Английский для it: Как учить английский для программистов + 79 отличных ресурсов ‹ Инглекс

Содержание

Как учить английский для программистов + 79 отличных ресурсов ‹ Инглекс

По статистике, более 75% заказов на разработку программного обеспечения поступает к отечественным специалистам от иностранцев и почти все заказчики предпочитают общаться на английском языке. Именно поэтому каждый IT-специалист должен владеть им на хорошем уровне. В этой статье мы расскажем, как английский поможет вам в работе и какие ресурсы нужно использовать при изучении английского для программистов.

Зачем программисту английский язык

Если вы уже начали работу в IT-сфере, то прекрасно понимаете, что без английского программистам не обойтись. Однако некоторые люди считают, что технический английский можно и не учить: почти вся терминология произошла из английского, поэтому все будет понятно и так. Тем, кто не уверен, стоит ли тратить время на изучение иностранного языка, мы приведем несколько весомых аргументов.

Понимание терминологии
Большинство языков программирования основано на ключевых словах на английском языке.
Выбор средств разработки
В некоторых из них отсутствует русифицированный интерфейс.
Чтение технической документации
Практически все справочные материалы и технические задания пишутся на английском (если вас интересуют заказы из заграницы).
Общение с клиентами
Многие зарубежные компании активно пользуются услугами русских «айтишников», и, чтобы точно понимать нужды клиентов, вам нужно хорошо знать английский.
Изучение профессиональной литературы
Новейшие книги и статьи в IT-сфере публикуются на английском языке. Программистам нужно постоянно быть в курсе всех новостей и обновлений, поэтому стоит учить английский.
Посещение онлайн-курсов и вебинаров
В Интернете можно найти сотни обучающих бесплатных курсов от гуру программирования. А на платных курсах вы сможете получить диплом международного образца — большой плюс к резюме.
Поиск решений во всемирной паутине
В своей работе вы периодически сталкиваетесь со сложными задачами и некоторыми проблемами, решение которых можно найти в англоязычной части Интернета.
Шанс получить работу за границей
Не секрет, что почти все IT-гиганты находятся в США. В такие фирмы постоянно требуются грамотные специалисты, но, чтобы общаться с коллегами и дирекцией, необходимо знать английский язык. Хотите работать в Силиконовой долине? Учите английский.

Читайте, как наш студент Илья Усанов учит английский для продвижения своей компьютерной игры на Steam, Алексей Клоков теперь свободно общается с коллегами из европейского офиса, а Никита Симонов и Руслан Тедеев занимаются английским ради карьерных перспектив.

Ваши сильные и слабые стороны: как учить английский программисту

В изучении английского, как и в любом другом деле, следует использовать свои сильные стороны и стараться работать над слабыми. Давайте выясним, над чем вам предстоит трудиться.

Ваши сильные стороны:

Логическое мышление
Как использовать: грамматика — логичная структура, поэтому при условии постоянных занятий вам будет несложно ее изучить.
Широкий словарный запас
Как использовать: вам будет проще изучать английский для IT, ведь у вас уже есть хорошая база лексики. При изучении слов вы заметите, что многие знакомые вам «технические» слова имеют другое значение в общеразговорном английском.

Ваши слабые стороны:

Неуверенное знание грамматики
Причина: в технических текстах, как правило, используется сложная терминология, но очень простые грамматические конструкции, поэтому вы могли не уделять должное внимание грамматике. Все решается изучением конструкций и выполнением практических упражнений.
Языковой барьер
Причина: у вас было очень мало или вообще не было разговорной практики. Из-за этого развивается так называемый «синдром собаки», то есть вы все понимаете, но не можете сами сказать. Практика устной речи решит эту проблему.
Слуховой барьер
Причина: программистам нечасто приходится воспринимать информацию на английском на слух, поэтому у вас могут быть проблемы с пониманием речи собеседника. Работа с аудиоматериалами избавит вас от этого.

Мы выяснили ваши слабые и сильные стороны, а теперь надо решить, каким же образом учить английский для программистов. Исходя из нашего опыта, начинать изучать специализированный английский для IT следует после того, как вы закончили курс Pre-Intermediate. До этого лучше изучать общий разговорный английский, чтобы заложить прочный базис для профессиональных знаний.

Где лучше изучать язык? Найти специальные курсы для изучения английского для разработчиков практически невозможно, поэтому лучшим решением будут индивидуальные занятия с преподавателем. А еще удобнее будет изучать английский без отрыва от любимого компьютера, и мы предлагаем вам делать это на уроках английского по Скайпу. Если вы хотите изучать именно английский для IT, рекомендуем вам персональный курс английского языка, в таком случае на уроках вы будете изучать материалы вашей тематики, то есть учить только то, что вам нужно.

Базовый английский словарь для программиста

В этом разделе мы хотели бы представить вам базовые понятия на английском языке, которые пригодятся почти каждому «айтишнику». Для удобства мы выделили набор глаголов IT-тематики, а также слова, связанные с Интернетом, аппаратным и программным обеспечением.

Полезные глаголы

Слово	Перевод
to back up (backup)	выполнять резервное копирование
to boot	загружать, загружаться (например, об устройстве или операционной системе)
to burn	записывать на оптический диск
to create	создавать
to compile	компилировать
to compress	сжимать (например, архиватором)
to connect	соединять, подключаться
to copy	копировать
to cut	вырезать в буфер обмена
to debug	отлаживать
to decrypt	расшифровывать
to delete	удалять
to deploy	развертывать (например, приложение на сервере)
to develop	разрабатывать
to disable	отключать, деактивировать
to disconnect	разъединять, отключаться
to display	отображать
to download	загружать, скачивать
to eject	извлекать (устройство)
to enable	включать, активировать
to encrypt	шифровать, зашифровывать
to execute	исполнять
to format	форматировать
to implement	внедрять, реализовывать
to initialize	приводить в исходное состояние, инициализировать
to install	инсталлировать, устанавливать
to integrate	интегрировать, объединять в одну систему
to link to	ссылаться на что-либо
to load	загружать
to paste	вставлять из буфера обмена
to plug in	подключать
to press (a button)	нажимать (кнопку)
to read	считывать
to reboot	перезагружать, перезагружаться
to restore	восстанавливать
to save	сохранять
to scroll up/down	прокручивать вверх/вниз (например, веб-страницу)
to sort	сортировать
to switch on/off	включать/выключать
to uninstall	деинсталлировать, удалять
to update	обновлять
to upgrade	улучшать, модернизировать
to upload	загружать, закачивать
to verify	проверять

Hardware — аппаратное обеспечение

Слово/Словосочетание	Перевод
a bus	шина
a cable	кабель
a central processing unit (CPU)	центральный процессор
a computer case	корпус системного блока
a device	устройство
a fan	вентилятор охлаждения, кулер
a graphics card (display card, display adapter, graphics adapter)	видеокарта (графический адаптер)
a graphics processing unit (GPU)	графический процессор
a hard disk drive (HDD)	жесткий диск
a laptop	ноутбук, портативный компьютер
a light-emitting diode (LED)	светодиод
a motherboard (mainboard)	материнская плата
a network card	сетевой адаптер (сетевая карта, сетевая плата)
a port	разъем, порт
a power supply unit (PSU)	блок питания
a solid-state drive (SSD)	твердотельный накопитель
a sound card (audio card)	звуковая карта
a storage device	запоминающее устройство, накопитель
a touch screen	сенсорный экран
air cooling	воздушное охлаждение
an expansion card	карта (плата) расширения
an optical disk drive	оптический привод
an uninterruptible power source (UPS)	источник бесперебойного питания
random-access memory (RAM)	оперативная память (ОЗУ)
read-only memory (ROM)	постоянное запоминающее устройство (ПЗУ)
removable media	съемные носители информации
water cooling	водяное охлаждение
output devices: a monitor a printer a speaker headphones	устройства вывода: монитор принтер колонка (акустическая) наушники
input devices: a keyboard a mouse a scanner a digital camera a joystick	устройства ввода: клавиатура мышь сканер цифровая камера джойстик

Software — программное обеспечение

Слово/Словосочетание	Перевод
a compiler	компилятор
a database	база данных
a debugger	отладчик
a desktop application/app	приложение для настольного компьютера
a device driver	драйвер устройства
a graphical user interface (GUI)	графический пользовательский интерфейс
a kernel	ядро (например, операционной системы)
a mobile application/app	мобильное приложение
a plug-in (plugin)	плагин, расширение, дополнительный программный модуль
a programming language	язык программирования
a query	запрос
a scroll bar	полоса прокрутки
a snapshot	снимок состояния системы
a spreadsheet	электронная таблица
a status bar	строка состояния
a template	шаблон
a version control system (VCS)	система контроля версий
a web application/app	веб-приложение
a word processor	текстовый процессор
a text editor	текстовый редактор
a utility	утилита (служебная программа)
acceptance testing	приемочное тестирование
agile methodology	гибкая методология разработки
an algorithm	алгоритм
an array	массив
an encoding	кодировка
an enterprise application	корпоративное приложение
an executable (file)	исполняемый файл
an interpreter	интерпретатор
an operating system (OS)	операционная система
application software	прикладное программное обеспечение
aspect-oriented programming (AOP)	аспектно-ориентированное программирование
binary data	двоичные данные
commercial software	платное программное обеспечение
data	данные, информация
data processing	обработка данных
extreme programming	экстремальное программирование
firmware	прошивка, микропрограмма
freeware	бесплатное программное обеспечение
incremental development	инкрементная модель разработки
integrated development environment (IDE)	интегрированная среда разработки
iterative development	итеративная модель разработки
malicious software (malware)	вредоносное программное обеспечение
object-oriented programming (OOP)	объектно-ориентированное программирование
open source software	программное обеспечение с открытым исходным кодом
prototyping	создание прототипа, прототипирование
rapid application development (RAD)	быстрая разработка приложений (методология)
regression testing	регрессионное тестирование
runtime (runtime environment)	среда выполнения кода
server software	серверное программное обеспечение
spiral development	спиральная модель разработки
spyware	программа-шпион, шпионское программное обеспечение
system software	системное программное обеспечение
unit testing	модульное (блочное, компонентное) тестирование
waterfall model	каскадная модель разработки

Internet — Интернет

Слово/Словосочетание	Перевод
a bookmark	закладка (в браузере)
a bridge	мост
a browser	браузер, обозреватель
a domain	домен
a firewall	брандмауэр, межсетевой экран
a gateway	шлюз
a hyperlink	гиперссылка
a node	узел сети
a packet	пакет
a patch cord	коммутационный кабель, патч-корд
a router	маршрутизатор, роутер
a search engine	поисковая система
a subdomain	поддомен, субдомен
a switch	коммутатор, свитч
a website	веб-сайт, веб-узел
a wireless network	беспроводная сеть
bandwidth	пропускная способность (канала передачи данных)
broadband	широкополосный доступ в Интернет
client-server architecture	клиент-серверная архитектура
cloud computing	облачные вычисления
cloud storage	облачное хранилище данных
dynamic host configuration protocol (DHCP)	протокол динамической настройки узла
domain name system (DNS)	система доменных имен
instant messaging (IM)	обмен мгновенными сообщениями
Internet service provider (ISP)	интернет-провайдер
local area network (LAN)	локальная сеть
latency	задержка, период ожидания
media access control (MAC) address	аппаратный адрес, MAC-адрес
peer-to-peer (P2P)	одноранговая сеть, пиринговая сеть
twisted pair	витая пара
voice over IP (VoIP)	голосовая связь через Интернет, IP-телефония
wide area network (WAN)	глобальная сеть, широкомасштабная сеть

Немаленькая подборка, не правда ли? Но для того, чтобы научиться хорошо говорить по-английски, недостаточно знать слова, необходимо учить грамматику, развивать навык восприятия речи на слух и т. д. Поэтому в следующей главе нашей статьи мы приведем 79 ресурсов для совершенствования английского. Выберите несколько из них и штурмуйте вершины знаний.

