из разных стран и культур могут общаться друг с другом.

Например, представьте, что бизнесмен из Израиля, который говорит на английском и иврите, хочет вести дела с кем-то из Южной Африки, который говорит на английском и африкаанс.Хотя они оба начали изучать английский как второй язык в начальной школе, они могут использовать английский для общения друг с другом!

Как сказал CNN генеральный директор Rakuten Хироши Микитани, «если вы хотите добиться успеха в других странах, вам необходимо интернационализировать свою штаб-квартиру». Поскольку люди со всего мира знают английский и используют его для общения со всеми, важно, чтобы сотрудники также знали английский язык. Английский язык является важной частью этого процесса интернационализации .

Английский язык нужен не только для работы в американских, австралийских и британских компаниях. По моему собственному опыту преподавания английского языка в Корее, многие студенты приходили ко мне с просьбой помочь с необходимыми собеседованиями по английскому в Samsung, LG и других крупных корейских компаниях.

Изучая английский язык, вы можете быть хорошо подготовлены к собеседованию с любыми крупными международными компаниями. И, к счастью, есть много ресурсов, которые помогут вам попрактиковаться в собеседовании по английскому.

Не говоря уже о том, что английский отлично подходит для карьеры в сфере путешествий, туризма и гостеприимства.

3. Вы можете стать лучше образованными

Знание иностранного языка не только расширяет возможности вашего мозга, но и позволяет использовать свои знания английского, чтобы узнавать все больше и больше о мире.

В наши дни записаться на уроки английского относительно легко. Независимо от того, посещаете ли вы этот урок онлайн, по Skype или в классе, есть много вариантов.

Но вот вам новая идея: задумывались ли вы когда-нибудь о том, чтобы попробовать пройти курс по конкретному предмету на английском языке?

Представьте себе все, чему вы могли бы научиться, взяв урок американской истории у американца, урок математики у австралийца или урок английской литературы у британского учителя?

Этот вид занятий, полностью преподаваемых на английском языке, позволит вам узнать о культуре, интонации, языке тела, лексике и сленге, а также узнать об интересном предмете, таком как история, математика или о чем-то еще, что вы лично любите изучать!

Кроме того, есть много великих произведений литературы, науки, истории и социальных наук, которые были написаны сначала на английском языке.Не теряйте ничего, пытаясь прочитать перевод. Вместо этого вы приблизитесь к сути (основной идее) того, что пытается сказать писатель, прочитав оригинальный текст на английском языке.

4. Вы можете легко путешествовать в любую точку мира.

Я — носитель английского языка, и я побывал во многих местах мира. Общение почти никогда не было для меня проблемой, потому что люди во всем мире говорят по-английски. Я мог говорить по-английски в каждой стране, которую я посетил.Хотя выучить несколько слов на местном языке — это всегда хорошая идея — это вежливо и проявляет уважение, — английский поможет вам в деталях путешествия.

Во многих местах, куда вы собираетесь путешествовать, люди считают английский язык важным для своего бизнеса. Им необходимо знать английский язык, чтобы общаться с потенциальными клиентами и покупателями. В большинстве отелей по крайней мере один сотрудник говорит по-английски — часто многие сотрудники говорят по-английски. Таким образом клиентам будет проще получить то, что им нужно, и потратить свои деньги.

Даже люди на рынках небольших городов по всему миру умеют торговаться с англоговорящими.

Вы обнаружите, что лучше всего вы общаетесь с людьми на улицах, которые пытаются вам что-то продать или которые хотят улучшить свои навыки разговорного английского. Английский язык восполнит пробел в общении во время ваших путешествий и сделает путешествие легким.

5. Вы будете знать глобальный язык

Это исторический факт, что экономическая мощь Великобритании и Америки в течение последних нескольких столетий привела к тому, что английский язык получил такое широкое распространение сегодня.

Это заняло много времени, и в процессе произошло много хороших и плохих вещей. Английский язык распространился через войну, торговлю, рабство и религиозных миссионеров. История сложна и не всегда приятна, но сегодня мы можем признать, что на английском говорят повсюду в мире.

Мы не можем изменить то, что произошло в прошлом. Однако мы можем использовать английский как положительную степень ! Мы можем использовать его, чтобы объединить мир, общаться с людьми из других стран и лучше понимать друг друга.

Это не только упростит путешествие, но и позволит вам узнать больше о мировых тенденциях, культуре и социальных проблемах. Это даст вам более глубокое представление о разных взглядах людей на жизнь.

Вы сможете общаться с людьми, которые не говорят на вашем родном языке, и вы сможете использовать тысячи других источников новостей, блогов, книг и песен.

Знание английского языка позволит вам участвовать в глобальном диалоге!

6.Вы узнаете о культуре.

Язык и культуру нельзя разделить. Язык — это культура, а культура — это язык. Проще говоря, знание английского поможет вам лучше понять людей, живущих в англоязычных странах. Знание английского языка позволяет лучше понять, как люди думают, живут и работают.

Если вы не знакомы с культурой англоязычных стран, это может привести к неправильному пониманию того, что люди говорят на английском языке.

Недостаточно просто знать основные слова и выражения.Чтобы хорошо общаться на английском, вы должны знать такие вещи, как тон, язык тела и мимика. Вы можете подумать, что англоговорящий ведет себя грубо, грубо или пренебрежительно, хотя это не так!

Если вы понимаете, какие слова или выражения приемлемы и неприемлемы в англоязычных культурах, это может спасти вас от культурных недоразумений с вашими англоговорящими друзьями и коллегами.

7. Вы можете улучшить свое понимание естественных наук.

Английский язык — язык науки.

Если вы хотите изучать, публиковать или авторитетно говорить в области науки, вы должны выучить английский язык.

Фармацевты, инженеры и врачи во всем мире всегда должны изучать английский язык вместе с другими предметами в университете. В большинстве случаев другие предметы в их классе преподаются на английском языке или поставляются с учебником английского языка. В большинстве медицинских школ Америки английский является частью курсовой работы. В других странах тоже самое.

Научные исследования в основном публикуются на английском языке, и большинство рефератов (резюме исследования) написаны на английском языке, чтобы их могли прочитать международные ученые.

