Проверка текста на орфографические ошибки: LanguageTool — Проверка грамматики и стилистики

Содержание

Проверка орфографии и правописания в Ворде: как включить или убрать

Работая с большим текстом, всегда есть вероятность допустить ошибку — в орфографии, пунктуации или других правилах. А при редактировании текста на иностранном языке, шансы ошибиться еще больше. Чтобы снизить количество ошибок в итоговом тексте практически на любом языке, в Ворде есть функция проверки орфографии и правописания. В нашей статье подробно о том, как включить или убрать такую проверку, что означают красные и зеленые подчеркивания текста, и каким образом от них избавиться.


Оглавление: 
1. Проверка правописания в Ворде: как выключить
2. Настройка проверки правописания в Ворд
3. Что означают зеленые и красные подчеркивания текста в Ворде
4. Как повторно проверить орфографию и правописание в Ворде
5. Весь текст подчеркивается красным в Ворде

Проверка правописания в Ворде: как выключить

Если нужно отключить функцию автоматической проверки напечатанного в Ворде текста, достаточно зайти в настройки и отключить эту опцию. Мы рассмотрим руководство к действию в Word 2007, но в других версиях программы порядок действий примерно похожий, немного может отличаться внешний вид меню.

Нажмите в левом верхнем углу Ворда на значок меню и перейдите в “Параметры Word”.

Появится всплывающее окно с настройками. Здесь нужно перейти в раздел “Правописание”. После этого снимите галочки в пунктах подраздела “При исправлении правописания в Word”.

Обратите внимание

В данном пункте можно настроить под себя работу функции автоматической проверки правописания. Например, если не нужно, чтобы она отрабатывала на проверку грамматики, отключите только пункты, связанные с этим.

Задав нужные параметры, нажмите “ОК”.

После этого текст не будет подчеркиваться разными цветами при работе с ним. Но давайте разберемся, что означают различные цвета подчеркиваний, и когда их не стоит отключать. А также рассмотрим способы настроить проверку правописания под себя.

Настройка проверки правописания в Ворд

В Ворде можно настроить под себя проверку правописания. Чтобы это сделать, зайдите, как описано выше, в “Параметры Word” и перейдите в раздел “Правописание”.

Около пункта “Набор правил” можно выбрать различные варианты — правила для деловой переписки, для обычной переписки или пользовательские наборы. В крайних случаях, можно использовать вариант “Строго”, который содержит вообще все правила.

Обратите внимание

Для большинства официальных документов можно использовать правила для обычной переписки, так как правила для деловой переписки содержат излишние нормативы, которые давно уже не используются

Можно настроить наборы под себя. Для этого надо нажать на пункт “Настройка” около выбора набора правил.

Появится новое меню. Здесь можно настроить самые тонкие моменты правила. Сверху выберите набор, который вы хотите отредактировать, после чего можно приступать к внесению изменений.

Не рекомендуем редактировать базовые наборы. Но, если такие наборы были отредактированы, и это было сделано неправильно, можно нажать на кнопку “Начальная установка”, чтобы вернуть все к начальным значениям.

Отметим, что самостоятельная детальная настройка проверки правописания в Ворде может быть полезна разве что редакторам, которые работают с большим количеством текстов в день и постоянно видят типичные ошибки в проверке правописания со стороны Word. Им может быть полезно настроить программу под себя.

Что означают зеленые и красные подчеркивания текста в Ворде

Автоматическая проверка правописания выполненяется в фоновом режиме, незаметно для пользователя, сопоставление напечатанного текста с большим количеством данных. Это и проверка по правилам выбранного языка на пунктуацию, и проверка по словарям, и проверка по заданным пользователем (если они были заданы) правилам. После проведения анализа по всем имеющимся в наличии у Ворда правилам, он подчеркивает текст зеленым или красным цветом. А если ошибок не найдено, то не подчеркивает никаким.

Обратите внимание

Для проверки правописания в Ворд не обязательно иметь активное подключение к интернету.

Красным цветом Ворд подчеркивает слова, в которых допущена орфографическая ошибка. Если слово подчеркнуто красным цветом, нужно нажать на него правой кнопкой мыши и можно будет увидеть список предложенных программой исправлений.

Важно

Ворд часто не знает современные слова или заимствования из иностранных языков. В каждой новой версии Word добавляются новые слова в словари, по которым программа проверяет текст.

Зеленым цветом Ворд подчеркивает предложения с ошибками другого плана.

Например, это ошибки в пунктуации, лишние пробелы, неправильные окончания, склонения и так далее. Если нажать правой кнопкой мыши на зеленое подчеркивание, можно увидеть информацию о причинах, почему Word выделил данное предложение. В большинстве случаев программа сразу предлагает исправления. Если они не требуются, можно нажать “Пропустить предложение”.

Обратите внимание

Красное подчеркивание важнее зеленого. Если в предложении есть ошибки, которые Word хотел бы подчеркнуть зеленым цветом, но при этом есть и ошибки, которые нужно подчеркнуть красным цветом, пользователь будет видеть именно красный цвет. Когда ошибка, подчеркнутая красным, будет исправлена, подчеркивание сменится на зеленое.

Как повторно проверить орфографию и правописание в Ворде

Как мы отмечали выше, после исправления или выбора пункта “Пропустить”, при нажатии правой кнопкой мыши на подчеркнутую ошибку, подчеркивание исчезает. Но может потребоваться вернуть все пропущенные таким образом подчеркивания в документе. Для этого нажмите в левом верхнем углу на значок меню и перейдите в “Параметры Word”.

Далее в разделе “Правописание” нажмите “Повторная проверка”.

Появится всплывающее окно с предупреждением. Надо нажать “Да”.

После этого запустится повторная проверка, которая игнорирует все заданные пользователем правила пропускать те или иные ошибки в документе. Все неисправленные ошибки будут вновь подчеркнуты.

Весь текст подчеркивается красным в Ворде

Если вы открыли незнакомый документ и обнаружили, что весь текст в нем подчеркнут красным, вероятнее всего, это не говорит о большом количестве ошибок в тексте. Чаще всего, это связано с неправильно выбранным словарем для документа.

Например, если установлен для проверки правописания в документе украинский словарь, а текст написан на русском, он весь будет подчеркнут красным. Чтобы это исправить, выделите весь текст (проще всего это сделать комбинацией Ctrl+A) и внизу нажмите на значок выбора словаря.

Откроется окно, где нужно задать используемый в документе язык. Например, выберите “Русский” и нажмите “ОК”. После этого будет проведена повторная проверка.

Стоит отметить, что не для всех языков могут быть доступны словари для проверки правописания. Около каждого языка указано значком (галочка с буквами abc), есть ли в вашей версии Ворд словари для проверки.

Дополнительные словари можно скачать на сайте Word.

Загрузка…

Как настроить проверку правописания | Работа в МойОфис Текст Настольная версия

Чтобы избежать подчеркивания отдельных слов в тексте (например, имен собственных, аббревиатур, специальных терминов и т.д.), можно внести их в настраиваемый словарь.