Как учить английский для программистов самостоятельно

Учебники по английскому языку для программистов

Для начала мы представим хорошо зарекомендовавшие себя учебники по английскому языку для программистов. Наши преподаватели успешно используют материалы, разработанные на основе этих пособий, для обучения «айтишников».

Для начального уровня:

English for Information Technology	Career path Information Technology	Career path Computing	Career path Software Engineering

Для среднего уровня:

Словари технического английского языка для программистов

multitran. ru
Англо-русский и русско-английский словарь также пригодится вам для перевода. Чтобы получить правильный перевод термина, смотрите перевод слова рядом с примечанием «комп.» (компьютерные термины).
english5it.com
Простой и удобный англоязычный словарь, в котором можно прослушать звучание каждого слова. Там же составлены предложения со всеми словами, их тоже можно прослушать.
computerlanguage.com
Словарь компьютерных терминов на английском языке. Введите незнакомое слово в строку поиска и узнайте его значение.
techterms.com
Англоязычный словарь технических терминов. Все слова сортируются по категориям, а также можно искать значение слова через систему поиска на сайте. Здесь есть подробное разъяснения для каждого понятия. Кроме того, можно проходить тесты из раздела Quizzes, чтобы проверять свои знания.
computerhope.com
В разделе Dictionary этого сайта вы найдете англоязычный словарь технических терминов, в котором дано подробное пояснение каждого понятия. Кроме того, вам предложат почитать полезную статью, связанную с тем термином, определение которого вы искали.
blogs.gartner.com
IT-словарь на английском языке. К каждому понятию дано краткое понятное пояснение.

Ресурсы для изучения новых слов

Сайты с тестами и упражнениями на лексику:
- businessenglishsite.com — упражнения, помогающие запомнить правила употребления IT-лексики в предложениях.
- blairenglish.com — технические тексты, в которых жирным шрифтом выделены новые слова, а ниже приведен тест на знание этой лексики.
Приложения для изучения слов:
- Lingualeo и Memrise — с помощью этих программ вы сможете изучать новые слова, составлять собственные словари терминов для изучения, смотреть видео профессиональной тематики и т. д.
Плагины для браузеров:
- ЛеоПереводчик — подойдет для Chrome и Firefox, будет логичным дополнением одноименного приложения. С помощью «ЛеоПереводчика» можно переводить слова и целые фразы на страницах любого сайта, добавлять их в свой словарь и затем изучать.
- Google Переводчик или English dictionary translate pronunciation — расширения для перевода слов и фраз на страницах любых сайтов. Это бесплатные удобные плагины, однако следует учесть, что в машинном переводе могут быть ошибки и неточности, поэтому всегда обращайте внимание на контекст.

Ресурсы для изучения грамматики

Разработчики могут учить грамматические конструкции по обычным материалам общей тематики, ведь правила не зависят от вашей профессии. Пока никакой специальной грамматики английского языка для программистов не существует, рекомендуем использовать следующие ресурсы:

Изучаем теорию:
- engblog.ru — простой и удобный справочник по грамматике, составленный опытными преподавателями. К каждой статье есть тест, по которому можно проверить, насколько хорошо вы поняли материал.
- engvid.com — грамматика в видеоуроках от носителей английского языка. Материал изложен очень доступно, и почти к каждому видео есть тест по теме.
Выполняем практические упражнения:
- learnenglish.de — сайт с большой подборкой грамматических тестов, а также пояснениями теории на английском языке.
- tolearnenglish.com — не лучший по дизайну, но хороший по наполнению сайт. Чтобы найти тесты на нужную вам тему, укажите, например, Article в поисковой строке, и вам выдадут ссылки на упражнения для отработки артиклей.
- perfect-english-grammar.com — удобный сайт, где простыми словами излагается грамматика английского языка и есть практические упражнения для проработки изученных тем.
Работаем со специальными приложениями:
- Learn English Grammar для Android и iOS — позволяет изучать грамматические правила и предоставляет грамматические упражнения для отработки использования этих правил на практике.
- Johnny Grammar’s English Quiz для Android и iOS — удобное приложение с тестами на разные грамматические темы английского языка.

Как научиться говорить по-английски ИТ-специалисту

В развитии этого навыка все логично: чтобы заговорить, надо говорить. Некоторые люди полагают, что развивать устную речь можно с помощью пособий и онлайн-упражнений, однако это не так. Представьте, что вы полностью прочли самоучитель по Python, но не пробовали программировать на нем. Получится ли у вас сразу написать качественную программу? Скорее всего, она будет работать с ошибками, и только после продолжительной практики вы научитесь писать что-то толковое на этом языке.

С английским ситуация аналогичная: никакой учебник или самоучитель не заменят вам разговорной практики с собеседником. Поэтому ищите себе партнера для разговоров на английском. Причем можно развивать устную речь не выходя из дома. Воспользуйтесь сайтом italki.com или polyglotclub.com и общайтесь с носителем языка онлайн. Еще больше ресурсов для поиска собеседника вы найдете в статье «Где можно поговорить на английском языке».

Подкасты для разработчиков

Подкасты незаменимы для развития навыка восприятия английской речи на слух, а также из них вы узнаете много полезной профессиональной информации. Мы рекомендуем два вида материалов:

На общие темы для совершенствования знаний общеразговорного английского:
- eslpod.com — аудиоматериалы на разные темы. Дикторы говорят медленно и четко, поэтому можно слушать их даже на уровнях Elementary и Pre-Intermediate. Ранее материалы сайта были бесплатными, сейчас же для пользования подкастами необходимо приобрести платный аккаунт.
- esl-lab.com — подкасты на общие темы, распределенные по 3 уровням сложности. К каждой записи есть тесты, вы можете проверить, насколько хорошо поняли услышанное.
Профессиональные подкасты. Таких материалов очень много, и вы можете выбрать те, которые подходят именно вам. Мы рекомендуем:

Сериалы и фильмы для программистов

Сериалы и фильмы, близкие к вашей тематике, будут развивать восприятие английского языка на слух. Любой из эпизодов можно смотреть с субтитрами, установив расширение для браузера hamatata, а также воспользовавшись сайтами ororo. tv или show-english.com. Программистам можно порекомендовать смотреть следующее:

Сериалы:
- The IT Crowd.
- Silicon Valley.
- The Big Bang Theory.
- Halt and catch fire.
Фильмы:
- Free to Play.
- The Imitation Game.
- jOBS.
- The Internship.
- The Fifth Estate.
- Away From Keyboard.
- Web Junkie.
- Hackers.
- The Social Network.
- Mr. Robot.

Если вы будете смотреть эти фильмы с субтитрами, то можно выписывать незнакомые слова и учить их, так вы пополните свой словарный запас. Хотите, чтобы просмотр видео приносил максимум пользы вашему английскому? Читайте нашу статью «Как учить английский язык по фильмам и сериалам».

Форумы на английском языке для «айтишников»

На форумах можно потренироваться читать и писать по-английски. К тому же сообщества — ценный источник знаний, где можно получить бесплатную консультацию у более опытных коллег. Рекомендуем обратить внимание на следующие форумы:

stackoverflow.com — самый крупный и известный в мире форум IT-специалистов. Здесь можно задавать профессиональные вопросы и просто общаться со своими единомышленниками на свободные темы.
forums.devshed.com — популярное сообщество, где общаются англоговорящие программисты со всего мира. Попробуйте и вы!
forum.xda-developers.com — форум, где общаются в основном разработчики мобильных приложений. Присоединяйтесь!
programmers.stackexchange.com — еще один крупный форум, на котором можно задавать вопросы и получать ответы от опытных коллег.

Кстати, если вам срочно нужно сформулировать предложение или текст на английском языке, но вы не можете этого сделать, предлагаем воспользоваться программой imtranslator.net. Введите в окно предложение или текст по-русски, и программа переведет вам его на выбранный язык, например, английский. Причем переведенный текст можно будет прослушать с помощью встроенного модуля TTS (text to speech). Однако старайтесь нечасто пользоваться этим сайтом: машинный перевод не всегда бывает правильным.

Видеоролики общей тематики

Чтобы научиться хорошо разговаривать на английском и понимать его, вам нужно знать и понимать не только профессиональную лексику, но и общеразговорные фразы. Именно поэтому в процессе изучения английского для IT мы рекомендуем смотреть видео непрофессиональной тематики на следующих сайтах:

ted.com
Знаменитый проект TED — источник вдохновения и уникальных идей. Выбирайте интересные вам темы лекций, при необходимости пользуйтесь субтитрами и учите английский!
englishcentral.com
Видеоролики от Englishcentral — хороший обучающий материал для тех, кому сложно воспринимать английскую речь на слух, ведь все видео снабжены субтитрами. Кроме того, работа с этим сайтом не отнимет много времени: большинство роликов занимает не более 2-3 минут.
elllo.org
На сайте представлены видеоролики и подкасты с транскриптами (текстами записей). Большой охват тем позволит без труда выбрать интересный для вас материал.

Обучающие видеоканалы на YouTube для программистов

ProgrammingKnowledge
Видео, обучающие новичков основам программирования в различных средах.
Sentdex
Обучающие видео для тех, кто работает на Python.
Cave of Programming
Канал для обучения программированию на Java и C++ для начинающих и совершенствующихся.
Paul Programming
Видеопрезентации для программистов C++.
The Go Programming Language
Различные профессиональные видео для программистов.
Learning Programming
Обучающие видео для работы в разных средах программирования.
Programming
Разнообразные обучающие видео для профессионалов.
Programming Tutorials
Канал для тех, кто делает первые шаги в программировании.
Computer Programming University
Видео для разработчиков на UNIX.