Быстрый старт в изучении английского языка может дать вам фору в медицинском вузе, помочь получить степень по биологии или дать вам инструменты, необходимые для учебы в одном из лучших университетов мира для естественных наук.

8. Вы можете встречаться с большим количеством людей

Хорошо. Может быть, удачное романтическое свидание — это все, что вам нужно.

Понятно!

Что ж, вам будет приятно узнать, что английский увеличит количество людей, с которыми вы, возможно, сможете встречаться. Попробуйте познакомиться с людьми, которые говорят по-английски, на сайте знакомств, через Facebook или другую социальную сеть.

Носители английского языка обычно очень понимают, когда разговаривают с людьми, изучающими английский язык, и у них много терпения. Не волнуйтесь, если ваш английский еще не совершенен. Вы уже очень интересны, потому что вы двуязычный!

9. Вы можете повысить свою уверенность в себе.

Я сомневаюсь, что есть хоть один человек, который не хотел бы говорить на другом языке. Это умение, которое каждый хотел бы добавить в свое резюме. Ежедневно занимаясь по чуть-чуть, вы сможете приобрести этот навык.Тогда вы сможете очень гордиться своей способностью общаться с самыми разными людьми.

Выучить язык сложно, и все это знают. Люди автоматически будут уважать ваше стремление изучать и поддерживать свой английский. Ваша способность помогать людям и общаться с ними поможет вам заслужить уважение.

Люди также будут искать вас, чтобы узнать о вас и вашем взгляде на вещи. Им будут интересны вы и ваш жизненный опыт. Они захотят узнать мысли, надежды, страхи и мнения кого-то из другой культуры.Когда вы почувствуете себя более интересным, вы почувствуете себя более особенным и уверенным!

10. Тренируйте свой мозг

Как минимум, изучение английского языка сделает вас умнее и укрепит ваш мозг.

Ученые продемонстрировали, что двуязычные люди могут быстрее понимать концепции и получать более высокие баллы на тестах. Кто бы этого не хотел?

Итак, будьте умнее, увереннее и полезнее, найдите работу и чаще встречайтесь.

Звучит хорошо, правда?

Английский язык — это ключ, открывающий мир возможностей.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в английский онлайн!

Почему английский

Что означает Официальный английский?

Это НЕ «Только английский»

Использование английского в качестве официального языка просто означает, что для того, чтобы правительство действовало официально или законно, оно должно общаться на английском языке. Это означает, что языком записи является английский, и что никто не имеет права требовать государственные услуги на любом другом языке.

Официальный английский также укрепит историческое послание Америки новым иммигрантам — мы ожидаем, что они выучат английский язык в качестве первого шага на пути к ассимиляции, — и что мы стремимся к тому, чтобы все американцы разделяли экономические, социальные и политические выгоды от наличия общий язык.

Почему английский должен быть официальным языком США?

, автор: K.C. МакАльпин

[W] Когда люди не могут передавать свои мысли друг другу, просто из-за различий в языке, все сходство их общей человеческой природы не может объединить их в общении. — Святой Августин в «Городе Бога», около 420 г. н.э. [1]

Введение и историческая справка

As St.Наблюдения Августина V века показывают, что роль языка как моста или барьера между народами была известна на протяжении веков. Когда Святой писал на закате Западной Римской империи, латынь была языком, который сделал возможным правление Рима над его огромным скоплением племен и народов.

Хотя западная половина Римской империи распалась вскоре после смерти святого Августина, благодаря монополии Римской церкви на образование, языковое единство, которое империя провозгласила, сохранялось в Западном Средиземноморье и Европе еще тринадцать столетий через войны и эпидемии. и политические потрясения вплоть до современной эпохи.До тех пор, пока Фрэнсис Хатчесон впервые не начал преподавать в своих классах на местном шотландско-английском диалекте в Университете Глазго в 1730 году, любой, кто поступал в университет от Лиссабона до Санкт-Петербурга, должен был свободно владеть латынью, потому что все занятия и экзамены проводились на классическом языке. язык.

Таким образом, когда мы читаем, что богослов голландского происхождения Эразм отправился в Англию, где он беседовал и подружился с сэром Томасом Муром в начале 16 ^-го века, и что каждый из них поехал в Рим и поговорил с Папой, это было латинское слово. используется для общения.Возможно, это больше, чем историческая случайность, что рост европейского национализма, который так опустошил Европу в последовательных войнах на протяжении 19 и 20 веков, совпал с исчезновением латыни как lingua franca образованной элиты Европы.

Что мы можем сказать с уверенностью, так это то, что на протяжении всей истории империи и национальные государства, осуществлявшие политическое господство над разрозненными языковыми группами, стремились объединить свои территории общим языком. Часто это означало систематическое подавление языков меньшинств и навязывание доминирующего языка.В других случаях императив проявлялся в более мягкой политике официального многоязычия. Но цель всегда была одна и та же — наладить лингвистическую связь между разнородными народами и способствовать эффективному общению, управлению, определенной степени культурного единства и тем самым укрепить власть государства против посторонних.

История английского языка как общего языка США

В контексте европейских империй и национальных государств Соединенные Штаты являются аномалией.За исключением разбросанных немецкоязычных поселений, тринадцать колоний, составлявших его первоначальную территорию, в подавляющем большинстве были англоговорящими. Джон Джей, первый президент Континентального конгресса и соавтор The Federalist Papers, заметил, что одной из самых сильных сторон американских колонистов было то, что они были «единым народом», «говорящим на одном языке».

Роль английского языка как объединяющего и практически универсального языка не оставалась без внимания. Территориальная экспансия и завоевание девятнадцатого века — особенно приобретение обширных малонаселенных территорий в результате покупки Луизианы и США.Южно-Мексиканская война — добавила к населению значительные франко- и испаноязычные меньшинства. Но такая политика, как обязательное введение английского языка в школах и требование английского языка для государственных должностей, а также приток англоговорящих поселенцев, со временем преуспели в том, что эти группы стали частью более широкого англоязычного сообщества.