Перед началом работы со словарем убедитесь, что в приложении включена проверка орфографии.

Добавить слово в словарь

В словарь можно добавлять только отдельные слова. Добавление словосочетаний не допускается.

При добавлении слова в словарь учитывается регистр. Если слово пишется как со строчной, так и с заглавной буквы, рекомендуется добавить в словарь оба варианта написания данного слова.

Чтобы добавить слово в настраиваемый словарь прямо из текста, щелкните по нему правой кнопкой мыши и выполните команду контекстного меню Добавить в словарь.

Чтобы добавить новое слово непосредственно через сам словарь, выполните следующие действия:

1.Выберите пункт командного меню Инструменты > Настраиваемый словарь.

2.В окне Настраиваемый словарь введите слово, которое необходимо добавить в словарь.

3.Нажмите кнопку или клавишу Enter на клавиатуре.

4.Нажмите кнопку Готово, чтобы завершить редактирование словаря и закрыть окно.

Подключить сторонние словари

Чтобы расширить запас слов, доступный в текстовом редакторе, можно подключить сторонние словари в формате DIC. Для этого:

1.В диалоговом окне Настраиваемый словарь нажмите кнопку Подключить.

2.В открывшемся окне файлового менеджера выберите файл с расширением .dic и нажмите кнопку Открыть.

По завершении содержимое файла отобразится в настраиваемом словаре.

Удалить слово из словаря

Ранее добавленное слово можно удалить из настраиваемого словаря.

Чтобы удалить слово с помощью инструментов окна Настраиваемый словарь, выполните следующие действия:

1.Выберите пункт командного меню Инструменты > Настраиваемый словарь.

2.В окне Настраиваемый словарь наведите курсор мыши на слово, которое необходимо удалить из словаря, и нажмите кнопку Удалить.

3.Нажмите кнопку Готово, чтобы завершить редактирование словаря и закрыть окно.

Чтобы удалить слово без перехода в окно настраиваемого словаря, щелкните по данному слову правой кнопкой мыши непосредственно в тексте и выполните команду контекстного меню Удалить из словаря.

2.3. Проверка правописания. Реферат, курсовая, диплом на компьютере

2.3. Проверка правописания

Как бы внимательно вы ни набирали текст, все равно возникают ошибки. При проверке работы грамматические ошибки не способствуют ее высокой оценке. В результате применения инструментов проверки правописания в редакторе Word можно будет избежать опечаток, а также многих синтаксических ошибок, которые часто возникают, если работать с текстом непосредственно в электронном виде. Правильные настройки проверки правописания и пунктуации приведут к тому, что слова, которые были набраны с ошибками, будут подчеркнуты красной волнистой линией, предложения с пунктуационными ошибками – зеленой волнистой линией.

Правильное применение инструментов проверки орфографии и пунктуации зависит от правильных настроек редактора Word и текстового файла, которые имеют неприятное свойство меняться, особенно в тех случаях, когда в тексте встречаются слова на разных языках (например, если в русском или украинском тексте встречаются английские слова). Определить, что проверка правописания работает неверно, на самом деле очень просто: если все слова вдруг подчеркиваются красной волнистой линией или, наоборот, слова с явной ошибкой не подчеркиваются, значит, что-то здесь не так.

Итак, в первую очередь необходимо установить параметры проверки орфографии и пунктуации. Для этого выполните команду Сервис ? Параметры, перейдите на вкладку Правописание. Здесь можно задать установки редактора Word для проверки правописания вводимого текста (рис. 2.10). Если вы хотите, чтобы текст проверялся автоматически, убедитесь в том, что установлен флажок автоматически проверять орфографию. Естественно, что флажок не выделять слова с ошибками должен быть снят. Другие флажки позволяют настроить расширенные параметры управления проверкой орфографии. Например, параметр Всегда предлагать замену означает, что в контекстном меню текстового редактора Word будут отображены варианты правильного написания, здесь же размещены примеры слов, для которых не следует проверять орфографию (например, слова с цифрами, интернет-адреса). В этом же окне аналогично задаются параметры проверки грамматики. Теперь текстовый редактор Word будет выделять неправильно введенные слова, подчеркивая их волнистой линией.

Рис. 2.10. Окно настройки параметров проверки правописания

Следующим этапом настройки проверки орфографии является установка языка. Для изменения этого параметра выделите текст и выполните команду Сервис ? Язык ? Выбрать язык, из появившегося списка выберите правильный язык текста, например русский или английский (рис. 2.11). Установив флажок Определять язык автоматически, вы доверите определение языка набираемого текста компьютеру. С помощью кнопки По умолчанию вы сможете задать язык, который будет автоматически установлен во всех текстах, открывающихся в Word.

Рис. 2.11. Перед проверкой правописания нужно установить язык текста

Теперь вам остается внимательно следить за текстом, который вы набираете. Как только после завершения ввода слова вы увидели красную подчеркивающую линию, попробуйте исправить ошибку. Для этого необходимо щелкнуть правой кнопкой мыши (или нажать соответствующую ей клавишу на клавиатуре) на слове. В появившемся контекстном меню будут отображены варианты правильного написания слова. Выбрав один из вариантов, вы замените неверное слово верным.

Используя пункт Орфография контекстного меню слова с ошибкой, можно открыть одноименное окно, в котором вы получите доступ к расширенным возможностям, связанным с проверкой правописания текста (рис. 2.12). Здесь также можно выбрать вариант для замены слова другим, правильным. Чтобы автоматически исправить все неверные слова файла, нажмите кнопку Заменить все. Слово можно не проверять, пропустив его, для чего предназначена кнопка Пропустить. В этом случае слово исправлено не будет, но красная линия, показывающая ошибку, исчезнет. Выбор пункта Пропустить все означает, что все слова, отмеченные как неверные, останутся неисправленными. Эта возможность существует для того, чтобы убрать подчеркивания с правильно написанных слов, отсутствующих в словаре редактора Word (например, фамилии или термины).

Рис. 2.12. Расширенные возможности настройки проверки правописания окна Орфография

В окне Орфография можно настроить автозамену неправильно написанного слова. Автозамену используют для наиболее часто встречающихся ошибок. Например, если вы набрали «Интренет» вместо «Интернет», в окне Орфография можете выбрать нужный вариант в поле Варианты и нажать кнопку Автозамена. Теперь, если вы еще раз сделаете эту же ошибку, средство орфографии редактора Word автоматически заменит этот вариант правильным. Нужное слово можно также выбрать, щелкнув на пункте Автозамена контекстного меню неверно написанного слова.

Примечание

Несмотря на то что словарь Word довольно полный и с каждой версией программы он становится все лучше, некоторые термины могут быть не включены в него. В этом случае верно набранное слово воспринимается текстовым редактором как слово с ошибкой и подчеркивается красной волнистой линией. Чтобы этого не было впредь, слово можно внести в словарь. Для этого предназначена кнопка Добавить в окне проверки орфографии.