Обучающие курсы на английском языке для программистов

Всевозможные обучающие программы и вебинары — источник профессиональных знаний и отличный ресурс для совершенствования английского языка. Попробуйте поучиться бесплатно у зарубежных экспертов.

codecademy.com
Один из самых популярных за рубежом сайтов с обучающими курсами для программистов. Вся информация представлена только на английском языке, обучение бесплатное.
udacity.com
Образовательный портал с курсами на английском, предназначенными для работников IT-сферы. Программы обучения можно посмотреть тут.
coursera.org
Coursera — подборка курсов от более чем 120 университетов и образовательных организаций. Большинство материалов представлено на английском языке, но есть и на русском. Многие обучающие программы можно пройти бесплатно. Посмотрите, какой выбор курсов предлагает Coursera в разделе «Компьютерные науки».
edx.org
Аналогичный Coursera сайт, предлагающий большой выбор курсов на разных языках, однако на русском пока не представлено ни одного курса. Каталог уроков для IT-области можно увидеть тут. В основном обучение бесплатное. Необходимо будет внести оплату, если вы захотите получить сертификат о прохождении конкретного курса.
udemy.com
Большой каталог платных и бесплатных курсов на разных языках, в том числе есть материалы и на русском. Программы обучения для IT можно увидеть на этой странице.
futurelearn.com
На этом сайте также можно подписаться и пройти бесплатный или платный курс обучения на английском языке. Программы, связанные с IT, можно найти тут.

Сайты с новостями для программистов на английском языке

reddit.com
Ресурс, на котором пользователи оставляют ссылки на интересные новости по темам, связанным с IT. Тут вы найдете новую информацию со всего Интернета.
news.ycombinator.com
Агрегатор новостей, аналогичный предыдущему ресурсу: все самое свежее об IT на англоязычных сайтах.
smashingmagazine.com
Профессиональный онлайн-журнал для разработчиков программного обеспечения и веб-дизайнеров. Авторы излагают информацию о новых техниках, лайфхаках и полезных ресурсах в области IT.
arstechnica.com
Ресурс со статьями и новостями из области информационных технологий. Материалы изложены довольно простым языком, без обилия специальных терминов.
thenextweb.com
Один из самых посещаемых сайтов, который публикует статьи о новых технологиях, новостях мира бизнеса и культуры.

Русскоязычные ресурсы, где вам могут дать советы по изучению английского для IT

Вы можете использовать и русскоязычные ресурсы, чтобы изучать английский язык. Например, можно задавать вопросы по изучению языка своим коллегам на профессиональном форуме, они точно порекомендуют вам что-то практичное и полезное. Также посещайте сайты, посвященные обучению английскому, там могут ответить на любой вопрос, касающийся изучения языка.

cyberforum.ru
Популярное сообщество русскоговорящих программистов и системных администраторов. Воспользуйтесь поиском, чтобы найти темы, связанные с изучением английского языка. Например, пользователи составили словарь-базу английских слов, которая будет полезна «айтишникам».
programmersforum. ru
Еще один популярный форум, на котором вы можете задавать свои вопросы по изучению языка. Коллеги точно дадут вам профессиональный ответ.
englex.ru и engblog.ru
Наши ресурсы хоть и не ориентируются исключительно на IT-область, но будут полезны любому изучающему английский язык, будь то ИТ-специалист или менеджер. У вас есть вопросы по изучению языка? Задавайте их нам в комментариях, чтобы получить ответ от наших преподавателей — «разработчиков» сферы изучения английского.

Мы постарались составить для вас наиболее полное руководство о том, как учить английский язык программисту, исходя из опыта наших преподавателей и учеников. Выберите удобные для работы сайты и старайтесь посвящать им хотя бы 30 минут в день, чтобы ваш уровень английского постепенно повышался. Если у вас есть вопросы по этой теме, пишите их в комментариях, мы обязательно ответим на них. А если вы чувствуете, что вам нужна помощь в учебе, обращайтесь к нашим преподавателям английского языка, которые научат вас всем премудростям английского для IT.

Мы составили для вас документ, в котором собраны все слова по данной теме. Вы можете скачать его по ссылке ниже.

Скачать список слов по теме «Английский для IT» (*.pdf, 377 Кб)

Технический английский для IT: словари, учебники, журналы

Сегодня день программиста. По этому поводу в нашем офисе праздник, шарики, салюты (на самом деле нет: мы усердно работаем). Но обойти стороной такой день мы не могли, поэтому подготовили статью про технический английский для it-специалистов.

Для чего разработчику английский (самой стало смешно от этого вопроса). Ответ очевиден: английский нужен для понимания терминологии, работы с англоязычными интерфейсами, чтения технической документации, изучения профессиональной литературы, конференций и вебинаров… Ну и, разумеется, для возможности работы за границей.

Разработчики и так знают огромное количество английских слов (послушать хотя бы наших: они будто вообще по-русски не говорят, а только «фиксят», «дебажат», «асапят»). Но использовать профессиональный сленг – не значит полноценно владеть английским языком. Поэтому мы собрали в статье ресурсы, благодаря которым ты сможешь полноценно прокачать английский для работы.

Содержание статьи «Английский для разработчиков»:

Ищем профессиональную лексику:

Учебники
Онлайн-ресурсы
Наборы слов и технические английские словари
Профессиональная литература (онлайн-журналы и блоги)

Качаем навыки:

Аудирование (список видео и подкастов)
Говорение (профессиональные соцсети для программистов)

Английский словарь для программистов: источники лексики

Лексика для разработчиков обширна. Те, кого обыватель может назвать «айтишником», включают в себя десяток разных специализаций: frontend разработчики, backend разработчики, тестировщики, веб-дизайнеры, продакты и другие (но все они должны уметь «чинить компьютер»).

Мы собрали источники, где можно найти как базовую, так и узкоспециальную лексику.

1. Английский для it-специалистов: учебники

Учебники особенно подойдут тем, кто решил осваивать язык самостоятельно, поскольку они предлагают готовую программу занятий.

English for Information Technology – подходит для начального уровня. Включает в себя основную базовую лексику.

Career path Software Engineering – лексическое пособие для программистов, которое объединяет специализированную лексику и рабочие ситуации для развития навыков общения. Темы: разработка ПО, тестирование, пользовательский интерфейс, моделирование, варианты карьеры и др.

Oxford English for Information Technology – еще один полноценный курс. Подходит для среднего уровня. Включает в себя рабочую книгу студента и аудиокурс к ней.

Professional English in Use ICT – курс подходит для среднего уровня. Книга строится от простого к сложному, все юниты разбиты по темам.

Check Your English Vocabulary for Computers and IT – рабочая тетрадь, призванная улучшить понимание технической лексики. Включает в себя кроссворды, головоломки и др.

2. Английский для it: онлайн-курсы

В Интернете можно найти сайты и с различными онлайн-тренажерами для твоего технического английского.

lingualeo.com – начнем с себя. 🙂 У нас есть два «лакомства» для it-специалистов: курс «Английский для IT», который подходит даже для начального уровня, и онлайн-интенсив «Английский для IT бизнеса», который прокачивает и профессиональную лексику, и аудирование, и письменную и устную речь.

blairenglish.com – еще один классный сайт с онлайн-упражнениями. На нем ты найдешь тексты, в которых выделены новые слова, а ниже даны тесты на проверку этих новых слов.

www.english5it.com – сайт позиционирует себя, как интерактивная рабочая тетрадь в онлайн-режиме. На сайте есть тексты, аудио, словарь, задания и даже шутки.

3. Английский для ит-специалистов: словари

Найти базовые термины можно в специализированных наборах слов и словарях.

На Lingualeo есть наборы слов IT Terms, Startup Vocabulary, а также разговорники Business Meetings, Small Talk.

Специализированную лексику ты также сможешь найти на сайтах:

Сайты англоязычные, но наше бесплатное расширение для браузера переведет любое слово в два клика.

4. Профессиональная литература: блоги, журналы для it-специалистов

Самый эффективный способ пополнения словарного запаса – «вынимать» слова из живого контекста. Например, читать статью о профессиональном вопросе и выписывать оттуда новые слова. Такая лексика лучше запомнится, ведь будет ассоциироваться с качественным контекстом.

Материалы на Lingualeo: технический английский для программистов

В библиотеке материалов Lingualeo более 250 тыс. аутентичных текстов, видео, аудио и т.д. Главная фишка в том, что ты можешь 1. нажать на незнакомое слово ⇒ 2. увидеть перевод ⇒ 3. добавить слово на изучение ⇒ 4. выучить его с помощью интерактивных тренировок. Да и контекст всегда будет с тобой.

У нас есть огромное количество материалов по IT-тематике: коллекция Coursera Information Tech & Design, коллекция CS Systems & Security, коллекция CS Software Engineering и др.

Также лексику и идеи можно черпать из коллекции TED Технологии и из специальной коллекции материалов Technology. А здесь мы собрали классные примеры Elevator pitch.

Как искать материалы: вводишь в поисковую строку любой технический термин по-английски и сортируешь материалы по уровню сложности и формату (видео, аудио, книга). Инструкция по ссылке.

Журналы и блоги на английском для разработчиков

Принцип работы с текстами на других сайтах может быть таким же удобным: 1. устанавливаешь наше бесплатное расширение ⇒ 2. тыкаешь на незнакомые слова ⇒ 3. и добавляешь их на изучение.

Где искать тексты:

Также изучи подборку: List of computer magazines

Работаем с другими навыками: аудирование, практика речи

Полноценное владение иностранным языком включает в себя 4 навыка: чтение (для него мы назвали много сайтов), аудирование, письмо и говорение (то есть речь). Для аудирования и речи найдем дополнительные ресурсы.

1. Аудирование: подкасты и видео

Часть коллекций на Lingualeo, о которых я говорила выше – Information Tech & Design, CS Software Engineering – это коллекции с видео, которые тоже помогут прокачать аудирование. Теперь давай найдем еще и подкасты:

Herding Code – технологические подкасты со Скоттом Алленом, Кевином Денте, Скоттом Куном и Джоном Галловэем.

Soft Engineering Radio – еще один классный сайт с подкастами для программистов.
iOSBytes – подкасты для iOS-разработчиков
Android Developers Backstage – подкасты для Android-разработчиков.
Talk Python To Me – подкасты для тех, кто работает с Python.

На самом деле можно найти и больше подкастов: погуглить «podcast + интересующий язык программирования, тема и др.».

Еще один лайфхак: начни смотреть какой-нибудь сериал про разработчиков в оригинале. Тебе поможет статья: Где смотреть сериалы на английском бесплатно.

2. Практика речи: профессиональные форумы

Без речевой практики далеко не уедешь. Если сейчас у тебя нет ситуаций реального общения на английском, воспользуйся специальными форумами. На них ты сможешь не только потренировать язык, но и задать вопрос по работе:

Таких форумов и социальных сетей огромное количество. Попробуй загуглить «social network for developers» и ты увидишь целую ленту подборок с описанием.

Подведем итоги: английский для веб-дизайнеров, it-специалистов

Как и любому специалисту, разработчикам нужен не только базовый английский, но и узкоспециальный. В основном, это касается специальной лексики.
Лексику можно найти в профессиональных словарях и в материалах на английском. Второй вариант предпочтительнее: так ты крепче усвоишь даже самые сложные слова.
Не забывай и другие навыки: аудирование (слушай подкасты, смотри видео и сериалы) и речь (общайся с англоязычными коллегами на специальных форумах и в социальных сетях).

Ну что же, еще раз поздравляем причастных с праздником! А теперь айда учить английский. 🙂

Как учить английский для IT специалистов

Содержание статьи:

Hello there! Сегодня мы расскажем о серьезном подходе к изучению технического английского. В этой статье вы найдете специализированные учебники, словари и журналы, которые подготовят вас к работе в IT-сфере. C’mon!