Роль английского языка как национального языка снова была поставлена ​​под сомнение большой волной иммиграции из европейских стран, в основном не говорящих по-английски, в течение последнего десятилетия 19 ^– века и первых двух десятилетий 20 ^– века.Быстрый рост неанглоязычного населения и тенденция новых иммигрантов селиться среди тех, кто говорит на одном языке, создали большие и процветающие языковые гетто во многих северных промышленных городах и критическую массу, необходимую для того, чтобы английский язык был фактически вытеснен как общий язык. язык местного населения. Эти анклавы породили газеты на иностранных языках, церкви, синагоги, школы и многочисленные общественные организации.

И снова стране удалось решить проблему лингвистической ассимиляции в англоязычном сообществе Америки.Это было возможно по четырем основным причинам. Во-первых, преобладающее, почти универсальное мнение американских интеллектуалов и культурных элит в то время заключалось в том, что изучение английского языка имеет важное значение. Это было необходимо как для успешной ассимиляции новых иммигрантов, так и для того, чтобы дать им возможность вступать в союзы, защищать себя и освобождаться от власти промышленных магнатов. Институционально импульс выразился в таких вещах, как движение Settlement House, в котором гражданские ассоциации, церкви и прогрессивные активисты обучали новоприбывших английскому языку, а также американскому правительству, традициям и гражданской культуре.Концептуально это нашло выражение в идеале общества «плавильного котла», в котором разнородные ингредиенты плавились, образуя более однородное целое. Задача была облегчена тем фактом, что поток иммигрантов был гораздо более разнообразным в языковом отношении, и ни один язык не доминировал, как испанский, в последние десятилетия.

Во-вторых, политика правительства благоприятствовала английскому языку. На удовлетворение языковых потребностей новых иммигрантов выделялись ограниченные общественные ресурсы. Преобладающее мнение правительства было выражено политическими лидерами, такими как Теодор Рузвельт и Вудро Вильсон, которые не скрывали ответственности иммигрантов за изучение английского языка, ассимиляцию и переназначение своей политической лояльности принятой стране.

В-третьих, хотя многие иммигранты не смогли адаптироваться и в конце концов вернулись в свои родные страны, подавляющее большинство оставшихся были полны решимости выучить английский язык или убедиться, что это делают их дети. Они стремились принять новую идентичность в качестве американцев и отбросить социальную, классовую и этническую идентичность, которая препятствовала или ограничивала продвижение вверх на их родине.

Но решающим ударом по лингвистической балканизации страны стало решение в начале 1920-х годов резко сократить иммиграцию.Это сократило поток новоприбывших до минимума. Лишенные новых пополнений, большие, не говорящие по-английски гетто итальянцев, немцев, поляков, евреев, украинцев и других преимущественно восточноевропейских национальностей перестали расти. Со временем сменяющие друг друга поколения изучали английский в государственной школе, поступали в вооруженные силы или устраивались на работу в правительстве или бизнесе. По мере того как они обретали благосостояние, они женились или уезжали за пределы своих общин. Это произошло не в одночасье, но со временем старые гетто исчезли.Большая часть того, что осталось сегодня, — это культурные, а не лингвистические признаки, то есть продукты питания, архитектура, фестивали и религиозная принадлежность.

Однако в 1970-х все начало меняться. Снова вызванная беспрецедентной массовой иммиграцией из неанглоязычных стран, место английского языка как объединяющего и почти повсеместно используемого языка в Соединенных Штатах начало ослабевать. Если в 1980 году около 11 процентов жителей США говорили дома не на английском языке, то к 2007 году этот показатель вырос до 20 процентов, что составляет 55.4 миллиона человек. Что еще более угрожающе для языкового единства нации, из этих 55,4 миллиона, 62 процента, или 34,5 миллиона человек говорили дома на одном языке — испанском.

Быстрый рост не говорящего по-английски населения снова привел к возникновению больших языковых гетто и критической массы, необходимой для того, чтобы английский язык был фактически вытеснен как общий язык местного населения.

Эти демографические тенденции и возрождение языкового разнообразия и языко-культурной сегрегации были усилены и поддержаны другими тенденциями.Одним из них стал решительный сдвиг в отношении американских интеллектуалов и культурной элиты от ассимиляции в преобладающую американскую культуру и идеал «плавильного котла» к «мультикультурализму» и его тесно связанным проявлениям в многоязычии, в котором поддержание групповой идентичности это главная цель. Метафорически конкурирующий идеал описывается как «салатница», в которой смешиваются разные ингредиенты, но вместо смешивания сохраняются их отдельные идентичности и отличия.

Этот сдвиг во мнении элиты сопровождался постепенным, но явным изменением государственной политики. Если до 1970-х годов политика правительства препятствовала многоязычию, то к 2000 году она изменилась на политику, в которой использование иностранных языков поощряется и даже востребовано. Сегодня, например, Министерство юстиции США использует угрозу судебного преследования за гражданские права, чтобы заставить государственные и местные органы власти предоставлять услуги на нескольких языках.

Еще одно изменение произошло в образовательной политике с начала 1970-х годов.Закон о двуязычном образовании 1968 года требует от школ оказывать особую помощь детям, не владеющим английским языком. Новый подход, к которому призывает Закон, заключался в обучении таких детей основным предметам на их родном языке, одновременно оказывая им дополнительную помощь в изучении английского языка. Это пропагандировалось как способ помочь детям не отставать от своих сверстников, когда они стремились выучить английский язык, и называлось двуязычным образованием. По словам автора закона, сенатора США Ральфа Ярборо из Техаса, его цель заключалась в том, чтобы «не создавать по всей стране группы людей, говорящих на разных языках… а сделать этих студентов полностью грамотными на английском языке.«Были выделены федеральные деньги, и хотя федеральное правительство никогда не требовало двуязычного образования, во многих штатах были приняты строгие законы, требующие двуязычного обучения в государственных школах в течение нескольких лет.

Несмотря на затраты в сотни миллиардов долларов, эти программы не смогли эффективно преподавать английский язык и в конечном итоге потеряли поддержку как местных жителей, так и иммигрантов. Отношение многих латиноамериканских родителей к двуязычному образованию лучше всего выразил бригадир ранчо в Южном Техасе Эрнесто Ортис, который сказал: «Мои дети изучают испанский язык в школе, чтобы вырасти официантами и официантами.Я учу их английскому дома, чтобы они могли вырасти врачами и юристами ».