Иногда средство проверки правописания Word может помогать и в проверке пунктуации, то есть в правильности расстановки знаков препинания. Если в предложении возможны пунктуационные ошибки, то оно подчеркивается зеленой волнистой линией. Вызвав контекстное меню, можно на экране отобразить причину «недовольства» Word: появившаяся подсказка сообщит пользователю о возможных проблемах со знаками препинания.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Продолжение на ЛитРес

Проверка орфографии текста



Проверка орфографии текста

Canvas может проверять орфографию всего текста в документе, включая текст, привязанный к пути с помощью инструмента «Путь к тексту» или команды «Привязать текст». Canvas может проверять правописание отдельных слов, выделений и целых документов. Canvas также может проверять написание слов по мере их ввода.

Canvas проверяет правописание текста путем поиска слов в словаре Canvas и пользовательском словаре. Словарь Canvas содержит 100 000 слов.Вы можете добавлять слова в пользовательский словарь, чтобы Canvas не помечал нераспознанные слова с правильным написанием.

Невозможно изменить файл словаря Canvas.

Отображение и скрытие нераспознанных слов

Canvas помечает слова, которые не может найти ни в Canvas Dictionary, ни в User Dictionary, подчеркиванием красной волнистой линией. Canvas может проверять орфографию во время ввода или после того, как вы закончите ввод текста.

Если параметр Показать орфографические ошибки активен, Canvas проверяет правописание слова после его ввода и нажатия клавиши пробела, табуляции или отмены выбора текстового объекта.Холст помечает нераспознанное слово красной волнистой линией.

Чтобы пометить нераспознанные слова:

Выберите макет | Показать | Показать орфографические ошибки.

Чтобы не отмечать нераспознанные слова:

Выберите макет | Показать | Скрыть орфографические ошибки.

Использование всплывающего меню правописания

При использовании инструмента «Текст» для редактирования текста вы можете выбрать предлагаемые замены для слов, помеченных как нераспознанные.

Всплывающее меню проверки правописания позволяет выбрать слова для замены.Вы также можете использовать меню для добавления нераспознанных слов в пользовательский словарь.

Чтобы использовать всплывающее меню правописания:

В текстовом объекте в режиме редактирования укажите на слово, которое Canvas пометило как нераспознанное. Щелкните слово правой кнопкой мыши, чтобы открыть меню правописания.

Чтобы заменить нераспознанное слово предлагаемым словом:

Выберите предложенное слово в меню.

Когда вы выбираете слово для замены в меню Правописание, Canvas добавляет нераспознанное слово и слово для замены в менеджер автокоррекции.Нераспознанное слово появится в текстовом поле Заменить, а предлагаемое слово появится в текстовом поле С (см. Проверка орфографии текста).

  • Добавить слово : Чтобы добавить нераспознанное слово в пользовательский словарь, выберите Добавить слово. После того, как вы выберете «Добавить слово», Canvas добавит слово в пользовательский словарь и распознает любое его использование в будущем.
  • Игнорировать Word : Чтобы игнорировать написание нераспознанного слова, щелкните Игнорировать Word.Если вы выберете «Игнорировать слово», Canvas будет игнорировать это слово в любом документе, пока вы не закроете Canvas.
  • Отмена : Чтобы закрыть меню правописания без внесения каких-либо изменений, выберите Отмена или щелкните за пределами меню.

Проверка орфографии при выборе или документе

Проверка правописания выделенного текста, выделенного текстового объекта и всего документа с помощью команд в меню «Проверка орфографии».

Чтобы ограничить проверку орфографии определенным текстом или текстовым объектом:

Выберите текст или текстовый объект.

Чтобы проверить правописание всего документа:

Ничего выбирать не нужно.

Чтобы начать проверку орфографии:
  1. Выбрать текст | Проверка орфографии | Выбор проверки орфографии (если вы выбрали текст или текстовый объект) или Текст | Проверка орфографии | Документ проверки орфографии.
  2. Если Canvas находит нераспознанное слово, появляется диалоговое окно Проверка орфографии (см. Проверка орфографии). Canvas отображает сообщение, когда проверка орфографии завершена.

  3. Нажмите OK, чтобы закрыть окно сообщения.

Canvas отменяет выбор любых выделенных объектов (но не текста) при использовании команд «Проверка правописания» или «Проверка правописания документа».

Проверка орфографии

Диалоговое окно «Проверка орфографии» появляется во время проверки орфографии выделенного фрагмента или документа, если Canvas находит слово, которого нет в его словарях.

Слово

Canvas отображает нераспознанные слова в контексте.Вы не можете редактировать текст в этом поле.

Текстовое поле

Введите новое написание в это текстовое поле или щелкните стрелку вниз, чтобы выбрать из списка предложенных вариантов написания.

Выделенное слово в этом поле является нераспознанным словом.

Заменить

Нажмите эту кнопку, чтобы заменить нераспознанное слово содержимым текстового поля и продолжить проверку орфографии в документе.

Добавить

Если Canvas не распознает слово, которое на самом деле написано правильно, добавьте это слово в пользовательский словарь, чтобы Canvas распознавал его в будущих документах (см. Изменение пользовательского словаря). После сохранения слова Canvas продолжает проверку орфографии.

Игнорировать

Разрешает нераспознанное слово в текущем документе без добавления слова в словарь.Canvas игнорирует все экземпляры слова, пока вы не закроете Canvas.

Пропустить

Разрешает текущий экземпляр нераспознанного слова, но Canvas предупреждает вас о следующем появлении этого слова.

Отменить

Прерывает проверку орфографии и закрывает диалоговое окно.

Чтобы продолжить проверку орфографии:

Если вы отмените проверку орфографии, выберите «Текст | Проверка орфографии | Продолжите проверку орфографии, чтобы продолжить с того места, где вы остановились. Canvas запоминает слова, которые вы решили проигнорировать.

Изменение пользовательского словаря

Помимо более чем 100 000 слов в Canvas Dictionary, вы можете хранить неограниченное количество слов в личном пользовательском словаре (см. Настройка параметров).

Чтобы добавить слова в пользовательский словарь:
  1. Выбрать текст | Проверка орфографии | Показать добавленные слова.
  2. В диалоговом окне Добавленные слова введите новое слово для добавления.
  3. Нажмите кнопку «Добавить». Слова, которые вы добавляете в пользовательский словарь, отображаются в прокручиваемом списке.
  4. Нажмите кнопку «ОК».
Для удаления слов в пользовательском словаре:
  1. Выбрать текст | Проверка орфографии | Показать добавленные слова.
  2. В диалоговом окне «Добавленные пользователем слова» выберите слово и нажмите «Удалить».
  3. Нажмите кнопку ОК.

Проверка орфографии

Прежде чем сдать перевод, вы должны проверить его орфографию (и грамматику).

memoQ использует либо средство проверки орфографии и грамматики Microsoft Word, либо Hunspell, средство проверки орфографии с открытым исходным кодом.Чтобы использовать орфографию и грамматику Word, на вашем компьютере должен быть установлен Word вместе с языковым пакетом для целевого языка вашего проекта memoQ.