Как же круто учить английский по интересным статьям или фильмам, не так ли? Однако без определенной грамматической и лексической базы такое занятие становится не столь уж и веселым.

Кстати, если хотите подтянуть свои знания грамматики английского языка, то воспользуйтесь нашим онлайн-тренажером!

Если вы собираетесь работать в IT-компании, где технический английский язык используется постоянно, стоит начать подготовку с профильных учебников и словарей.

Мы составили небольшой обзор на учебники разных уровней (с комплектацией, плюсами и минусами) и технические словари.

Содержание статьи:

Учебники для IT-специалистов

Стоит начать конкретно с учебного пособия, так как оно дает структурированные знания и развивает все навыки в комплексе.

Составляющие курса: книга студента + аудио, книга для учителя, глоссарии и тесты.

Уровни: А1-А2, А2-В1.

Далее в статье будут приведены уровни английского по европейского шкале CERF. Поэтому рекомендуем открыть статью обо всех уровнях английского и подглядывать о чем мы тут говорим 🙂

Преимущества: учебник содержит 2 книги разных уровней и поможет проработать лексику, необходимую для IT-сферы. Материал направлен на развитие навыков чтения, аудирования, разговора и письма.

Недостатки: составлен в 2012 году, поэтому некоторая современная лексика отсутствует.

Составляющие курса: книга студента + аудио к ней, книга для учителя.

Читайте также: IT термины на английском языке

Уровни: A1-B1.

Преимущества: в курсе сделан упор на чтение и аудирование. В учебнике вы найдете более 500 терминов и словосочетаний, необходимых для IT-сферы. Существует 2 версии курса: с американским английским и британским. В конце каждого уровня есть глоссарий со словами.

Недостатки: год издания 2011.

Составляющие курса: книга студента + аудио к ней, книга для учителя.

Уровни: A1-B1.

Преимущества: более новое пособие, специализированное для разработчиков программного обеспечения. Помимо текстов и аудирования, содержит диалоги, характерные для этой карьеры. Полный глоссарий фраз и слов.

Недостатки: не подойдет другим специальностям.

Составляющие курса: учебник с ключами для самопроверки.

Уровни: B1-C1.

Преимущества: курс охватывает широкий спектр тем, включая Интернет, информационные технологии, мультимедийные приложения, интернет-безопасность, e-commerce, обработку и хранение данных, программное обеспечение и многие другие. В разделах представлены новые слова с объяснениями в контексте, а также упражнения для тренировки.

Недостатки: упор сделан исключительно на изучении новых слов, аудирование и грамматика отсутствуют. Нет начальных уровней.

Express Series English for Telecoms and Information Technology – Oxford University Press

Составляющие курса: учебник, Multi-ROM, глоссарий, транскрипции всех аудиоматериалов.

Уровни: B2-C1.

Преимущества: наиболее полный курс. В конце каждого юнита включены интерактивные дискуссионные задания, решения проблем, разыгрывания диалогов. Multi-ROM содержит диалоги, монологи и интервью реальных специалистов из IT-сферы.

Недостатки: начинается с уровня B2.

Составляющие курса: книга студента + аудио к ней, книга для учителя, глоссарий.

Уровни: B2-C1.

Преимущества: курс содержит большое количество тематических текстов и интервью с профессионалами из IT-сферы.

Недостатки: не имеет начальных уровней, нет более современной лексики.

В общих пособиях порой не хватает грамматики. Вы поняли какую-то тему, но 3-4 упражнения недостаточно для ее закрепления.

Книги Раймонда Мерфи не являются специализированными для IT-специалистов, но имеют хорошую грамматическую базу и уровни от начального до высокого. Они прекрасно подойдут в роли дополнительного материала для тренировки грамматики и самопроверки.

Читай также

Сочинение A successful person на английском с переводом

Словари для IT-специалистов

Если вы пока что в английском новичок, и нужно что-то срочно и грамотно перевести. Это не специализированный словарь, однако он дает все существующие значения к заданному слову, а также отрасли, в которых оно используется.

Удобен для поиска фраз. На каждый запрос сайт предоставляет разные живые контексты с переводом на русский. Можно их сравнить и найти наиболее применимый.

Если вы ничего не намерены искать, а только приступили к изучению, на начальном этапе поможет небольшой глоссарий из 230 слов и словосочетаний интерфейса с переводом (основные и альтернативные значения).

Самый подробный технический онлайн-словарь терминов. Тут вы найдете детальное описание любого термина, концепта или девайса, и всю сопутствующую информацию по нему (технические, исторические или финансовые сводки). Все определения даны на английском языке.

Глоссарий на английском, но с более короткими и упрощенными определениями.

На Webopedia, помимо общего словаря с терминами, можно найти небольшие коллекции слов и словосочетаний по узкопрофильным темам, полезные факты и блог со статьями.

На этом сайте можно искать термины по категориям. Это даст возможность систематично выписывать и учить слова, относящиеся к одному тематическому блоку. Например: «database terms», «programming terms», «network terms» и т.д.

Еще один словарь IT-терминов с более удобным и простым интерфейсом.

Вас также может заинтересовать: 35 англоязычных сайтов и блогов об IT

Журналы

После того, как вы изучили несколько учебников, останавливаться не стоит. Don’t give up. Читайте статьи для того, чтобы отшлифовать изученное. Журналы об IT — хороший источник слов в контексте.

PCWorld — журнал о гаджетах и компьютерах.
Linux Journal — самый популярный журнал о Linux и Opensource.
Mac World — для любителей «яблок».
PC Magazine — о смартфонах, лэптопах, камерах и Интернете.
NET Magazine — журнал для веб-разработчиков и программистов с туториалами.
Computer World — последние новости IT, ревью, интервью и, главное, бесплатная подписка.

Читай также

Текст и перевод песни F.R.I.E.N.D.S. (Marshmello ft Anne-Marie)

Заключение

Хотелось бы еще порекомендовать вам почитать 35 англоязычных интернет-ресурсов для IT.

В изучении как базового, так и узкопрофильного английского важны: правильный учебник, словарь, система и желание. Надеемся, что мы помогли вам с первыми тремя, ну а последнее за вами. Keep going forward!

Большая и дружная семья EnglishDom

заявка отправляется

Пожалуйста, подожди…

Занимайся английским бесплатно

в онлайн-тренажере

Английский для IT-специалистов: 13 полезных ресурсов

Английский язык — это must know для IT-специалиста. Ведь большая часть учебных материалов и новостей о разработках в области IT публикуется на английском языке. Поэтому, чтобы быть конкурентоспособным на рынке, работать с англоязычными ресурсами и понимать все нюансы нужно обладать техническим английским.

Регистрируйтесь на специализированный курс English for IT создан для тех, кто работает в сфере IT и хочет усовершенствовать свой английский для профессиональных целей.

Программа курса предусматривает улучшение всех языковых навыков, необходимых для общения и переписки с коллегами или руководителем на профессиональные темы, изучение особенностей написания сопроводительной документации, рабочих листов и резюме, а также усвоения навыков для успешного прохождения интервью на английском.

А также мы собрали для вас 13 полезных ресурсов, которые пригодятся не только программистам, но и всем, кто работает в сферах, связанных с интернет-технологиями.

TechTerms

Это бесплатный онлайн-словарь компьютерных терминов, отсортированных по категориям. Здесь вы найдете детальное разъяснение для каждого понятия и примеры использования. А также тесты, благодаря которым вы сможете закрепить свои знания.

Computer Hope

На сайте вы найдете более чем 15 000 компьютерных терминов с пояснениями и примерами. Кроме этого вам предложат прочитать полезную статью, связанную с термином, который вы искали. Так вы научитесь понимать, как употребляется слово в контексте и лучше закрепите его в памяти.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 7 отличных ресурсов для совершенствования английского произношения

Multitran

Англо-русский словарь также вам пригодится для перевода. В словаре описаны значения слов для различных категорий. Чтобы получить правильный перевод термина, смотрите перевод слова рядом с пометкой «комп.» (Компьютерные термины).

English5it

На этом ресурсе можно искать слова самостоятельно, а можно выбирать из списка. Ко всем словам идет озвучка и пример использования. Значение терминов объясняется простыми словами на английском языке.

Computerlanguage

Еще один словарь компьютерных терминов на английском языке. Введите незнакомое слово в строку поиска и узнайте все его значения.

BusinessEnglishSite

Этот полезный ресурс подойдет для многих профессионалов из разных сфер. Здесь собрано много полезных тестов, которые помогут запомнить правила употребления IT-лексики в контексте и усовершенствуют грамматику.

BlairEnglish

Популярный сайт, который предоставляет серию бесплатных и быстрых онлайн упражнений на изучение лексики в технических текстах. Здесь жирным шрифтом выделены новые слова, а ниже представлены тест на закрепление этого вокабуляра.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 12 полезных Telegram-каналов для изучающих английский

Herdingcode

На этом веб-сайте собраны тематические подкасты со скриптами, которые помогут вам практиковать Listening skills и учить новые слова, связанные с IT.

Se-radio

Образовательный ресурс с подкастами, в котором эксперты из мира программной инженерии поднимать актуальные вопросы, которые будут полезны для профессиональных разработчиков программного обеспечения. И все это на английском.

Talkpython

Еженедельные подкасты для программистов в формате 45-минутной неформальной беседы с экспертами отрасли. Много разговорных фраз, сокращений и полезных терминов.

Developer Tea

Короткие интересные подкасты для разработчиков, рассчитаны на то, чтобы вписаться в вашу обеденный перерыв.

Google Developers

На этом YouTube канале регулярно публикуются обзоры мероприятий, образовательные серии, передовые методики, советы и последние обновления программных продуктов и платформ.

ProgrammingKnowledge

Видеокурс, созданный, чтобы научить новичков основам программирования.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 25 самых распространенных бизнес аббревиатур, которые следует знать каждому

Английский для айтишника: обзор учебников, словарей и подкастов, которые помогут вам выучить язык

Каждый айтишник должен знать английский. Во всяком случае, если он действительно стремится достичь высокого профессионализма в выбранной специальности. Ведь именно на английском языке написаны большинство грамотных мануалов, профессиональных курсов для повышения квалификации, узкопрофильной литературы.

Но самое главное — большинство крупных проектов, в которых участвуют сотрудники из разных стран, ведется именно на английском. Так что выучить этот язык придется. Хотя бы на уровне профессиональных терминов и общения с коллегами.

Чтобы помочь вам, мы собрали ряд материалов, которые помогут в изучении английского в сфере информационных технологий. Помните, что у каждой из профессий в сфере IT есть специфическая лексика. Учить все и сразу — не рационально.

Тем не менее есть довольно широкий список базовой лексики, которую нужно знать всем. В этой статье мы сделаем упор на базовой лексике, но специализированную также затронем.

Толковые учебники английского языка для айтишника

Несколько действительно хороших учебников, с помощью которых можно повысить свой уровень английского и одновременно прокачать лексику. Будьте внимательны, учебники рассчитаны на уроки с преподавателем, но при должной мотивации и желании учиться можно заниматься самостоятельно.