В 1975 году Конгресс внес поправки в Закон об избирательных правах, обязывая проводить избирательные бюллетени на иностранных языках в политических юрисдикциях, в которых были соблюдены определенные пороговые значения. Поскольку для натурализации требовалось знание английского языка, использовалось оправдание, чтобы помочь исправить неравный доступ к образованию, с которым сталкиваются определенные группы языков меньшинств. Таким образом, были включены языки американских индейцев, испанский и азиатский, но не другие, такие как языки Ближнего Востока, Африки или Восточной Европы.

Пример предвзятости государственной бюрократии в пользу многоязычия имел место на раннем этапе введения в действие законов о двуязычном голосовании. Как это ни парадоксально, но без каких-либо убедительных оснований Бюро переписи населения решило включить граждан, которые описывают себя как «хорошо» говорящих по-английски, в группу граждан, которым требуется языковая помощь для голосования. Таким образом, бюрократы Бюро переписи смогли утроить количество юрисдикций, подпадающих под действие закона.

Сторонники двуязычного голосования заявили, что эти положения были лишь временными мерами по исправлению положения.Но несмотря на правительственный отчет, показывающий, что такие бюллетени использовались редко, и опросы, указывающие на широкую общественную оппозицию, у Конгресса не хватило политической воли, чтобы позволить им истечь. Таким образом, Конгресс продлил их в третий раз в 2007 году, продлив так называемые временные меры еще на 25 лет.

Под давлением различных этнических групп и защитников, государственные учреждения все чаще действуют самостоятельно и без специального разрешения на предоставление указателей, письменных и устных переводчиков на иностранные языки, особенно на испанский.Так, например, Управление социального обеспечения предоставляет информацию в Интернете не только на английском, но и на шестнадцати других языках.

Комиссия по равным возможностям в сфере занятости (EEOC) предоставила дополнительные свидетельства идеологически мотивированной решимости бюрократии превратить США в многоязычную / мультикультурную утопию даже в ущерб фундаментальным гражданским правам. В 2002 году EEOC подал иск против владельцев одиночного семейного автомобильного ресторана в Пейдж, штат Аризона, обвинив их в дискриминации по «национальному происхождению» за то, что они применяли политику приема на работу английского языка, чтобы остановить некоторые из их навахо. сотрудников от сексуальных домогательств других сотрудников навахо на языке навахо.Истинно мошенническим образом EEOC продолжает подавать такие иски, несмотря на тот факт, что суды неоднократно выносили решения о том, что работодатели имеют право на такую ​​политику на рабочем месте, и заявляли EEOC, что его действия являются «ultra vires», т. Е. Выходят за рамки его полномочий. правовой орган.

Тем не менее широко распространенное и часто неавторизованное высказывание в направлении государственной языковой политики не удовлетворило многоязычных сторонников. В 1999 году высокопоставленный чиновник Департамента здравоохранения и социальных служб (HHS) администрации Клинтона провел частную встречу с несколькими многоязычными правозащитными организациями, которые хотели заставить поставщиков медицинских услуг предоставлять услуги устного и письменного переводчика для людей, не говорящих по-английски. пациенты.Встреча привела к письму, подписанному шестнадцатью группами защиты интересов, призывающими HHS «усилить и усовершенствовать» свою языковую политику, требующую от поставщиков медицинских услуг оказания языковой помощи пациентам независимо от размера участвующей языковой группы.

Правовая теория, выдвинутая заинтересованными группами, заключалась в том, чтобы приравнять язык к национальному происхождению человека и, таким образом, сделать отказ в предоставлении многоязычных услуг нарушением федерального закона о гражданских правах. Не имело значения, что попытка приравнять национальное происхождение к языку в соответствии с Законом о гражданских правах 1964 года была отклонена в многочисленных судебных решениях на федеральном уровне и уровне штата в течение тридцати лет.Группы хотели действий.

То, что они получили, превзошло их ожидания. 11 августа 2000 года президент Клинтон подписал Указ 13166 (E.O. 13166), в котором утверждалось, что он просто «интерпретирует» существующий закон о гражданских правах вместо того, чтобы создавать новый закон, что в точности и является тем, что E.O. 13166 сделал. В постановлении применялась оспариваемая формула «язык равняется национальному происхождению» ко всем получателям федеральных средств, включая федеральные, государственные и местные органы власти, государственных подрядчиков, а также к поставщикам медицинских услуг, таким как врачи и больницы, участвующие в программах Medicaid или Medicare.

E.O. 13166 предоставил идеологически мыслящим правительственным бюрократам необычайно мощный новый инструмент для продвижения их мультикультурной повестки дня, несмотря на противоположные взгляды подавляющего большинства граждан США или подозреваемых юридических властей Ордена.

Полному изменению преобладающих взглядов интеллектуальной элиты и государственной политики в значительной степени способствовал технический прогресс. Компьютеризация коммуникационных технологий, например, сделала гораздо более доступным для целого ряда учреждений, от государственных учреждений до поставщиков медицинских услуг, предприятий и организаций социального обеспечения, предоставление многоязычных услуг лично, через службы телефонного перевода или через Интернет.

И все же в демократическом обществе вряд ли может быть пример более непопулярной политики, навязываемой большинству сознательным, идеологически движимым меньшинством. Неудивительно, что это вызвало сопротивление населения.

Расцвет официального английского движения

С.И. Хаякава, уроженец Канады, натурализованный гражданин США японского происхождения, бывший профессор английского языка и президент Государственного университета Сан-Франциско, избранный в Сенат США в 1976 году, широко известен как «отец» официального английского движения. в U.С. В 1981 году, встревоженный тенденцией к лингвистической балканизации и сегрегации, которые он наблюдал в своем родном штате Калифорния, сенатор представил первое официальное английское законодательство, когда-либо внесенное в Конгресс США — поправку к конституции, объявляющую английский официальным языком страны. Соединенные Штаты. Сенат не принял закон, но после ухода из Сената в 1983 году сенатор Хаякава продолжил борьбу и стал соучредителем первой национальной организации, призванной сделать английский официальным языком США.С.