Обычно memoQ выделяет предполагаемые орфографические ошибки красным цветом, а грамматические ошибки — синим. Чтобы исправить ошибку, щелкните правой кнопкой мыши подчеркнутое слово или предложение и выберите вариант из меню или отредактируйте текст вручную.

Вам нужно окно проверки орфографии только в том случае, если вы хотите просмотреть все предупреждения по орфографии и грамматике за один раз.Вы должны сделать это до доставки перевода.

Уведомление об авторских правах для Hunspell
Hunspell Проверка орфографии
memoQ © 2004 Kilgray — 2022 memoQ Zrt. Все права защищены.
memoQ предпочитает Hunspell в качестве альтернативного средства проверки орфографии. Устанавливается как отдельная программа.
© 2003–2008 Ласло Немет; Фонд FSF.hu. Под лицензией GPL/LGPL/MPL Tri-license.

Сначала настройте проверку орфографии. Для этого откройте «Параметры» и выберите в списке пункт «Правописание и грамматика».

Проверка орфографии также выполняет проверку грамматики: если на вашем компьютере установлен Microsoft Word, и , в нем есть средство проверки грамматики для вашего целевого языка, memoQ покажет проблемы с грамматикой в ​​том же окне, если вы не отключите его в окне «Параметры» (Правописание). и панель Грамматика, вкладка Грамматика).

Как добраться

  1. Откройте проект.
  2. Открыть документ для редактирования.
  3. На ленте «Перевод» щелкните Орфография/грамматика. Или нажмите F7.

    Откроется окно проверки орфографии. Он заставляет вас ждать, пока не найдет первую орфографическую ошибку.

Что ты умеешь делать?

Проверка правописания

Просмотрите орфографические ошибки в документе и решите, что делать с каждой из них.

memoQ показывает орфографические ошибки красным цветом, а грамматические проблемы — зеленым.Проблемы с грамматикой будут видны только в том случае, если на компьютере установлен Microsoft Word и в нем есть средство проверки грамматики для вашего целевого языка.

Когда memoQ останавливается из-за ошибки, выберите один из следующих вариантов:

  • Исправьте ошибку только один раз: из списка предложений выберите предложение или введите исправление в поле Замена. Щелкните Исправить.
  • Исправьте ошибку во всем документе. В списке «Предложения» выберите предложение или введите исправление в поле «Замена».Щелкните Изменить все.
  • Игнорируйте ошибку только один раз: нажмите «Пропустить».
  • Игнорировать одну и ту же ошибку везде в документе: нажмите «Пропустить все».
  • Сообщите memoQ, что это не орфографическая ошибка: нажмите «Добавить». memoQ добавит это в список игнорирования.

    Если вы начнете проверку орфографии в середине документа, memoQ начнет заново в конце.Чтобы отключить это, снимите флажок Обтекание.

    Обычно memoQ не проверяет заблокированные строки: Чтобы проверить их, установите флажок Проверять заблокированные строки.

Не все языки: Нет проверки орфографии на японском, китайском, корейском языках. Кроме того, для вьетнамского и тайского языков проверка орфографии не поддерживается. Для этих языков используйте средство проверки грамматики.

Вы можете настроить проверку орфографии и изменить параметры проверки орфографии в окне Проверка орфографии.Для этого перейдите на вкладку «Параметры». Настройки такие же, как в разделе «Правописание и грамматика» в разделе «Параметры». (Вы не можете выбрать язык, так как это окно работает для текущего целевого языка.) Дополнительные сведения см. в справке о панели «Правописание и грамматика» в разделе «Параметры».

Создание и редактирование игнор-листов

Когда вы нажимаете «Добавить», чтобы сообщить memoQ, что слово правильное, memoQ добавляет его в список игнорирования.Для этого вам сначала понадобится список игнорирования.

Списки игнорирования — это ресурсы, которыми вы также можете управлять и редактировать в консоли ресурсов.

Для управления списками игнорирования в окне Проверка орфографии щелкните вкладку Списки игнорирования.

  • Чтобы создать новый список игнорирования: Нажмите «Создать».Откроется окно Создать новый список игнорирования.
  • Чтобы изменить список игнорирования: Слева выберите список игнорирования. Щелкните Изменить. Откроется окно Редактировать список игнорирования.
  • Чтобы указать memoQ, куда добавлять новые слова в проекте: В раскрывающемся списке В текущем проекте добавить новые слова в выберите список игнорирования, который вы хотите использовать.

Проверить грамматику

После завершения проверки орфографии открывается окно проверки грамматики:

memoQ показывает орфографические ошибки красным цветом, а грамматические проблемы — зеленым.Проблемы с грамматикой будут видны только в том случае, если на компьютере установлен Microsoft Word и в нем есть средство проверки грамматики для вашего целевого языка.

Когда memoQ останавливается из-за ошибки, выберите один из следующих вариантов:

  • Исправьте ошибку только один раз: в списке Предложения/правила выберите предложение или введите исправление в поле Замена. Щелкните Исправить.
  • . Чтобы отметить этот вывод как правильный и продолжить, нажмите кнопку «Пропустить один раз»,
  • .
  • . Чтобы оставить этот вывод помеченным как ошибка и продолжить: нажмите кнопку «Пропустить»,
  • .

Когда закончишь

Чтобы вернуться в редактор перевода: Нажмите «Закрыть».

Советы по лучшей проверке орфографии

Используйте средство проверки орфографии.

Вы можете проверить орфографию и грамматику одновременно, запустив программу проверки орфографии и грамматики на своем компьютере, или вы можете автоматически проверять орфографию и грамматику и вносить исправления во время работы. Вы можете искать и заменять такие элементы, как текст, изображения, подписи, закладки или определенные типы форматирования, такие как абзацы или разрывы страниц.

Распечатайте свой текст.

Проверка орфографии документа, отображаемого на экране компьютера, может быть сложной и подверженной ошибкам. Если вы распечатаете документ, у вас будет лучшая перспектива, и вы сможете легче проверить наличие грамматических ошибок.

Сделай перерыв

Подождите один день, прежде чем проверять орфографию в документе. После этого свободного времени вы быстрее обнаружите орфографические ошибки.

Сделайте перерыв во время проверки правописания.

У каждого человека разная продолжительность концентрации внимания, но никто не может оставаться сосредоточенным без перерыва, поэтому вам не следует проверять орфографию дольше 45 минут за один раз.Вы всегда должны делать 15-минутный перерыв, чтобы расслабить глаза и разум.

Выполните целенаправленную проверку орфографии.

Проверяя орфографию в документе, вы должны сосредоточиться на одном аспекте за раз: структура предложения, структура абзаца, выбор слов, правописание, пунктуация и расстановка запятых.

Не забывайте о заголовках.

Не забывайте проверять заголовки на правописание!

Медленное считывание.