Oxford English for Information Technology

Замечательное учебное пособие для специалистов с начальным уровнем английского вплоть до Pre-Intermediate. Очень толковые уроки, даже несмотря на то, что учебник считается немного устаревшим. Он издан в 2002 году, поэтому современной лексики в нем нет — это его основной минус.

В остальном же в учебнике очень грамотно проработаны все темы, которые стоит знать айтишнику. Если вы собираетесь работать по нему самостоятельно, то обязательно скачайте Teacher’s book — проверяйте выполненные задания с его помощью.

Фото: Unsplash

Career path Information Technology

Это пособие из крупной серии учебников английского языка для представителей разных профессий: от банковского дела до программистов. Полный список доступных учебников по специальностям можно посмотреть на официальном сайте серии.

В учебнике просто шикарное разделение на узкие тематики. Поэтому лексику учить достаточно несложно. Еще один плюс — можно учить только ту лексику, с которой вы непосредственно работаете. К примеру, веб-дизайнер может легко пропустить слова, которые нужны только системному администратору.

Чтобы работать с учебником самостоятельно, скачайте Teacher’s book с правильными ответами.

Check Your English for Computers and IT

Этот учебник английского языка — один из наиболее грамотно структурированных, которые мы встречали в IT-отрасли. Все необходимые основные слова для сферы разбиты по удобным темам и категориям.

Единственное, учебник также немного устаревший — его издавали в 1999 и 2007 годах. Поэтому современную лексику нужно изучать где-нибудь еще. Существенным недостатком также будет очень небольшое количество практических упражнений на закрепление лексики.

Английские словари для IT-специалистов

Даже матерые профессионалы иногда не знают значение того или иного термина в своей профессии. Поэтому пользоваться словарями не зазорно даже для руководителя отдела. Мы подобрали ряд крутых онлайн-словарей, которые точно помогут вам в вашей работе.

Computerlanguage.com

25 тысяч специализированных терминов — от общеизвестных до очень узкопрофильных. И на каждый термин написана отдельная подробная статья, с полным (!) его объяснением со всех точек зрения.

Techterms.com

Отличный словарь, в котором тоже довольно подробно описаны все термины. Отдельно указан индекс частотности термина — чем он выше, тем более узкоспециализированным является слово.

Computerhope.com

Более 15 тысяч статей на различные тематики. Термины расписаны подробно, с большим количеством перекрестных ссылок и дополнений. Стиль близится к википедийному, поэтому в статьях можно узнать много нового.

Фото: Unsplash

Techopedia.com

Удобный словарь для тех, кому не хочется читать простыни текста. Много примеров, отлично собранные системы категорий и тегов. В общем, хороший ресурс для тех, кто любит комфорт даже в таком деле.

Webopedia.com

Замечательный словарь, который дает короткие, но довольно емкие объяснения терминов. Идеальный вариант для тех, кому нужно быстро узнать суть вопроса и разобраться со значением конкретного слова.

Consp.com

Здесь можно посмотреть значения не только основных терминов для IT-сферы, но и аббревиатур. Рекомендуем этот портал новичкам, которые хотят быстро разобраться в сложной и непонятной терминологии.

Подкасты для айтишников

Специально для тех работников отрасли, которые хотят быть в тренде и одновременно с этим прокачивать английский. Подкасты периодические, поэтому на их прослушивание нужно выделять всего лишь час-два в неделю.

IT Pro Show

Новости из IT-сферы, тренды, интересные обсуждения и современные технологии. Авторы канала рассказывают обо всем, что нужно знать айтишнику, который действительно любит свою работу.

Inside IT

Детище специалистов компании Intel. В подкасте часто обсуждают интересные проблемы и вопросы из околокомпьютерной тематики. Интересный подкаст для тех, кто любит во всем этом разбираться.

Фото: Unsplash

RunAs Radio

Передача для тех, кто работает с операционкой Windows. В основном обсуждаются темы системного администрирования, оптимизации работы и программирования.

SearchCIO

Канал, который идеально подходит для продакт-менеджеров и руководителей — в нем много полезной информации об организации рабочих процессов в IT. А еще в каждом выпуске вы услышите об актуальных новостях в отрасли.

Microsoft TechNet Radio

Отличный подкаст от компании Microsoft, в котором рассказывают о новинках в сфере, технологиях будущего и крутых людях, которые эти технологии создают. Очень интересно даже человеку далекому от IT.

Порталы для айтишников: новости и интересные статьи

Самые занимательные новостные ресурсы и площадки для обсуждений околоайтишных тем. Здесь вы найдете кучу полезной и интересной информации, чтобы всегда быть в курсе новинок и трендов.

reddit.com

Настоящий Клондайк для айтишника, где можно найти обсуждение практически любой темы. Дурацких статеек здесь тоже хватает, но полезной информации куда больше. Советуем зарегистрироваться на нем всем, кто этого еще не сделал.

news.ycombinator.com

Очень крутой новостной агрегатор, в который попадают популярные и читаемые новости с большого количества IT-ресурсов. Отличный портал для тех, кто любит следить за новинками.

Фото: Unsplash

smashingmagazine.com

Рекомендуем этот сайт веб-дизайнерам и фронтендерам. Здесь просто тонны полезной информации, которая поможет вам стать высококлассным профи в вашей специальности.

arstechnica.com

Главное преимущество этого портала — статьи написаны простым языком, который поймет даже новичок. Поэтому сайт отлично подойдет для специалистов уровня Junior, которые обладают амбициями и желанием дорасти до Senior’a.

thenextweb.com

Крупный новостной портал, на котором публикуются новости из IT-сферы и не только. Довольно интересный сайт для тех, кто хочет быть в курсе развития современных технологий в мире.

Полезные форумы для IT-специалиста

Даже у специалистов высокого класса бывают случаи, когда нужно спросить совета более опытного коллеги. В терминологии и нюансах языка это актуально, ведь от четкого понимания ТЗ зависит результат всего проекта.

cyberforum.ru

Популярный форум для настоящих гиков. Тем не менее ветка обсуждений для английских терминов и их значения там тоже есть. Поэтому можно без проблем спросить совета — вам ответят довольно быстро, ведь форум все еще активный.

programmersforum.ru

Еще один чисто программерский форум, но темы с разбором английского языка тоже всплывают. Правда, читатели форума слишком любят оффтоп, но если вы тоже любите — тогда вам точно сюда.

***

Сразу скажем — это далеко не все хорошие ресурсы, которые способны помочь вам с английским языком в IT-сфере. Для каждой отдельной специальности найдется еще десяток-второй сайтов и пособий.

А какими ресурсами пользуетесь конкретно вы? Сбрасывайте ссылки в комментарии.

Материалы по теме:

Английский для айтишника? Легко! / Хабр

Эта тема не относится к IT напрямую, но все знают, что без нее никуда.

К сожалению, далеко не у всех есть возможность изучать английский с преподавателями. Ну что ж, попробуем заняться этим дома и с максимальной отдачей!

Итак, что обычно советуют тем, кто хочет учить английский самостоятельно? Побольше читать и смотреть фильмы.

Как бы не так!

Это главная ошибка, на которые наталкиваются практически все, уровня beginner и ниже. Наработка словарного запаса даст по началу очень мало толку. А почему?

Например, все мы знаем, что несколько слов в разном порядке могут иметь совершенно разный смысл. От того, что мы зазубрим перевод слова have(иметь, обладать) — легче нам не станет, потому, что в сочетании с некоторыми другими словами ( have to (должен, необходимо)) оно уже имеет совсем другой смысл. И это нужно знать.

Итак, с чего начинать изучение английского? С грамматики.
К сожалению, далеко не всем подходят учебники типа Мерфи и Headway — хотя бы потому, что новичку нереально понять, чо там написано по причине скудного словарного запаса.

Значит нужно искать ресурсы на просторах рунета, коих предостаточно на сегодняшний день, но, к сожалению, далеко не все из них структурированы и имеют простой и понятный способ изложения учебной информации.

Я постараюсь предоставить небольшой план, ориентируясь на который, можно сравнительно быстро и довольно легко ознакомиться с грамматикой, а дальше продолжить совершенствование английского наработкой лексики.

План по изучению грамматики английского языка.

Базовый словарик для начинающих. Около 300 слов для программы anki.

Таблица неправильных глаголов.

Таблица фразовых глаголов.

И еще спешу поделиться ресурсом, который я считаю настоящей находкой. lingualeo.ru
Здесь можно читать, смотреть, слушать, учить… И все представлено в очень удобной форме! Кроме того, предлагается приложение для Chrome, позволяющее получить перевод слова в виде всплывающего сообщения.

Собственно говоря, для того, чтобы написать в резюме «уровень знания английского языка — advanced», нужно совсем немного — желание и терпение. Удачи!

UPD: И я абсолютно не отрицаю пользу от просмотра фильмов! Просто поначалу только от фильмов толку немного будет!

Английский язык для IT-специалистов

Всем людям, так или иначе связанным с IT сферой, прекрасно известно, что рано или поздно вопрос о владении английским языком становится ребром.

Чтобы максимально облегчить ситуацию и избавить вас от возможных проблем, мы сделали подборку материалов по изучению английского языка для IT специалистов.

Если вы совсем не знаете языка, но он вам очень нужен, то советуем видеокурс
Технический английский для IT специалиста

Вы можете использовать в качестве обучающего материала книги, которые уже давно зарекомендовали себя с лучшей стороны, после их изучения вы существенно подтяните свои знания вне зависимости от начального уровня владения языком.

Курс состоит из книги для студентов, аудиоматериалов, книги для преподавателя, а также глоссариев и тестов по каждой пройденной теме.

Полноценный курс, упор в котором делается на равномерное развитие всех четырех навыков владения иностранным языком: чтение, понимание на слух, письмо и разговорная речь.

Материалы курса: книга студента, аудиоматериaлы и книга для учителя.

Курс содержит книгу студента и аудио к ней.

Составляющие курса: книга студента и аудиозаписи.

Учебник расскажет о влиянии Интернета на язык и всех тех изменениях, которые он внес.

Английский для фрилансеров:

После мастер-класса вы будете знать основные и простые фразы для общения с заказчиками, структуру деловых писем и сообщений, а также неформальные способы переписки на форумах.

Английский для работы в команде:

На этом вебинаре вы получите информацию об основных типах IT-компаний и команд, их базовой структуре, ключевых процессах командной работы и о стадиях формирования команды.

Multitran
English5it
Computerlanguage

Business English
BlairEnglish

ToLearnEnglish
EngBlog

HerdingCode
Se-radio

Английский язык для информационных технологий, онлайн-курс

Что такое English5IT?

WE ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ . Мы действительно делаем. Итак, естественно, мы делаем свое лучше всего предлагать широкий спектр тем в области информационных и коммуникационных технологий (ИКТ), включая: программное обеспечение, аппаратное обеспечение, программирование, инженерия, сети, базы данных, техническая поддержка и многое другое.

Наша программа, разработанная специально для вас, включает в себя изучение американского английского и британского английского языков. занятия, в том числе: чтение, письмо, устная речь, множественный выбор, орфография и понимание прочитанного на слух.

Как это работает? Что включено?