Действия сенатора основаны на растущей обеспокоенности общественности. Когда он представил свою поправку, только пять (5) штатов сделали английский своим официальным языком правительства. Но начиная с 1980-х годов последовательные кампании по подаче петиций граждан преуспели в принятии официальных английских законов с подавляющим большинством, несмотря на решительное противодействие со стороны бизнеса, политической элиты и средств массовой информации. Все больше и больше штатов присоединялись к победе, пока к 2009 году тридцать один штат, или 62 процента от общего числа, не приняли официальные английские законы различного характера.

Широко распространенный шаг к принятию официальных английских законов распространился на города и округа. В 2006 году город Хэзлтон, штат Пенсильвания, попал в заголовки национальных газет после принятия официального английского постановления. Действия города вдохновили на шквал подражателей в городах, поселках и округах по всей стране.

Аналогичным проявлением оппозиции общественности необъявленной политике правительства в пользу многоязычия было движение за отказ от программ двуязычного образования, долгое время считавшихся священной коровой в области образования, несмотря на их тридцать лет неудач.Движение началось в 1996 году, когда группа родителей-латиноамериканских иммигрантов в Лос-Анджелесе, возмущенная тем, что их детей год за годом помещают в классы испанского языка, организовала бойкот начальной школы округа Лос-Анджелес.

Бойкот привлек национальное внимание и побудил предпринимателя из Кремниевой долины Рона Унза профинансировать петиционную кампанию, в результате которой удалось провести референдум по избирательным бюллетеням в Калифорнии в 1998 году. Предложение 227 призывало к отмене двуязычных образовательных программ и замене их стилем вспомогательного английского погружения классы.Несмотря на противодействие со стороны двух основных политических партий, газет, союзов, бизнес-лидеров, религиозных лидеров, этнических групп, а также щедро финансируемую кампанию в СМИ, направленную на его разгром, Предложение 227 было принято с подавляющим большинством голосов — 60 процентов.

В одночасье крупнейший штат страны, где проживает более 27 процентов иностранного населения страны, принял решение отменить двуязычное образование. Растущие результаты тестов школьников, не говорящих по-английски, переведенных в классы с погружением в английский, убедили даже некоторых бывших оппонентов, и примеру Калифорнии последовали Аризона в 2000 году и Массачусетс в 2002 году, где аналогичные меры прошли с еще большим отрывом.

Но референдум штата по отмене двуязычного образования в Колорадо провалился на 49-50 процентов в 2002 году после многомиллионной кампании в СМИ, проведенной его противниками. Они предупредили, что, если референдум пройдет, пригородные школьные округа с большинством белых будут заполнены латиноамериканскими детьми, не говорящими по-английски. Кампания оппозиции по травле на расовой почве и вводящая в заблуждение телевизионная реклама были настолько вопиющими, что их осудили основные государственные газеты, хотя газеты выступали против этой меры.

На национальном уровне закон, делающий английский язык официальным языком США, принимался в каждом Конгрессе с тех пор, как сенатор Хаякава впервые внес свою поправку. Сторонникам удалось принять законопроекты в Палате представителей в 1996 году и в Сенате в 2006 и 2007 годах. Но каждый раз закон не принимался другой палатой до закрытия Конгресса.

Что означает официальный английский

Превращение английского в официальный язык просто делает его стандартным языком правительственных операций и гласит, что всякий раз, когда правительство действует в своем официальном качестве, i.е. с законными полномочиями он должен использовать английский язык. Это не помешает правительству использовать другие языки, когда в этом есть заинтересованность широкой общественности. Итак, исключения будут включать такие вещи, как обучение иностранным языкам; распечатывать документы или предпринимать действия, необходимые для национальной безопасности; международные отношения; содействие торговле, туризму и международной торговле. Защита здоровья и безопасности населения будет исключена, например, при распространении информации для предупреждения людей об опасностях таких заболеваний, как ВИЧ / СПИД и т. Д.Официальный английский закон также не повлияет на то, как Бюро переписи собирает информацию, или на действия, которые защищают права жертв преступлений или обвиняемых по уголовным делам, или на многие другие потребности здравого смысла, которые правительство должно использовать другие языки.

С другой стороны, при правильном применении официальные английские законы запрещают экзамены на водительские права на нескольких языках, услуги переводчика, оплачиваемые налогоплательщиками, в гражданских судебных процессах, вывески на иностранных языках в государственных учреждениях и во многих других случаях, когда общественный интерес не проявляется. служил для более широкого сообщества.

Аргументы возражения

Обескураженные ошеломляющим успехом инициатив официального английского языка и запретами на двуязычное образование, противники официального английского пытались возразить множеством аргументов, включая резкую риторику и явное искажение.

Изначально оппозиция стремилась преуменьшить масштабы проблемы, цитируя данные, доказывающие, что Соединенные Штаты в подавляющем большинстве одноязычны, и утверждая, что иммигранты действительно изучают английский язык.Но недавние данные переписи населения и повседневный опыт обычных американцев опровергли эти аргументы.

Итак, противники обратились к искажениям и подстрекательской риторике. Например, официальные английские законы несправедливо обвиняются в криминализации использования других языков не только в том случае, если они используются неофициально государственными чиновниками, но также и людьми в их частных беседах. Такие характеристики ложны. Ни один из 31 штата, в котором уже зарегистрированы официальные законы английского языка, не запрещает использование других языков частными лицами или предприятиями или для многих законных общественных нужд.Однако оппоненты продолжают выдвигать такие необоснованные обвинения.

Во всяком случае, правительственные чиновники в штатах, в которых уже действуют официальные английские законы, ошибаются в том, что они слишком слабо соблюдают их. Так, например, в Алабаме есть поправка к конституции, делающая английский официальным языком, которая конкретно предписывает государственным чиновникам «принять все необходимые меры для обеспечения сохранения и усиления роли английского языка как общего языка в штате Алабама», тем не менее, продолжается предложить экзамены на получение водительских прав на еще тринадцати языках.

Несмотря на это, официальные оппоненты английского языка продолжают распространять совершенно необоснованные опасения — особенно в неанглоязычных сообществах — о влиянии официального английского языка.