Хотя поначалу чтение вслух может показаться вам странным, этот метод эффективен.Чем медленнее вы читаете, тем быстрее обнаруживаете ошибки. Когда человек читает вслух, он обычно читает медленнее, слушает, как звучат предложения, и легче замечает ошибки.

Чтение текста, начиная с конца, также может помочь вам найти орфографические ошибки — когда вы читаете в обратном направлении, вы деконтекстуализируете слова и предложения, и вы можете лучше сосредоточиться на словах и замечать ошибки.

Не думай о значении слов.

Если вы думаете о значении слова, вы больше не можете быть объективным и поэтому видите то, что хотите видеть, а не то, что должны видеть.

Дайте кому-нибудь прочесть вашу книгу.

Прочитав текст слишком много раз, легко развить туннельное зрение и не заметить мелкие ошибки. Вот почему вам нужно, чтобы вашу книгу читал кто-то другой — две головы лучше, чем одна.

Как проверить орфографию в документе

Обновлено: 30 декабря 2021 г., автор: Computer Hope

Ниже приведены различные методы проверки орфографии документа в некоторых основных программах обработки текстов и текстовых редакторов.

Проверка орфографии в Microsoft Word, Excel и Outlook

Все версии Microsoft Word, Excel и Outlook могут проверять орфографию в документе.Чтобы проверить орфографию в документе, выполните следующие действия.

  1. Откройте Microsoft Word, Excel или Outlook и документ или файл, который вы хотите отредактировать.
  2. Нажмите функциональную клавишу F7 .

или

  1. Откройте Microsoft Word, Excel или Outlook и документ, который вы хотите отредактировать.
  2. Щелкните вкладку Обзор на ленте.
  3. В группе Правописание выберите параметр Правописание или Правописание и грамматика .Если вы не видите этот параметр на вкладке Review , щелкните параметр Editor в группе Proofing , чтобы получить доступ к функциям орфографии и грамматики.

Выполнение описанных выше шагов запускает проверку орфографии в просматриваемом документе. Каждая найденная орфографическая ошибка дает возможность изменить слово на одно из доступных предложений. Если слово написано правильно, нажмите Игнорировать . Если слово написано с ошибкой, и вы считаете, что орфографическая ошибка допущена во всем документе, нажмите Изменить все .Или, если вы хотите изменить написание слова на альтернативное, выберите одно из предложений в списке предложений и нажмите Изменить .

Примечание

Продукты Microsoft также автоматически подчеркивают любое слово с ошибкой красной волнистой линией, как показано на рисунке. Чтобы исправить эти слова с ошибками, щелкните слово правой кнопкой мыши и выберите правильно написанное слово.

Блокнот Microsoft

и WordPad

Microsoft Notepad и Microsoft WordPad не имеют решения для проверки орфографии.Чтобы проверить орфографию в документе, написанном в любой из этих программ, используйте другую программу, например Microsoft Word, или онлайн-решение.

Корел WordPerfect

Все версии Corel WordPerfect могут проверять орфографию в документе. Чтобы проверить орфографию в документе, выполните следующие действия.

  1. Откройте Corel WordPerfect и документ, который вы хотите отредактировать.
  2. Нажмите Ctrl + F1 сочетание клавиш.

или

  1. Откройте Corel WordPerfect и документ, который вы хотите отредактировать.
  2. Щелкните Инструменты .
  3. Нажмите Проверка орфографии .

OpenOffice Writer и Calc

Вы можете проверить орфографию документа в OpenOffice Writer и Calc, выполнив следующие действия.

  1. Откройте OpenOffice Writer или Calc и документ, который вы хотите отредактировать.
  2. Нажмите клавишу F7 .

или

  1. Откройте OpenOffice Writer или Calc и документ, который вы хотите отредактировать.
  2. Щелкните Инструменты .
  3. Нажмите Проверка орфографии .

Проверка правописания Документы Google

Вы можете проверить правописание документа в Документах Google, выполнив следующие действия.

  1. Откройте документ Google Docs, который вы хотите отредактировать.
  2. Нажмите клавиши Ctrl + Alt + X ( Command + Alt + X в macOS).

или

  1. Откройте документ Google Docs, который вы хотите отредактировать.
  2. Щелкните Инструменты в строке меню.
  3. В раскрывающемся меню в разделе Орфография и грамматика выберите Проверка орфографии и грамматики .
Наконечник

Как и в Microsoft Word, при вводе в Google Docs любое слово с ошибкой подчёркивается волнистой красной линией. Вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши любое слово с красным подчеркиванием и выбрать правильное написание.

Терминал Linux, BSD или macOS

Для проверки правописания простого текстового файла в терминале любой Unix-подобной операционной системы, такой как Linux, BSD, macOS или WSL, используйте aspell .

Например, чтобы проверить правописание текстового файла myfile.txt , вы можете запустить:

 aspell -c myfile.txt 

Интерфейс aspell показывает часть файла вверху с выделенным словом, которое может быть написано с ошибкой. Ниже вам предоставляется набор предлагаемых замен.

  • Чтобы заменить выделенное слово одним из предложений, нажмите этот номер.
  • Чтобы игнорировать это вхождение слова, нажмите i .Чтобы игнорировать все вхождений этого слова, нажмите I (заглавная буква i).
  • Чтобы вручную ввести замену для этого вхождения, нажмите r . Чтобы ввести замену для всех вхождений , нажмите R .
  • Чтобы добавить выделенное слово в словарь aspell, чтобы оно всегда принималось, нажмите клавишу a . Чтобы добавить слово строчными буквами (игнорируя в этом случае прописные буквы), нажмите l (строчная L).
  • Чтобы прервать проверку орфографии, отменив все изменения, нажмите b , Y . Чтобы немедленно выйти без отмены изменений, нажмите x .

Установка aspell

Программу aspell можно установить с помощью диспетчера пакетов вашей операционной системы. Например, в Debian, Ubuntu или Linux Mint вы можете установить его с apt :

.
 sudo apt установить aspell 

Во FreeBSD вы можете установить aspell с pkg :

 пакет установить aspell 

В macOS, если вы используете Homebrew, вы можете установить aspell с brew :

 варить установить aspell 

Для получения дополнительной информации см. Справку и примеры команды Linux aspell.

Другие текстовые редакторы

Если текстовый редактор, который вы используете, не указан выше, попробуйте поискать в онлайн-документации программы решение для проверки орфографии. Вы можете открыть интерактивную справку практически для любой программы, нажав клавишу F1 . Если поиск в интерактивной справке не находит ничего, относящегося к «проверке орфографии», программа может не предлагать эту функцию. Если это так, вы можете рассмотреть альтернативную программу.

Онлайн-решения

Существует несколько онлайн-сервисов для проверки правописания ваших документов.Кроме того, для вашего веб-браузера доступны надстройки, обеспечивающие функцию проверки орфографии.

Выполните поиск решений для проверки орфографии.

Как использовать проверку орфографии InDesign (пошаговое руководство) — Redokun

В профессиональном мире нет права на ошибку. Даже самая маленькая оплошность может лишить вас доверия, и нет более коварной оплошности, чем орфографическая ошибка, опечатка.