Нам нравится думать о себе как о «интерактивном онлайн-учебнике» со встроенной «программой сертификации», которая могут использоваться как в классах 100% онлайн, так и в классах смешанного обучения. Курс доставлен через стандартный веб-браузер и отлично работает на любом компьютере, ноутбуке, планшете или мобильном телефоне с Интернет-соединение.

Включенные темы и мероприятия были написаны и разработаны Эксперты TEFL (Teaching English as a Foreign Language).Сложность варьируется от «Ниже среднего». на «Продвинутый» уровень английского языка по шкале CEFR (Council of Europe Language Level).

Технически это классифицируется как курс ESP (английский для особых целей). обучение сотням релевантных терминов.

Единицы в наличии

Сделайте ваши занятия более увлекательными и продуктивными

Сосредоточьтесь на реальном языке и профессиональных навыках
Наш контент написан профессионалами в области информационных технологий и редактируется сертифицированными инструкторами EFL.Это не переработанный курс английского языка общего назначения.
Мы преподаем на среднем и продвинутом уровне.
Для успешного прохождения этого курса студентам требуется не менее B1 (ниже среднего) или выше по шкале CEFR.
Возможности отчетности
Мы предлагаем подробные отчеты о занятиях и оценках. Все, что делает ученик, отслеживается учителем или администратором школы.
Развивать классное сообщество
В наших виртуальных классах есть дискуссионные форумы, где учителя могут публиковать важные обновления, файлы PDF, MP3 и изображения.
У нас есть уникальные виды деятельности
Курс включает в себя запрограммированное чтение, заполнение пробелов, аудирование, правописание, письменная и устная деятельность.
Отзывчивый интерфейс
Все действия можно выполнять на смартфоне, планшете, компьютере или устройстве любого размера.
Сертификация готова
Включает сертификат английского языка в области информационных технологий которые студенты могут скачать и распечатать. Встроенный QR-код используется для проверки личности.
Сотрудничайте с нами
Узнайте о наших вариантах кобрендинга, партнерских отношениях и т. Д. Сделайте свой EFL (английский как иностранный) и ESP (английский для особых целей) более продуктивным.
Сертификация
включена!
Студенты, завершившие полный модуль модулей, получат распечатанный сертификат, которым они смогут поделиться с друзьями и потенциальными работодателями.
Настройка и совместное использование сертификата теперь доступны по запросу. Пожалуйста, свяжитесь с нами, для более подробной информации!
Какая педагогика за этим стоит?
Контент, написанный экспертами
Многие учителя ESP (английский для особых целей) даже не знают предмета, который они преподают.Это нормально! Наши материалы написаны и озвучены профессионалами, многие из которых имеют сертификат EFL (английский как иностранный). учителя.
Встроенные инструменты для работы в классе
С легкостью просматривайте и управляйте учащимися, временем, проведенным в Интернете, выполненными действиями и оценками
Ознакомьтесь с обзором …
Геймификация в мировом рейтинге
Студенты могут сопоставить свои результаты с базой данных пользователей по всему миру
Подробнее. ..
100% без рекламы и спама
Нет баннерной рекламы, сторонних трекеров или других форм рекламы. на этом сайте, чтобы отвлечься от образовательного опыта.
На платформе English5Work.com:
Нравится наша платформа? Пожалуйста, взгляните на другие наши прекрасные модули ESP:
Семь лучших ресурсов для изучения английского языка для информационных технологий в реальном времени
Что общего у Lenovo, SAP и Samsung?
Если вы ответили: «Все они технологические компании», вы правы!
Но если вы ответили: «Это одни из многих глобальных технологических компаний, у которых сделали английский своим официальным языком », то вы тоже правы.
Интересно отметить, что Lenovo находится в Китае, SAP — в Германии, а Samsung — в Южной Корее. Они находятся в очень разных частях света, но у всех есть общий английский язык.
Действительно, это правда — официальным языком этих и многих других компаний является английский.
Это показывает, насколько английский язык важен для информационных технологий (ИТ). Это также показывает, насколько это важно сегодня в международном бизнесе.
Многие ИТ-специалисты, для которых английский язык не является родным, могут быть экспертами в области технологий, но им не хватает знания английского языка, необходимого для эффективного общения с такими компаниями.Согласно Business Insider, генеральный директор Lenovo Ян Юань Цин начал изучать английский язык только после того, как Lenovo купила подразделение персональных компьютеров IBM в 2005 году.
Учитывая, что использование английского языка в качестве официального языка для международных компаний становится тенденцией, преимущества изучения английского языка для ИТ очевидны.
Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Какую пользу вам принесет изучение английского языка для информационных технологий?
Английский язык для ИТ имеет те же базовые языковые структуры, что и английский язык. Если вы будете учить общие уроки английского, они вам помогут с ИТ.
Однако существует также множество специальных терминов и выражений для ИТ, которые имеют особое значение .
Итак, даже если у вас есть понимание обычного английского для бизнеса, вам может быть сложно понять компьютерный жаргон или термины и выражения, которые используются только в ИТ-индустрии.
ИТ — быстроразвивающаяся отрасль, в которой постоянно создаются и выпускаются новые устройства (например, мобильные телефоны и планшеты) и приложения. Вам необходимо быть в курсе последних технологических достижений — и языка, на котором их можно обсуждать — как в своей деловой, так и в личной жизни. Если вы не хотите, чтобы вас оставили в стороне, это еще одна веская причина выучить английский для ИТ-специалистов.
Во время деловых поездок вам необходимо поддерживать открытое общение с коллегами и деловыми контактами с помощью электронной почты, онлайн-видеочатов, обмена сообщениями и других технических средств.
Кроме того, независимо от того, в какой стране вы находитесь или в какой бизнес-ситуации находитесь, вполне вероятно, что вы затронете тему ИТ. Например, вам понадобится английский для ИТ-отдела, чтобы поговорить о подключении к Интернету в стране, которую вы посещаете, для обмена данными с коллегами дома или, возможно, даже для получения технической поддержки для вашего ноутбука, который внезапно отказывается работать.
В наши дни ИТ повсюду используют компании, даже если они не являются технологическими компаниями.
Другими словами, . Вам не обязательно работать в ИТ-индустрии, чтобы использовать язык ИТ .Это полезно любому, кто занимается бизнесом! Итак, независимо от ваших текущих или будущих карьерных планов, есть веская причина научиться общаться на английском языке для ИТ-специалистов.
У вас проблемы с английским во время деловых встреч?
Что, если бы вы могли свободно говорить по-английски во время звонков и комфортно общаться со своими клиентами, коллегами и руководителями?
Представьте себе … вы можете с нетерпением ждать этих звонков, а не беспокоиться о них.
Что эта вновь обретенная уверенность может сделать для вашей карьеры?
Знаете ли вы, что есть курс, который может вам в этом помочь?
Это называется Creativa.
Creativa предлагает увлекательные высококачественные видеокурсы, которые помогут вам показать себя на английском языке.
Creativa имеет профессиональных актеров и глубоко разбирается в языке тела и интонации.
Creativa показывает вам, как это сделать с реалистичными реконструкциями.
Изучив курс Business Video Calls от Creativa, вы научитесь превосходно управлять встречами.
Не упустите возможность улучшить свой английский и карьеру — начните с Creativa сегодня.
5 ключевых вакансий в отрасли информационных технологий
Вы задавались вопросом, чем занимаются ИТ-специалисты на своей работе?
Вы хотите сделать карьеру в ИТ?
Вот несколько распространенных названий должностей в сфере ИТ, которые могут вас заинтересовать.
Разработчик приложений
Слово приложение в ИТ обозначает программу, которая предназначена для выполнения (выполнения) определенной функции (задачи). Некоторые общие приложения, которые вы, вероятно, используете каждый день, — это apps на вашем мобильном телефоне.Итак, разработчик приложений будет ИТ-специалистом, который разрабатывает (проектирует и пишет) программный код для приложений.
Веб-администратор
В ИТ слово web обычно используется для обозначения всего, что связано с Интернетом. Фактически, еще один термин для Интернет — это «всемирная паутина» или просто «сеть».
Итак, веб-администратор будет ИТ-специалистом, отвечающим за управление и обслуживание онлайн-сети или системы.Системный администратор — это тот, кто управляет любой технологической системой, и для краткости может называться системным администратором .
Сетевой инженер
Слово сеть используется для обозначения системы компьютеров, телекоммуникационного оборудования и других устройств, таких как принтеры и модемы, которые связаны друг с другом и / или с Интернетом.
Итак, сетевой инженер будет ИТ-специалистом, который проектирует, внедряет (устанавливает) и обслуживает компьютерные сети.
Менеджер по информационным технологиям
Менеджер по информационным технологиям — ИТ-специалист, отвечающий за планирование, внедрение и обслуживание сети компьютерных систем компании, а также ИТ-персонал (персонал), отвечающий за ИТ-функции компании.
Директор по информационным технологиям
Директор по информационным технологиям , сокращенно ИТ-директор, — это должность, присваиваемая самому высокопоставленному ИТ-специалисту в рамках предприятия (группы компаний).Этот сотрудник отвечает за разработку и реализацию ИТ-стратегии (плана) для поддержки целей и задач предприятия.
Если вас интересует какая-либо из этих классных современных вакансий в сфере ИТ, вам обязательно стоит попробовать узнать больше из курсов и ресурсов, приведенных ниже.
Вот семь лучших онлайн-курсов и ресурсов, которые помогут вам хорошо начать овладение английским языком для информационных технологий.
«Английский язык для информационных технологий» Пирсона Лонгмана
Этот набор книг «Английский язык для информационных технологий» объединяет уроки грамматики и списки лексики по ИТ, чтобы дать вам прочную основу (фон), необходимую для эффективного общения при обсуждении технологий и других актуальных рабочих тем. Все темы были выбраны и написаны на основе последних событий на ИТ-рынке.
Книги поставляются с компакт-дисками, содержащими аудиозаписи учебников и интерактивные задания, поэтому вы можете использовать все материалы вместе для всесторонних учебных занятий.
FluentU — работающее решение для ИТ-специалистов на английском языке
FluentU предлагает собственную программу обучения английскому языку для ИТ с видео, аудио, загружаемыми транскриптами, интерактивными субтитрами, карточками и другими замечательными инструментами.Это так же высокотехнологично, как и сама ИТ-индустрия, предлагая облачную программу, которую очень легко начать использовать.
FluentU берет реальные видео — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.
В отличие от традиционных сайтов для изучения языков, FluentU использует естественный подход, который поможет вам со временем освоить английский язык и культуру. Вы выучите английский так, как на нем говорят в реальной жизни.
На FluentU есть много интересного контента, включая популярные ток-шоу, документальные фильмы о природе и забавные рекламные ролики, которые вы можете увидеть здесь:
С FluentU смотреть видео на английском очень легко. Есть интерактивных подписей. Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.
Например, если вы нажмете на слово «поиск», вы увидите следующее:
Выучите весь словарный запас из любого видео с помощью викторин. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть другие примеры слова, которое вы изучаете.
Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и рекомендует вам примеры и видео на основе уже выученных вами слов. Каждый учащийся получает по-настоящему персонализированных впечатлений, , даже если они изучают одно и то же видео.
Вы можете начать использовать веб-сайт FluentU на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузив приложение из магазинов iTunes или Google Play.
Курс английского языка для информационных технологий по английскому языку 5IT
Если вы предпочитаете учиться в своем собственном темпе, этот курс «Английский для информационных технологий» может быть именно тем, что вам нужно.
Формат онлайн-учебников делает обучение увлекательным и интерактивным. Он ориентирован на реальный английский язык, используемый в условиях международного бизнеса, с темами, относящимися (конкретными) ко многим областям ИТ.
Профессиональный курс английского языка для информационных технологий от ATC
Это 170-часовой курс «Профессиональный английский для информационных технологий» Высшего колледжа языков и подготовки в Канаде, специально разработанный для тех, кто учится или работает в сфере информационных технологий.
Этот онлайн-курс разделен на четыре уровня, от начального до продвинутого, каждый из которых уделяет особое внимание языку и лексике, которые необходимы в сфере ИТ, которые понадобятся вам для повседневного общения.
У вас будет неограниченный доступ к модулям (разделам) курса, личный инструктор для поддержки и оценки вашего прогресса, а также вы получите сертификат об успешном завершении курса.
Курс английского языка для информационных технологий от InTuition
Этот профессиональный курс «Английский для информационных технологий» посвящен лексике и языку, связанным с ИТ, чтобы повысить вашу уверенность в деловом общении и презентациях.
Этот курс предлагается в нескольких местах по всему миру, таких как США, Великобритания, Канада, Австралия, Ирландия и Мальта. У вас также есть выбор продолжительности курса, которая лучше всего соответствует вашему плотному графику.
«Оксфордский английский для информационных технологий»
Эта загружаемая электронная книга для студентов посвящена реальному английскому языку для ИТ во всех четырех языковых областях: чтении, аудировании, устной речи и письме. Материал курса основан на последних разработках ИТ-индустрии.
Аудио CD класса «Оксфордский английский для информационных технологий»
Этот аудио-CD курс «Оксфордский английский для информационных технологий» предназначен для студентов и ИТ-специалистов с начальным уровнем английского и выше.Он фокусируется на компьютерных и компьютерных языковых навыках с обсуждениями, диалогами, собеседованиями и заданиями на слушание.
Я надеюсь, что эти курсы и ресурсы вдохновили вас на то, чтобы узнать больше о том, как начать или продвигаться в изучении английского языка для информационных технологий.
Как я уже сказал ранее, есть много веских причин и преимуществ для того, чтобы взяться за эту задачу.
Надеюсь, вы добьетесь большого успеха в изучении ИТ и работе с ними.
Удачи!
Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вы полюбите FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.
Испытайте погружение в английский онлайн!
Навыки английского языка для информационных технологий
Компьютерные специалисты разрабатывают и обслуживают компьютерное оборудование и программное обеспечение, которые составляют основу Интернета. Они составляют большинство профессиональных и смежных профессий и составляют около 34 процентов отрасли в целом.Компьютерные программисты пишут, тестируют и настраивают подробные инструкции, называемые программами или программным обеспечением, которым компьютеры следуют для выполнения различных функций, таких как подключение к Интернету или отображение веб-страницы. Используя языки программирования, такие как C ++ или Java, они разбивают задачи на логические серии простых команд, которые компьютер может реализовать.
Инженеры по компьютерному программному обеспечению анализируют потребности пользователей, чтобы сформулировать спецификации программного обеспечения, а затем проектировать, разрабатывать, тестировать и оценивать программы для удовлетворения этих требований.Хотя инженеры-программисты должны обладать сильными навыками программирования, они обычно сосредотачиваются на разработке программ, которые затем кодируются компьютерными программистами.
Аналитики компьютерных систем разрабатывают индивидуальные компьютерные системы и сети для клиентов. Они работают с организациями для решения проблем, разрабатывая или адаптируя системы для удовлетворения уникальных требований, а затем внедряя эти системы. Настраивая системы под конкретные задачи, они помогают своим клиентам получить максимальную выгоду от инвестиций в оборудование, программное обеспечение и другие ресурсы.
Специалисты по компьютерной поддержке предоставляют техническую помощь пользователям, у которых возникают проблемы с компьютером. Они могут оказывать поддержку клиентам или другим сотрудникам своей организации. Используя автоматизированные диагностические программы и собственные технические знания, они анализируют и решают проблемы с оборудованием, программным обеспечением и системами. В этой отрасли они связываются с пользователями в основном посредством телефонных звонков и сообщений электронной почты.
Базовый английский для информационных технологий
Список 200 лучших терминов по информационным технологиям
Говорите о потребностях в разработке с использованием модальных окон
Примеры:
Нашему порталу требуется серверная часть SQL.
Целевая страница должна включать сообщения блога и RSS-канал.
Пользователи могут использовать облако тегов для поиска контента.
Расскажите о возможных причинах
В программном обеспечении должна быть ошибка.
Мы не могли использовать эту платформу.
Они могут протестировать наш продукт, если мы попросим.
Говорите о гипотезах (если / тогда)
Примеры:
Если для регистрации требуется текстовое поле с почтовым индексом, пользователи за пределами США не смогут присоединиться.
Если бы мы использовали C ++ для кодирования этого проекта, нам пришлось бы нанять некоторых разработчиков.
Наш пользовательский интерфейс был бы намного проще, если бы мы использовали Ajax.
Говорите о количествах
Примеры:
В этом коде много ошибок.
Сколько времени потребуется, чтобы развернуть этот проект?
У нашего клиента есть несколько комментариев по поводу нашего макета.
Различать исчисляемые и неисчисляемые существительные
Примеры:
Информация (бесчисленное количество)
Кремний (бесчисленное количество)
Чипы (счетное)
Напишите / дайте инструкции
Примеры:
Нажмите «файл» -> «открыть» и выберите свой файл.
Введите свой идентификатор пользователя и пароль.
Создайте свой профиль пользователя.
Написание деловых писем клиентам
Примеры:
Написание отчетов
Объяснять прошлые причины текущих ситуаций
Примеры:
Программное обеспечение было установлено неправильно, поэтому мы переустановили его, чтобы продолжить.
Мы разрабатывали кодовую базу, когда нас ставили на новый проект.
Устаревшее программное обеспечение существовало пять лет, прежде чем было разработано новое решение.
Задавать вопросы
Примеры:
Какое сообщение об ошибке вы видите?
Как часто нужно перезагружаться?
Какое программное обеспечение вы использовали, когда экран компьютера завис?
Сделайте предложения
Примеры:
Что не ставишь новый драйвер?
Давайте создадим каркас, прежде чем идти дальше.
Как насчет создания специальной таблицы для этой задачи?
Диалоги и чтение, связанные с информационными технологиями
Социальные сети
Описание должностных обязанностей в области информационных технологий предоставлено Бюро статистики труда.
Деловой английский — английский для ИТ. профессионалов 1