Более тонкая форма того же искажения — частое использование в средствах массовой информации и другими лицами термина «только английский» для характеристики официальных английских законов. Помимо того, что это ложное описание, оно передает ощущение языковой исключительности, совершенно чуждое руководству официального английского движения, многие из которых, как покойный сенатор С.И. Хаякава, многоязычные иммигранты в первом поколении.

Противники также прибегли к старинной стратегии атак ad-hominem, демонизируя сторонников официального английского языка, используя вину по ассоциации и аналогичную тактику клеветы. Лидер демократического большинства в Сенате Гарри Рид даже зашел так далеко, что заявил в зале заседаний Сената, что он считает официальную поправку на английский язык, предложенную сенатором-республиканцем Джеймсом Инхофом из Оклахомы, который свободно говорит по-испански, «расистской», несмотря на то, что 11 из них Позже за него проголосовали коллеги-демократы Рейда из Сената.

Опросы показывают, что американский народ не верит в характеристику сенатора Рида. На вопрос, является ли официальный английский формой расизма или фанатизма, общественность не согласна с 84% против 10%.

Зачем нужен официальный английский

История лингвистически разделенных обществ далеко не мирная. Как якобы сказал анонимный философ, религия и язык — два великих раздела человечества. В последнее десятилетие такие разные страны, как Бельгия, Канада, Шри-Ланка, Кения и Украина, раздирались языково-культурными конфликтами, которые часто приводили к кровавому межобщинному насилию.

Сегодня Соединенные Штаты — одна из немногих стран в мире, не имеющих хотя бы одного официального языка. Пятьдесят четыре страны, расположенные в основном в Африке, Азии и Карибском бассейне, сделали английский официальным языком, в том числе 27 стран, которые сделали английский своим единственным официальным языком. Многие из этих стран были созданы с многочисленными языковыми группами в пределах своих границ и сознательно выбрали английский в качестве нейтральной территории в надежде избежать межобщинных раздоров и конфликтов.Как педагог и писатель Э. Хирш отмечает: «… многоязычие чрезвычайно увеличивает культурную раздробленность, гражданский антагонизм, неграмотность и экономико-технологическую неэффективность».

Напротив, если они не предпримут целенаправленных шагов для сохранения своего языкового единства и иммиграция не будет продолжаться на текущем уровне, США могут быть единственной страной в истории, которая намеренно трансформируется в лингвистически разделенное общество. Де-факто политика правительства, которая поощряет многоязычие и препятствует иммигрантам ассимилироваться в общей американской культуре, означает, что политики Соединенных Штатов фактически отказываются от формулы, которая позволила им стать самой успешной многоэтнической страной в истории мира. и заменяя ее балканизированной моделью общества, которая ставит под угрозу социальную сплоченность и национальное единство, где бы она ни существовала.

Как отметила покойная Барбара Джордан, бывшая конгрессмен и лидер по гражданским правам, которая возглавляла Комиссию США по иммиграционной реформе, «Культурное и религиозное разнообразие не представляет угрозы национальным интересам , пока государственная политика обеспечивает гражданское единство (курсив добавлено). Такая политика должна помочь новичкам научиться эффективно говорить, читать и писать по-английски ».

Сделать английский официальным языком будет иметь практический эффект, если будет оговариваться, что, хотя правительство может действовать на других языках, для того чтобы его действия были юридически обязательными и авторитетными, они должны быть сообщены на английском языке.Это также поясняет, что всякий раз, когда возникает конфликт значений между законами, постановлениями или правительственными сообщениями на более чем одном языке, версия на английском языке является авторитетным значением.

Принятие официального английского языка сблизит федеральные правительственные учреждения с другими правительственными учреждениями, такими как вооруженные силы и федеральная судебная система, которые по практическим причинам решили вести официальные дела только на английском языке.

Это также сэкономило бы деньги.Предоставление услуг письменного и устного переводчика даже на нескольких из 322 языков, на которых сейчас говорят в США, значительно увеличивает стоимость государственных операций. По оценке Управления управления и бюджета (OMB), стоимость предоставления языковых услуг составляла от 1 до 2 миллиардов долларов в год. Но OMB заявляет, что его оценка может не отражать полную стоимость, потому что правительственные агентства не обязаны учитывать стоимость таких услуг. Более точная оценка может быть получена по Канаде: страна размером примерно в одну десятую меньше США.S. с точки зрения населения, которое ежегодно тратит около 1 миллиарда долларов на предоставление услуг письменного и устного переводчика, необходимых для ведения государственных дел на двух официальных языках.

Запрет письменных и устных переводчиков для стандартных государственных услуг также будет стимулировать иммигрантов изучать английский язык. Это не только сэкономит государственные деньги в краткосрочной перспективе, но и поможет иммигрантам стать самодостаточными за счет улучшения своих профессиональных навыков и увеличения доходов. Исследования показывают, что иммигранты с низким уровнем владения английским языком зарабатывают вдвое меньше, чем те, кто свободно владеет английским языком, и лишь на треть меньше, чем те, кто свободно владеет английским языком.Таким образом, поощрение иммигрантов к изучению английского языка укрепляет экономику, увеличивает налоговые поступления и помогает США оставаться конкурентоспособными в мировой экономике. Государственная политика, предусматривающая стимулы, а не препятствующие иммигрантам изучать английский язык, является «беспроигрышной» ситуацией как для Соединенных Штатов, так и для иммигранта.

Символично, что объявление английского языка нашим официальным языком станет важным сигналом для новоприбывших: если вы стремитесь воспользоваться всеми возможностями этого общества, вы обязаны выучить английский язык в качестве первоочередной задачи.В то же время это убедило бы коренных англоязычных американцев в том, что иммиграция не превратит Соединенные Штаты в страну, которую они не признают и в которой они больше не чувствуют себя как дома. Это будет сигналом того, что Соединенные Штаты намерены оставаться единой как англоязычная страна, а не с головой уйти по пути лингвистически разделенного общества со всеми вытекающими отсюда опасностями и конфликтами.

Но самая важная причина для принятия такого решения — это откликнуться на подавляющую волю американского народа, 87 процентов которого, согласно последнему опросу, хотят сделать английский официальным языком Соединенных Штатов.Это желание пересекает все границы и отражает степень единодушия, о существовании которого не известно ни по одному другому важному вопросу государственной политики.