InDesign, как всегда, спешит нас спасти с помощью простой, но необходимой функции: проверки орфографии.

В этом посте я объясню все, что вам нужно знать о проверке правописания InDesign. Во-первых, вы научитесь правильно устанавливать язык. Затем вы узнаете три способа исправления текста: проверка орфографии, динамическая орфография и автокоррекция. И к концу вы будете знать, как активировать и извлечь выгоду из этих функций.

Знаете ли вы, что есть еще несколько ресурсов для проверки документа? В этом посте вы найдете некоторые из моих любимых. Ниже приведен список разделов этой статьи.

Нажмите на ссылку, чтобы перейти к каждому разделу:

Установка языка в InDesign

Существует три способа избежать опечаток в InDesign: проверка правописания, динамическая проверка правописания и автозамена. Но прежде чем я смогу раскрыть их секреты, мне нужно поговорить с вами о языке.

Конечно, потому что проверка орфографии зависит от языка, установленного для текста. И это помогает управлять правописанием, а также расстановкой переносов (подробнее о том, как правильно управлять им, читайте в этом контенте).Так как же установить язык в InDesign? Это можно сделать 4 различными способами:

  • Установить язык для всех новых документов
  • Установка языка для текущего документа
  • Через стили
  • Через поиск/изменение

Установка языка для всех новых документов

Нет ничего проще:

  1. Убедитесь, что нет открытых документов.
  2. В верхнем меню нажмите Окно > Тип и Таблицы > Символ.

  1. На панели «Символ» перейдите в меню «Язык». (Если вы не найдете параметр «Язык», щелкните значок в правом верхнем углу с четырьмя горизонтальными линиями и выберите Показать параметры ).
  2. Выберите нужный язык.

Отныне любой создаваемый вами документ по умолчанию будет иметь выбранный вами язык. Если вам нужно только изменить язык определенного документа, вы узнаете, как это сделать в следующем разделе.

Если вместо этого вам просто нужно изменить фрагмент текста, вы всегда можете выбрать этот текст и изменить настройку на панели символов или связать с ним стиль символов (рекомендуется).

Установка языка для текущего документа

Если вы хотите установить язык только для текущего документа, выполните следующие действия, аналогичные приведенным выше. Однако на этот раз у вас будет открытый документ. Вы должны:

  1. В верхнем меню нажмите Введите > Символ.
  2. На появившейся текстовой панели вы можете выбрать язык.

Не забудьте изменить этот параметр перед вставкой текста в документ. В противном случае вам придется установить язык позже, связав стиль с текстом или используя функцию «Найти/Заменить», как я объясню позже.

Установка языка с помощью стилей

Если вы уже читали некоторые из моих руководств, то знаете, что для меня это правильный вариант.

Стили абзацев и символов обеспечивают больший контроль над документом, делая его сбалансированным и последовательным. Кроме того, как только вы настроите стиль, это сэкономит вам много времени. Это особенно актуально, если вам нужно внести изменения в форматирование документа.

Итак, как установить язык со стилями?

  1. Убедитесь, что не выбран текст или текстовое поле, и дважды щелкните стиль символов или стиль абзаца.
  2. Перейдите к разделу Расширенные форматы символов   .
  3. Здесь вы найдете меню Language .

Установка языка с помощью поиска/изменения

Это трюк, который я предлагаю всем клиентам Redokun, когда они загружают переведенный документ.

Если вы случайно не установили язык перед вводом текста или вам нужно его быстро изменить, вы можете воспользоваться функцией «Найти/Изменить».

Примечание перед началом: если вы установили стили (как вы всегда должны делать) и вам нужно быстро изменить язык, я предлагаю вам выполнить процедуру, которую я объясню ниже, а затем Переопределить стиль — таким образом, обновление будет очень быстрым!

Давайте посмотрим, как вы можете использовать функцию «Найти/Заменить», чтобы установить язык вашего документа:

  1. Убедитесь, что ничего не выбрано, и в верхнем меню нажмите «Правка» > «Найти/Заменить» .
  2. Нажмите в поле Найти формат , и откроется дополнительная панель — Найти настройки формата .
  3. В меню слева выберите вкладку Расширенные форматы символов  .
  4. Здесь вы можете выбрать язык. Выберите [Нет языка]  (или язык, который в данный момент связан с текстом документа).

  1. Повторите ту же процедуру для поля  Изменить формат , но когда вы сможете выбрать язык, выберите тот, который вы хотите для своего документа.
  2. Щелкните Заменить все , чтобы обновить язык всего документа.

Будьте осторожны: с помощью этой процедуры вы отредактируете весь текст . Единственные части, которые останутся неизменными, — это те, которые изначально имели другой язык. Под этим я подразумеваю язык, отличный от того, который указан в поле «Найти формат».

Хорошо, вы выбрали правильный язык для своего документа. Теперь можно перейти к правописанию. Мы можем продолжить!

Вернуться к категориям

Проверка орфографии в InDesign

Это самый «ручной» способ проверки документа на наличие ошибок.Вы можете применить его к выделенному блоку текста, всей истории, всем историям в документе или всем историям всех открытых документов.

Чтобы применить проверку орфографии, необходимо:

  1. Убедитесь, что вы находитесь в режиме «Обычный». Нажмите Редактировать > Настройки > Проверка орфографии
  2. В появившейся панели отметьте все поля (Слова с орфографическими ошибками; Повторяющиеся слова; Строчные слова; Строчные фразы).

После установки этих параметров выберите, какую часть текста вы хотите проверить.После того, как он выбран, вы должны:

  1. Щелкните правой кнопкой мыши по тексту.
  2. Выбрать Правописание > Проверить правописание...
  3. В панели вы можете просмотреть слова с ошибками одно за другим
  4. Выберите, следует ли изменить Предлагаемое исправление , добавить в Пользовательский словарь или Игнорировать все .

Вернуться к категориям

Динамическое правописание в InDesign

Динамическое правописание — это функция, позволяющая видеть ошибки во время письма.При работе над документом любая опечатка будет подчеркнута. Это функция, к которой мы все привыкли, так как она используется по умолчанию во всех текстовых процессорах. Поэтому я рекомендую вам установить его по умолчанию и в InDesign.

Вот что вам нужно сделать:

  1. Закрыть все открытые документы.
  2. В верхнем меню нажмите Редактировать > Настройки > Проверка орфографии > Динамическое правописание.

С этого момента ошибки в ваших документах будут подчеркнуты разными цветами.Эти цвета соответствуют типам ошибок. Слова, неизвестные InDesign или содержащие ошибки, подчеркнуты красным. Вместо этого зеленый указывает на то, что могут быть грамматические ошибки — вам решать, менять ли этот текст. Это, конечно, цвета по умолчанию, но в той же панели их можно свободно менять.

Вернуться к категориям

Автозамена в InDesign

Это тоже функция, которую мы хорошо знаем благодаря нашим телефонам.И лично в случае с моим iPhone это очень расстраивающая функция.