ОБУЧЕНИЕ БИЗНЕС-АНГЛИЙСКОМУ | Тема: Английский для I.T. (Информационные технологии) профессионалы 1
Наши упражнения «Выберите правильный синоним» разработаны, чтобы помочь вам расширить свои знания специальной лексики. Все, что вам нужно сделать, это выбрать правильные слова, чтобы два предложения имели одинаковое значение.
ВОПРОСЫ:
1. Некоторые считают, что эра открытого исходного кода приближается к ______________.= Некоторые считают, что эпоха открытого исходного кода подходит к концу.
конец
конец
финиш
2. Ее навыки программирования на высоте -_________________. = У нее отличные навыки программирования.
тяжелая
выемка
шляпа
3. Мы стали свидетелями __________________ технического прогресса. = Мы стали свидетелями невероятного технологического прогресса.
подкуп
упоительный
замечательный
4. В этой софте полно ________________. = Это программное обеспечение неисправно; у него есть дефекты.
ошибок
насекомых
головных болей
5. Я программировал много сайтов. = Я _________________ много сайтов.
кодируется
дает код
кодируется
6. Кажется, было что-то вроде __________________. = Мы неправильно сообщали друг другу о наших потребностях.
дезинформация
недопонимание
туман
7. Их сайт действительно _________________. = Их веб-сайт стал действительно успешным.
снял
вынул
забрал
8.Это проблема. = Это проблема, которая повторяется снова и снова.
сдержанный
повторяющийся
застойный
9. Вы можете использовать этот виджет на нескольких веб-сайтах. = Вы можете использовать этот виджет на _________________ веб-сайтах.
многоуровневый
многократный
умноженный
10. Это решение хорошее, но не лучшее (одно). = Это решение адекватное, но не _________________.
оптический
оптимистичный
оптимальный
Проверить ответы
ДОМ