Чтобы сохранить наше невероятно успешное общество «плавильный котел» и защитить возможности, которые Соединенные Штаты предлагают людям из всех стран на Земле, пора сделать английский официальным языком.

K.C. МакАльпин

Pro Английский

Дополнительная литература:

Язык в мысли и действии , 4 ^th Ed., С.И. Хаякава, Харкорт Брейс Йованович, Нью-Йорк, 1978

Культурная грамотность; Что нужно знать каждому американцу , E.D. Хирш, Рэндом Хаус, Нью-Йорк, 1988

Американцев больше нет; Смерть гражданства , Джорджи Энн Гейер, The Atlantic Monthly Press, Нью-Йорк, 1996

Раздвоенный язык; Политика двуязычного образования , Розали Педалино Портер, Basic Books, Inc., Нью-Йорк, 1996

Разделение Америки; Размышления о мультикультурном обществе , 2 ^nd Ed., Артур М. Шлезингер-младший, W.W. Norton Company, Нью-Йорк, 1998

Министерство образования США, Национальный центр статистики образования; Грамотность английского языка и языковые меньшинства в Соединенных Штатах, август 2001 г.

Бюро управления и бюджета США, Отчет для Конгресса: Оценка общих выгод и затрат на выполнение Указа № 13166: Улучшение доступа к услугам для лиц с ограниченным знанием английского языка, 14 марта 2002 г.

«Проблема человеческого капитала: уровень грамотности U.S. Иммигранты », Служба образовательного тестирования, март 2004 г.

Американский иммигрант; Моя жизнь на трех языках , Розали Педалино Портер, Transaction Publishers, Нью-Брансуик (США), 2011

Город Бога , Книга XIX, Глава 7, Святой Августин, 413-426 гг. Н.э.

Закон о натурализации 1906 года, подписанный президентом Рузвельтом, требовал от иммигрантов изучать английский язык, чтобы стать натурализованными гражданами.

Перепись населения США, отчеты об опросе американского сообщества, «Использование языков в Соединенных Штатах: 2007», стр.3, выдан в апреле 2010 года.

№ 13166, подписанный президентом Биллом Клинтоном 11 августа 2000 г., требует, чтобы получатели федеральных средств и федеральные агентства использовали тест, состоящий из четырех частей, чтобы определить, когда предоставление услуг письменного и устного переводчика на иностранный язык является обязательным. Нарушители подлежат наказанию или судебному преследованию в отношении гражданских прав.

Опрос McLaughlin & Associates, апрель 2007 г., в котором приняли участие 1000 вероятных избирателей (погрешность +/- 3,1%) и 300 вероятных избирателей латиноамериканского происхождения (погрешность +/- 5.6 процентов), обнаружили, что 88 процентов обеих групп высказались за помещение детей с ограниченным знанием английского языка в классы с погружением в английский.

Цитируется в Straight Shooting; Что случилось с Америкой и как это исправить , Джон Силбер, Harper & Row, Нью-Йорк, 1989, стр. 25.

Закон об иммиграции и гражданстве 1952 г., гл. 312 [8 U.S.C. 1423] (a) «Ни одно лицо… не может… быть натурализованным в качестве гражданина Соединенных Штатов… которое не может продемонстрировать (1) понимание английского языка, включая способность читать, писать и произносить слова в обычном использовании в Английский язык: ”

Определяется как 5 процентов от общего числа граждан штата или округа, попадающих в один из защищенных языковых классов, или 10 000 таких граждан, в зависимости от того, что меньше.

Письмо Пола Сейгеля, начальника Министерства торговли США, Бюро переписи населения, отдела образования и социальной стратификации, Отдел народонаселения (4 февраля 1985 г.).

Главное бухгалтерское управление США, Информационный отчет достопочтенному Квентину Н. Бёрдику, Сенат США, сентябрь 1986 г., Двуязычная помощь при голосовании: затраты и использование во время всеобщих выборов в ноябре 1984 г.

Опрос Zogby International, проведенный в марте 2006 г. среди 1007 вероятных избирателей, обнаружил, что 63 процента респондентов предпочитают печатать бюллетени только на английском языке, а 35 процентов — на двуязычных.

13 мая 1999 г., Сан-Франциско, Калифорния, Томас Э. Перес, директор Управления гражданских прав (OCR) Министерства здравоохранения и социальных служб, проводит частную встречу с представителями различных правозащитных групп, включая Мексиканскую юридическую защиту и Образовательный фонд (MALDEF), Национальный центр иммиграционного права, китайский язык за позитивные действия и т. Д.

Письмо от 13 июля 1999 г. Томасу Э. Пересу, директору Управления по гражданским правам (OCR) Министерства здравоохранения и социальных служб.

Само собой разумеется, что язык, на котором говорят, не означает национальное происхождение. Французский или испанский, например, являются основными языками десятков стран. И наоборот, уроженец Индии мог говорить на любом из десятков разных языков.

Опасаясь, что новая администрация отменит Э.О. 13166 Министерство юстиции приказало федеральным агентствам начать их реализацию в течение 120 дней — скорость деформации по правительственным стандартам. Им не о чем беспокоиться.Вскоре после того, как президент Джордж Буш был приведен к присяге в январе 2001 года, его администрация дала понять, что не будет отозвать E.O, 13166, который остается в силе и сегодня.

Опрос, проведенный Rasmussen Reports (погрешность +/- 3 процента) среди 1000 взрослых в мае 2010 года, например, обнаружил, что 87 процентов респондентов высказались за то, чтобы английский стал официальным языком США.

В 2001 году Верховный суд отменил Sandoval v. Alexander , единичное дело, в котором утверждалось, что язык равен формуле национального происхождения.Но федеральные суды в округах 4 ^-й и 9 ^-й впоследствии защитили Указ № 13166 от прямого судебного обжалования, субъективно и непоследовательно применяя процессуальные возражения Министерства юстиции во избежание судебного разбирательства.

Типичным примером этой технологии является широко распространенный банкомат (банкомат), предлагающий услуги на нескольких языках.

Сенатор Хаякава умер в 1992 году в возрасте 85 лет.