За каждое сообщение, которое я пишу, я боюсь, что оно исправит меня самым нелепым образом, выставив меня идиотом. И выглядеть идиотом в моей работе недопустимо. Из-за этого я сам предпочитаю не использовать автозамену InDesign.

Оставив в стороне мои личные опасения, я все же предлагаю вам воздержаться от использования этой функции, если вы хотите иметь полный контроль над своим документом.

Однако, как и обещал, я объясню, что такое автозамена и как она работает в InDesign.

Будучи очень продвинутым софтом, а не телефоном, InDesign разработал автозамену немного по-другому. На самом деле, чтобы избежать неправильных или ненужных настроек, автозамена «исправляет» только определенные ошибки.

Как включить автозамену и что она «исправляет»?

  1. Если вы используете Mac, нажмите InDesign > Настройки > Автозамена...
  2. Если вы используете Windows, нажмите Изменить > Настройки > Автозамена...
  3. На панели вы найдете параметры Включить автозамену и Автозамену ошибок прописных букв .
  4. После включения ниже появится список «ошибок». Это ошибки, которые InDesign будет автоматически исправлять.
  5. Вы можете добавить в этот список все слова, которые хотите, нажав «Добавить» и введя неправильные слова и соответствующие исправления.

Итак, к этому моменту станет ясно, что мое недоверие к функции автозамены, возможно, преувеличено.Это практичная и полезная функция, которая не имеет ничего общего с моим телефоном! Что касается меня, я все равно не буду использовать его, чтобы иметь полный контроль над своими документами и исправлениями.

Вернуться к категориям

Скрипты для проверки документов

Теперь, когда вы знакомы со всеми функциями проверки орфографии, уже присутствующими в InDesign, я покажу вам несколько не менее полезных скриптов для проверки вашего документа.

Список слов с ошибками

Theunis DeJong разработал этот сценарий, который создает список всех слов в вашем документе, которых нет в словаре InDesign.

Ссылка на скрипт

Поиск переносов

Этот скрипт находит все слова с переносами в рассказе.

Ссылка на скрипт

Счетчик текста

Этот скрипт Касьяна Сервецкого полезен, когда вы отдаете корректуру на аутсорсинг, подсчитывает количество текстовых полей, абзацев, слов, символов и показывает их на панели.

Ссылка на скрипт

Настройка цены

Этот скрипт Peter Kahrel позволяет корректировать цены в вашем документе.Вы можете изменить валюту, формат, разделитель, добавить стиль символов и т.д.

Ссылка на скрипт

Поменять местами тысячные и десятичные знаки

Скрипт Peter Kahrel позволяет поменять местами тысячные и десятичные знаки (запятые/точки в числах) ), поэтому вы можете переключаться между английским и неанглийским стилями.

Ссылка на скрипт

Существует так много подобных скриптов, которые могут помочь вам управлять своим документом. Есть еще много других, которые помогут вам сэкономить время и значительно улучшить работу с InDesign.Если вы хотите открыть для себя их, перейдите к нашему списку из 200+ скриптов для InDesign.

Вернуться к категориям

Заключение

Как и в случае с буквицей, переносами, нумерованными и маркированными списками, я объяснил все, что вам нужно знать о проверке правописания InDesign. Вы узнали все о трех способах избежать орфографических ошибок. А мы знаем, что при написании документа всегда подстерегают опечатки.

Предпочитаете ли вы установить динамическую орфографию по умолчанию, проверять орфографию вручную или оставить автозамену включенной, это не имеет значения.Важно то, что, что бы вы ни выбрали, отныне вас больше не будут отвлекать опечатки. Вы можете сосредоточиться на самой творческой части замечательного программного обеспечения InDesign.

Конечно, я настоятельно рекомендую вам передать корректуру документа на аутсорсинг. Насколько мы можем быть осторожны, и поскольку InDesign имеет более одной функции для защиты нашей работы от любых ошибок, всегда лучше рассчитывать на пару свежих глаз для окончательной проверки.

До следующего раза,
Стефано


Как проверить орфографию в командной строке Linux с помощью Aspell

Правильное написание не кажется многим людям в наши дни очень важным.Однако есть те из нас, для кого это так. Да, я являюсь одним из таких людей.

Хотя я и не специалист по правописанию, слова с ошибками бросаются в глаза, когда я их встречаю. Они ранили мои глаза. Они повредили мой мозг. В любом хорошем текстовом редакторе или текстовом процессоре есть средство проверки орфографии. Если вы работаете с обычным текстом, вы можете пойти другим путем для проверки орфографии: в командной строке с помощью изящной утилиты под названием GNU Aspell (которую я буду называть Aspell с этого момента).

Aspell — это быстро, легко и гибко.Давайте посмотрим, как его использовать.

Начало работы

Во-первых, убедитесь, что в вашей системе установлен Aspell. Это стандартный набор для большинства дистрибутивов Linux. Чтобы узнать, установлен ли Aspell, откройте окно терминала и введите , который aspell . Эта команда должна вернуть что-то вроде /usr/bin/aspell . Если он ничего не возвращает, вы можете установить Aspell с помощью диспетчера пакетов вашего дистрибутива или загрузить и установить его.

Итак, у вас есть текстовый файл, который вы хотите проверить на орфографию в командной строке.Откройте окно терминала и перейдите в каталог, содержащий текстовый файл, который вы хотите проверить. Затем выполните следующую команду:

.
  aspell check file.txt  

Aspell открывает текстовый файл в двухпанельном интерактивном редакторе:

На верхней панели показан файл с выделенными ошибками (или предполагаемыми ошибками ). Внизу перечислены предлагаемые исправления (на основе стандартного словаря Aspell) и различные команды, которые вы можете использовать.

На приведенном выше снимке экрана компания Aspell пометила аббревиатуру «PDF» как ошибку и предложила несколько альтернатив.Я могу сделать следующее:

  • Нажмите цифру на моей клавиатуре рядом с альтернативой, чтобы заменить слово с ошибкой на другое.
  • Нажмите и , чтобы проигнорировать этот экземпляр предполагаемой ошибки, или нажмите I , чтобы проигнорировать все случаи ошибки.
  • Нажмите a , чтобы добавить слово в словарь Aspell.
  • Нажмите r или R , чтобы заменить этот экземпляр или все экземпляры слова новым словом.

Давайте посмотрим на последний пункт в этом списке более внимательно.Допустим, я использую слово для архивации несколько раз в файле. И, будучи последовательным человеком, я делаю слово с ошибкой как , архивируя каждый раз, когда использую его. Aspell укажет мне на это:

Вместо того, чтобы каждый раз исправлять написание этого слова, я хочу сделать это одним махом. Итак, нажимаю R . Aspell предлагает мне замену.

Я набираю замену и нажимаю Enter. Дело сделано, и Аспел переходит к следующей ошибке.

Использование некоторых опций Aspell

Как и любая утилита командной строки, Aspell имеет ряд опций. Вы, вероятно, не будете использовать многие из них, но вот два, которые я считаю полезными.