НАШИ ПАКЕТЫ:
ГЛОССАРИЙ БИЗНЕС-АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
СБОРНИК РАБОЧИХ ЛИСТОВ АНГЛИЙСКОГО БИЗНЕСА
ДРУГИЕ НАШИ САЙТЫ:
LearnEnglishFeelGood.com
EnglishLiteracySite.com
EnglishForMyJob.com
ESLPDF.com
Infosquares.com
ССЫЛКИ / ССЫЛКИ НА НАС / РЕКЛАМА У НАС
СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ: bes (at) learnenglishfeelgood (dot) com
(c) 2007-2020 BusinessEnglishSite.com (подразделение LearnEnglishFeelGood.com). Все права защищены. Пожалуйста, прочтите нашу политику в отношении контента, прежде чем делиться нашим контентом.
14 лучших онлайн-курсов для улучшения английского языка для ИТ-специалистов
Английский язык — язык общения в IT — в этом нет сомнений.
Если вы носитель языка, скорее всего, ваш английский достаточно хорош, чтобы использовать его в качестве средства общения, хотя я могу вспомнить десятки жертв образовательной системы США, для которых английский (почти) иностранный язык. В любом случае, если вы не носитель языка и задаетесь вопросом, стоит ли прилагать усилия для улучшения своего английского, не думайте дважды, а сделайте это, потому что улучшение навыков — один из лучших способов ускорить вашу карьеру в сфере ИТ.
Есть много способов улучшить свой английский.Онлайн-курсы — один из лучших вариантов, поскольку они предлагают систематизированный подход к обучению, и вы можете проходить их в любое удобное для вас время. Однако, если вы проходите курс самообучения, вам потребуется много дисциплины.
От начального до продвинутого
Даже если вы не являетесь абсолютным новичком в английском, не помешает взглянуть на курс английского языка, который начинается с нуля. Вам лучше сначала заполнить пробелы в ваших базовых знаниях английского языка, таких как базовая грамматика и базовый словарный запас, а затем перейти к более сложным вещам.
Получите 120 бесплатных уроков английского языка, от начального до продвинутого — это общий курс английского языка. Он длится 18 недель (уровень A1 — A2) и охватывает основы грамматики и словарного запаса английского языка. Что мне больше всего нравится в этом курсе, так это то, что в нем много упражнений и много фраз, которые вам понадобятся ежедневно.
Профессиональная грамматика английского языка
English Grammar Pro — альтернатива, если вы ищете общий курс английского для начинающих. Он охватывает больше, чем первый курс, но и его труднее принимать.Курс охватывает грамматику и лексику, а также делает упор на разговорный английский (то есть американское произношение). Если ваша цель — получить сертификат общего английского, такой как IELTS, TOEFL, TOEIC, FCE или CAE, этот курс — особенно хороший выбор.
Уроки грамматики английского языка
Видео — это интересный способ выучить иностранный язык, и если вы предпочитаете посмотреть курс английского, чем читать книгу (хотя многие другие курсы в этом списке тоже имеют видео), зайдите на YouTube и проверьте 555 уроков грамматики английского языка — полный курс.
Он начинается с нуля и охватывает всю базовую грамматику и лексику.
Бизнес и предпринимательство
Если вы работаете в сфере ИТ, это не обязательно означает, что вам не нужно ничего, кроме английского, для программистов / администраторов. Многие должности в ИТ требуют сочетания технических и деловых навыков. Здесь вам пригодятся такие курсы, как «Английский для бизнеса и предпринимательства».
Чтобы успешно пройти этот курс, вам необходимо знать основы грамматики английского языка и словарный запас, поэтому, если вам не хватает этих областей, сначала заполните свои пробелы в них.Этот курс полезен не только потому, что вы узнаете, как выразить себя в англоязычной деловой среде, но вы узнаете много нового о бизнесе и предпринимательстве как таковом.
Курс небольшой — на прохождение уходит около 25 часов.
Написать профессиональную электронную почту
Вряд ли найдется офисная работа, не требующая написания электронной почты, и ИТ — не исключение. В написании электронных писем есть свои советы и рекомендации, и если вы хотите изучить их, ознакомьтесь с курсом «Написание профессиональных писем на английском языке».Это относительно короткий курс — примерно 13 часов, но после его прохождения вы станете гуру написания электронных писем.
Это курс не для начинающих, поэтому, если вам не хватает базовых знаний английского языка, сначала исправьте это. Курс поможет вам улучшить свой письменный английский и научит, что нужно писать в различных деловых ситуациях.
Деловой английский
Если вы ищете углубленный, всеобъемлющий курс делового английского, чтобы надолго занять вас, то деловой английский — это то, что вам нужно.Благодаря более чем 500 урокам по таким темам, как встречи, телефонные разговоры, презентации, собеседования, переговоры и общение, вы многому научитесь и улучшите свой устный и письменный английский.
Существует также отдельный раздел лексики делового английского, который можно использовать в качестве справочника, даже не пройдя оставшуюся часть курса.
Деловые коммуникации
Английский язык для делового общения — это курс из 15 занятий по британской версии делового английского языка.Это относительно короткий курс, но он включает в себя основы общения в различных деловых ситуациях, например, при общении, телефонных разговорах, презентациях, участии во встречах или переговорах. Как и другие специализированные курсы, этот курс не предназначен для начинающих.
Чтобы определить, не слишком ли высок уровень для вас, вы можете сначала скачать бесплатный образец.
Запись в Ignite
Один из самых полезных навыков, которые вам понадобятся в бизнес-среде ИТ, — это умение писать тексты продаж и другие тексты продаж / веб-сайтов.Пишите в Ignite — овладейте искусством продаж Копирайтинг и копирайтинг научит вас всему, что вам нужно знать, чтобы привлекать (и удерживать) читателей на ваших торговых страницах, например, как писать убийственные заголовки, как писать убедительные истории, даже как форматировать ваши тексты.
Опять же, этот курс предназначен для изучающих английский язык со средним уровнем знаний. Кроме того, рекомендуется иметь некоторый предшествующий маркетинговый опыт.
Говорите профессионально
В то время как для некоторых изучающих английский язык разговорный английский дается легко, для других это кошмар.Если вы относитесь ко второй группе, то курс Speak English Professionally вам особенно пригодится. Вы научитесь говорить лично, в Интернете и по телефону. Курс поможет вам улучшить свое произношение и беглость речи, а также научиться невербальному общению, например языку тела и использованию неизбежных культурных влияний.
Один из самых распространенных случаев, когда вам нужно улучшить свой английский — это собеседование.
К сожалению, даже на должности, не требующие свободного владения английским языком, можно пройти собеседование на английском языке.В этом случае, независимо от ваших технических навыков, если вы не можете продемонстрировать приличное использование английского языка во время собеседования, вам, возможно, придется попрощаться с работой.
Даже если ваши навыки собеседования, в том числе знание английского языка, достойны восхищения, не помешает взглянуть на курс [email protected]: Advanced Job Interview Skills. Этот курс учит вас не только тому, как использовать английский, но и тому, что в первую очередь нужно сказать. Если это слишком сложно для вас, не волнуйтесь, это расширенная версия.
Существует также базовая версия английского языка для собеседований, поэтому поищите первую часть на их сайте.
Английский язык для ИТ
Вероятно, один из курсов, которые помогут вам больше всего, — это специализированный курс с упором на терминологию ИТ. Выбор здесь невелик, но есть несколько выдающихся, например, английский для информационных технологий. Это курс для самостоятельного изучения, так что вы можете проходить его, когда можете. Он охватывает основные области ИТ, такие как разработка программного обеспечения, техническая поддержка, технические продажи и большинство других сфер ИТ-карьеры.
Чтобы полностью использовать содержание курса, вам необходимо владеть английским языком.
Учебник профессионального обучения
English for Information Technology 1 (Professional Course Book) — еще один ресурс, чтобы проверить, интересуетесь ли вы английским языком в сфере ИТ. Это требует знания базового английского языка и словарного запаса, а также некоторого представления об ИТ. Вы изучите терминологию в таких областях, как компьютерное оборудование / программное обеспечение и ремонт, базы данных, сети, безопасность и т. Д.
Этот курс включает в себя множество упражнений.
Оксфорд Английский
Если по какой-то причине вы предпочитаете изучать британскую версию IT-английского языка, вы можете проверить книгу Oxford English for Information Technology. Это не размер ИТ-библии, но тем не менее, он предлагает многое во многих областях ИТ. Этот курс требует среднего или продвинутого уровня английского.
Тексты более длинные и подробные, они взяты из различных источников (учебники, газеты, популярные компьютерные журналы, группы новостей в Интернете, веб-страницы, руководства и рекламные объявления). Подробный глоссарий ИТ-терминологии — еще одно приятное дополнение к книге. К этому курсу прилагается аудио-компакт-диск с аутентичными интервью с ИТ-специалистами, так что вы можете практиковать свои навыки аудирования.
STEM
Английский язык для науки, технологий, инженерии и математики — это 5-недельный курс Университета Пенсильвании, в котором основное внимание уделяется общей терминологии STEM. Вы будете иметь дело с терминологией из таких областей, как изменение климата, новые энергетические системы, нанотехнологии и т. Д.В этом курсе не так много ИТ, но, тем не менее, он может быть вам полезен. Курс можно пройти бесплатно, если вам не нужен сертификат.
Удачного обучения!
Курсы из этого списка помогут вам улучшить свой английский. Возможно, вы не станете столь же бегло, как носитель языка, но если вы отточите свои знания английского языка и у вас будут хорошие технические навыки, ваша карьера в сфере ИТ заметно улучшится. Даже если вы считаете свой английский приличным, вы все равно можете взглянуть на эти курсы — просто из любопытства или чтобы освежить свой английский — в этом нет ничего плохого!
Английский язык для ИТ и информатики
Английский — это международный язык информационных технологий и информатики, поскольку большинство языков программирования, таких как HTML и PHP, изначально были разработаны англоязычными программистами, а ИТ-компании по всему миру используют английский для общения. В результате хорошее знание английского языка очень полезно для всех, кто работает в ИТ-индустрии. Это не только поможет вам лучше помогать своим клиентам и расширит ваши отраслевые знания, читая международные публикации, но и улучшит ваши карьерные перспективы.
Наши курсы английского языка для ИТ и информатики полностью адаптированы к конкретным потребностям разработчиков, программистов и технических специалистов. Независимо от того, являетесь ли вы новичком в этом секторе или являетесь работающим профессионалом, вы изучите и отработаете определенные навыки английского языка, необходимые для достижения успеха в своей профессии.Мы работаем с опытными инструкторами, которые фокусируются на конкретной лексике и синтаксисе, которые вам нужны, в зависимости от ваших целей.
Прочтите наш пример использования: NCsoft

Компания Cactus заключила контракт с корейским лидером в сфере компьютерных игр NCsoft на разработку программы многоязычного обучения для своих европейских сообществ. Подробнее
Курсы английского языка для ИТ-курсов в Лондоне, Великобритании и по всему миру
Cactus Language Training предлагает высококачественные курсы английского языка для ИТ для частных лиц и предприятий в Лондоне, Великобритании и по всему миру.У нас есть налаженная сеть преподавателей английского языка, носителей языка и имеющих профессиональный опыт работы в ИТ-секторе. Мы будем работать с вами, чтобы предоставить лучший курс «Английский для ИТ» для ваших нужд, исходя из целей вашего урока, желаемых конечных целей, имеющегося времени, стиля обучения, уровня и бюджета.
Почему бы не заполнить наш простой анализ языковых потребностей, чтобы организовать индивидуальную консультацию со специалистом по языку?
Обучение английскому языку для ИТ: содержание курса
✅ Язык и терминология для обучения программному обеспечению, покупки оборудования и программного обеспечения, а также управления сетью
✅ Представление технических процессов, архитектуры, статистики и инноваций
✅ Подготовка встреч и разъяснение технической информации неспециализированным заинтересованным сторонам
✅ Поддержание связи с многоязычными командами и предоставление инструкций на английском языке
✅ Консультации и разъяснения решений
Для получения подробного предложения и бесплатной консультации, пожалуйста, свяжитесь с нами или позвоните нам по телефону 00 44 (0) 1273 830 960 .
Почему стоит выбрать обучение языку кактусов?
✅ Вы научитесь уверенно общаться с другими ИТ-специалистами
✅ Вы можете комбинировать очное обучение с решениями для онлайн-обучения и смешанного обучения
✅ Мы являемся экспертами в области языковой подготовки от начинающих до продвинутой
✅ Вы выучите техническую лексику и специальную лексику, уникальную для ИТ-сектора
✅ Обратитесь к одному из наших менеджеров по работе с клиентами для бесплатной консультации и анализа потребностей
Среди наших клиентов
Выбирайте из более чем 20 языков
Примечание: для этого содержимого требуется JavaScript.
Английский язык для информационных технологий 1 — Учебник для студентов с компакт-диском
Автор: Майя Олейничак
Коллекция: Английский для. .. Серия
Тема: Деловой английский
ISBN: 9781408269961
Авторские права: 2011 г.
Розничная цена: 38.95 $
Количество страниц: 80
Формат: Hardback
Английский язык для информационных технологий является частью серии Pearson Longman Vocational English .Он предназначен для студентов, получающих профессиональное образование, и для сотрудников, проходящих обучение на работе. Написанный отраслевыми практиками, он сочетает в себе четкую программу грамматики со специальной лексикой и навыками, которые необходимы учащимся для достижения успеха в выбранной ими области.
No related posts.