U.S. English, соучредителем является сенатор.Хаякава и Джон Х. Тантон. Позже Тантон и трое бывших членов совета директоров американского английского основали ProEnglish, организацию, которая также выступает за официальный английский.

Гавайи, Иллинойс, Луизиана, Массачусетс и Небраска.

Федерация американской иммиграционной реформы (www.fairus.org): см. Immigration Facts / State & Local Data / California, 30 августа 2011 г.

Распространенная ложь состоит в том, что официальный английский запрещает использование других языков в частных беседах.

Две крупнейшие национальные организации, специально созданные для защиты официального английского языка, ProEnglish и американский английский, возглавляются двуязычными и трехъязычными иммигрантами в первом поколении.

Не менее 85 процентов стран-членов ООН.

К сожалению, это не всегда решало проблему, о чем свидетельствует недавний межобщинный конфликт в некоторых странах Восточной Африки.

Культурная грамотность , E.D. Хирш, 1988.

Свидетельство Конгрессу, 28 июня 1995 г.

Бюро управления и бюджета США, Отчет для Конгресса: Оценка общих выгод и затрат на выполнение Указа № 13166: Улучшение доступа к услугам для лиц с ограниченным знанием английского языка, 14 марта 2002 г.

Службы тестирования образования, Проблема человеческого капитала: уровень грамотности иммигрантов из США, март 2004 г. Министерство образования США, Национальный центр статистики образования; Грамотность английского языка и языковые меньшинства в США, август 2001 г.

Rasmussen Reports опрос (погрешность +/- 3 процента) 1000 взрослых, май 2010 г.

Опрос 2923 молодых людей в возрасте от 18 до 24 лет, проведенный Гарвардским университетом в марте 2007 года (погрешность +/- 3 процента), показал, что 72 процента высказались за то, чтобы сделать английский официальным языком США, включая большинство выходцев из Латинской Америки и Азии. Национальный опрос 300 латиноамериканских избирателей, проведенный McLaughlin & Associates в апреле 2007 года (погрешность +/- 5,6 процента), показал, что 62 процента высказались за то, чтобы сделать английский официальным языком США.С.

причин, почему изучение английского языка так важно

4 причины, почему изучение английского языка так важно

Английский язык — язык науки, авиации, компьютеров, дипломатии и туризма. Знание английского языка увеличивает ваши шансы получить хорошую работу в многонациональной компании в вашей стране или найти работу за границей. Это также язык международного общения, средств массовой информации и Интернета, поэтому изучение английского языка важно для общения и развлечений, а также для работы!

Давайте посмотрим на четыре основных причины, почему изучение английского языка так важно:

1.Английский язык — язык международного общения

Английский может быть не самым распространенным языком в мире, но это официальный язык 53 стран, на котором говорят около 400 миллионов человек по всему миру. Умение говорить по-английски — это не только возможность общаться с носителями английского языка, это самый распространенный второй язык в мире. Если вы хотите поговорить с кем-то из другой страны, велика вероятность, что вы оба будете говорить по-английски для этого.

Британский совет прогнозирует, что к 2020 году два миллиарда человек в мире будут изучать английский язык. Изучение английского языка важно, так как позволяет легко общаться со своими согражданами. Когда вы изучаете английский в школах ELC, вы подружитесь с людьми из множества разных стран, используя английский как свой общий язык!

2. Английский — язык бизнеса

Английский является доминирующим языком бизнеса, и людям стало практически необходимо говорить по-английски, если они хотят выйти на глобальную рабочую силу.Исследования со всего мира показывают, что международное деловое общение чаще всего осуществляется на английском языке, и многие международные компании ожидают, что сотрудники свободно владеют английским языком.

Глобальные компании, такие как Airbus, Daimler-Chrysler, Fast Retailing, Nokia, Renault, Samsung, SAP, Technicolor и Microsoft в Пекине, сделали английский официальным корпоративным языком. Кроме того, в 2010 году компания Rakuten, японская помесь Amazon и eBay, сделала обязательным для своих 7100 японских сотрудников владение английским языком.

Невозможно недооценить важность изучения английского языка на международном рынке — изучение английского действительно может изменить вашу жизнь.

3. Говоря по-английски, вы попадете в мир развлечений

Многие лучшие в мире фильмы, книги и музыка издаются и выпускаются на английском языке. Таким образом, изучая английский язык, вы получите доступ к большому количеству развлечений и сможете лучше понять культуру.

Если вы говорите по-английски, вам больше не нужно будет полагаться на переводы и субтитры, чтобы наслаждаться любимыми книгами, песнями, фильмами и телешоу.Просмотр фильмов и телепрограмм на английском языке — также отличный и увлекательный способ выучить его!

В ELC мы поощряем студентов участвовать в социальной программе, чтобы практиковать английский вне классной среды. Мероприятия включают просмотр популярных английских фильмов, спортивные состязания, художественные галереи, музеи, поездки и экскурсии по местным и историческим местам. Программа предназначена для поощрения студентов к использованию и изучению английского языка в британской культуре.

4. Изучение английского языка дает вам доступ к большему количеству Интернета

Согласно отчету Education First, английский — это язык Интернета.По оценкам, 565 миллионов человек пользуются Интернетом каждый день, и примерно 52 процента наиболее посещаемых веб-сайтов в мире отображаются на английском языке.

Изучение английского языка важно, поскольку оно дает вам доступ к более чем половине контента в Интернете. Знание английского языка позволит вам получить доступ к миллиардам страниц информации, которые иначе могут быть недоступны!

Важность изучения английского языка сегодня

Хотя изучение английского языка может быть сложной задачей и отнимать много времени, мы видим, что это также очень ценно и может создать множество возможностей!

Хотите совета по интересным способам изучения английского языка? Почему бы не заглянуть в наш блог «Изучение английского языка — ваша самая большая задача? Эти 7 советов помогут вам.’

Центр английского языка — это некоммерческая организация. Это означает, что вся наша прибыль реинвестируется в школу, наша цель — обеспечить максимально возможное качество преподавания английского языка в наших школах в Брайтоне и Истборне.

Найдите нас в Facebook, Twitter и Instagram, где вы можете видеть, что происходит в школе, и писать нам любые вопросы!