Прежде всего, – не делать резервную копию . Когда вы заканчиваете проверку орфографии файла, Aspell сохраняет копию оригинала с расширением .bak — например, djvu_utilities.txt.bak . Мне не нравятся файлы резервных копий, засоряющие мои каталоги. Указав параметр –dont-backup , Aspell не сохраняет копию.

Далее, –mode= . Не каждый файл, в котором я проверяю орфографию в командной строке, представляет собой обычный текст. Часто я проверяю файлы Markdown, LaTeX или HTML. Когда я запускаю Aspell без параметров, разметка помечается как орфографические ошибки. Таким образом, вместо заполнения словаря разметкой я могу указать –mode=tex или –mode=html . Если вам нужен полный список режимов, которые вы можете использовать, введите режимы дампа aspell .

Это далеко не исчерпывающий обзор Aspell и его возможностей.Если вас действительно интересует все, что он может сделать, ознакомьтесь с руководством.

Параметры проверки—ArcGIS Pro | Документация

Опции проверки правописания позволяют вам проверять орфографию в ArcGIS Pro. Например, вы можете проверять правописание текстовых элементов в компоновке и метаданных наборов данных, карт, слоев и других элементов проекта. Проверка орфографии также доступна в некоторых других областях приложения.

Чтобы открыть параметры проверки, выполните следующие действия:

  1. В открытом проекте щелкните вкладку «Проект» на ленте.Или на стартовой странице ArcGIS Pro щелкните Настройки в левом нижнем углу.
  2. В списке слева щелкните Параметры.
  3. В меню диалогового окна «Параметры» в разделе «Приложение» выберите «Проверка».

Включить или отключить проверку орфографии

Проверка орфографии включена по умолчанию. Чтобы отключить проверку орфографии, снимите флажок Включить проверку орфографии. Установите флажок, чтобы снова включить проверку орфографии.

Проверка орфографии

Для элементов, которые можно проверить на орфографию, слова подчеркнуты красной волнистой линией, если они не распознаются.Такие слова могут включать орфографические ошибки, названия продуктов, технические термины и необычные географические названия. Вы можете исправить выделенное слово, приняв предложение по написанию или повторно набрав слово.

Вы также можете игнорировать отмеченное слово или добавить его в свой пользовательский словарь. Игнорируемое слово не будет помечено в непосредственном контексте, например в поле метаданных, но останется помеченным в других контекстах. Слово, добавленное в ваш пользовательский словарь, не будет помечено ни в каком контексте.

Орфографические ошибки отображаются только при редактировании метаданных элемента, а не при их просмотре.

Проверка правописания в метаданных

Вы можете проверить правописание метаданных для наборов данных, слоев карты и элементов проекта, таких как карты и сцены. В следующем примере показано, как проверить правописание метаданных для класса пространственных объектов.

  1. При необходимости включите проверку орфографии в диалоговом окне «Параметры» на странице «Параметры», как описано выше.
  2. В открытом проекте на панели Каталог перейдите к классу пространственных объектов. Щелкните правой кнопкой мыши класс пространственных объектов и выберите Редактировать метаданные .
  3. В представлении метаданных щелкните правой кнопкой мыши слово с ошибкой и выберите предлагаемую замену.

    В этом примере исправлена ​​опечатка. Другие отмеченные слова могут быть проигнорированы или добавлены в ваш пользовательский словарь.

  4. На ленте на вкладке Метаданные в группе Управление метаданными щелкните Сохранить .

    Исправлена ​​ошибка в метаданных класса пространственных объектов. Он также фиксируется в метаданных слоя для слоев карты, использующих класс пространственных объектов в качестве источника данных.

    По умолчанию слои карты используют метаданные своих источников данных.Это означает, что метаданные слоя автоматически обновляются при внесении изменений в метаданные источника данных. Метаданные слоя не могут быть проверены на орфографию независимо, если для свойства метаданных слоя не задано значение Слой имеет свои собственные метаданные. Подробнее о настройке свойств слоя.

    Метаданные для элементов, хранящихся в файле проекта, таких как карты и макеты, проверяются на орфографию таким же образом. Единственное отличие состоит в том, что вы нажимаете «Применить» вместо «Сохранить», чтобы зафиксировать изменения.

Проверка правописания в макете

В следующем примере показано, как проверить правописание текстового элемента в макете.

  1. При необходимости включите проверку орфографии в диалоговом окне «Параметры» на странице «Параметры», как описано выше.
  2. В открытом проекте активируйте вид компоновки.

    Орфографические ошибки в текстовых элементах отмечаются на макете волнистыми красными подчеркиваниями.

  3. На панели Содержание или в макете выберите текстовый элемент, содержащий орфографическую ошибку.
  4. В компоновке щелкните правой кнопкой мыши выбранный элемент и выберите Редактировать текст . (Можно также дважды щелкнуть выбранный текстовый элемент.)

    Текстовый элемент выделен синим цветом, чтобы показать, что его можно редактировать.

  5. Щелкните правой кнопкой мыши подчеркнутое слово и выберите предлагаемую замену.

    Орфографическая ошибка исправлена, выделение текстового элемента снято.

Добавление слов в пользовательский словарь

Некоторые допустимые слова, такие как технические термины или названия продуктов, могут быть помечены как орфографические ошибки. При проверке орфографии вы можете добавить эти слова в пользовательский словарь, щелкнув их правой кнопкой мыши и выбрав Добавить в пользовательский словарь.Слова в вашем пользовательском словаре больше не помечаются как орфографические ошибки.

Вы также можете добавлять слова в свой пользовательский словарь на Вкладка «Правописание» диалогового окна «Параметры». В поле Word введите слово и нажмите «Добавить». Слово появится в поле «Словарь» вместе с другими добавленными словами.

Пользовательский словарь хранится в виде файла Microsoft .dic с именем ArcGISPro.dic. Файл хранится в каталоге вашего профиля пользователя; например, в C:\Users\\AppData\Roaming\Microsoft\Spelling\en-US.Файл совместим с приложениями Microsoft Office.

Удалить слова из пользовательского словаря

Вы можете удалить слова из пользовательского словаря с помощью Вкладка «Правописание» в диалоговом окне «Параметры». В поле «Словарь» выберите слово, которое хотите удалить, и нажмите «Удалить». Чтобы удалить все слова из пользовательского словаря, нажмите «Удалить все».

Изменение языка проверки правописания

Вы можете изменить язык, используемый для проверки правописания, на вкладке «Язык» диалогового окна «Параметры».

Список доступных языков соответствует списку языковых пакетов для Windows, установленных на вашем компьютере. Используйте языковые настройки в Windows, чтобы добавить языки и загрузить языковые пакеты операционной системы. После установки нового языкового пакета этот язык будет доступен в качестве языка проверки в ArcGIS Pro.

Проверка орфографии в ArcGIS Pro не поддерживает языки CJK (китайский, японский или корейский).

Leave a Reply