Как по тайски сказать спасибо: Русско-тайский разговорник для туристов с произношением. Скачать в pdf на Туристер.Ру

Содержание

404 Page not found

  • Home
  • Mexiko
    • Puerto Vallarta
    • Mexiko Stadt
    • Riviera Maya
  • Asien
    • Indonesien
    • China
    • Japan
    • Malaysia
    • Myanmar
    • Thailand
    • Singapur
    • Laos
    • Russland
    • Hongkong
    • Nepal
    • Vietnam
  • Familienreise
    • Freizeitparks
  • TripSavvy
    • Inspiration
  • Afrika und Mittlerer Osten
    • Ägypten
    • Kenia
    • Marokko
    • Südafrika
  • Kunst & Kultur
    • Museen
  • Australien & Neuseeland
    • Neuseeland
    • Australien
    • Pazifische Inseln
  • Abenteuer
    • Camping
  • Europa
    • Österreich
    • Dänemark
    • Schweden
    • Belgien
    • Italien
    • Griechenland
    • Tschechische Republik
    • Niederlande
    • Irland
    • Deutschland
    • Spanien
    • Finnland
    • Schottland
    • Polen
    • England
    • Portugal
    • Frankreich
  • Kreuzfahrten
    • Schifffahrtslinie
  • Reiseplanung
    • Tech & Gear
    • Flugreisen
    • Autovermietungen
    • Budget Travel
  • Flugreisen
    • Flughäfen
    • Planung
    • Fluggesellschaften
  • Reiseziele
    • Australien & Neuseeland
    • Mexiko
    • Europa
    • Asien
    • Mittel- und Südamerika
    • Afrika und Mittlerer Osten
  • Kanada
    • Toronto
    • Niagarafälle
    • Vancouver
    • Montreal
  • Indien
    • Gujarat
    • Delhi
    • Kerala
    • Rajasthan
    • Karnataka
    • Maharashtra
  • Mittel- und Südamerika
    • Costa Rica
    • Peru
    • Brasilien
    • Venezuela
    • Argentinien
  • Inspiration
    • Hotels
    • Strände und Inseln
    • Romantischer Urlaub
    • Nachhaltigkeit
    • Lebensmittel Reisen
    • Weird & Erstaunlicher
    • Golf
    • Familienreise
    • Abenteuer
  • Vereinigte Staaten
    • New-Mexiko
    • Alaska
    • Washington
    • Florida
    • Oregon
    • New York
    • Arizona
    • North Carolina
    • Louisiana
    • Georgia
    • Arkansas
    • Maryland
    • Texas
    • Colorado
    • Massachusetts
    • Ohio
    • Connecticut
    • Michigan
    • Kalifornien
    • Nevada
    • Utah
    • Pennsylvania
    • Alabama
    • Wisconsin
    • Tennessee
    • Missouri
    • West Virginia
    • Kentucky
    • Hawaii
    • Minnesota
    • Oklahoma
    • Virginia
    • Washington, D.C
  • Pages
    • Autofahrten
      • Tipps
    • Tech & Gear
      • In Verbindung bleiben
    • Sicherheit & Versicherung
      • Sicherheit
      • Versicherung
    • Karibik
      • St. Lucia
      • Kuba
      • Bahamas
      • Puerto Rico
      • Curacao

    g-switch.org

    Page not found

    Unseren Newsletter abonnieren

    Jetzt abonnieren

    Follow us on Instagram

    Jetzt folgenDatenschutzerklärung Nutzungsbedingungen Karriere Kontaktieren Sie uns Über uns Werbung schalten

    Auch verfügbar in:

    العربية български čeština dansk Deutsch ελληνικά Español Suomi Français हिन्दी magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Norsk Nederlands polski português român Русский язык slovenčina српски Svenska ภาษาไทย Türkçe Українська tiếng việt

    10 обязательных фраз, которые надо выучить перед поездкой в Таиланд

    Все, кто когда-либо ездил в Таиланд, в один голос твердят о наличии языкового барьера. Местные жители практически не говорят на английском, да и на любом другом языке, кроме родного. Точнее, тайцы пытаются быть в тренде и общаться с многочисленными туристами, являющимися основным источником прибыли, на международном инглише. Но получается у них это настолько плохо, что в итоге речь превращается в совершенно непонятный сленг, который в шутку прозвали «тайинглишем». В нем больше слышится звуков, которые характерны для обычного языка аборигенов. Так что, иностранцам приходится общаться с местными преимущественно жестами, что зачастую сопряжено со сложностями в понимании. Например, можно легко изобразить на пальцах простые числа — 1, 2, 3 и др., но нужно еще уметь объяснить, к чему они относятся. Поэтому каждому туристу стоит держать под рукой бумажку с записью самых ходовых в Таиланде фраз.

    «Здравствуйте»

    В первую очередь стоит запомнить, что к каждой фразе тайцы прибавляют слово «кхрап» — если говорит мужчина, либо «кхаа» — если говорит женщина. Это правило распространяется и на иностранцев. Если вы забудете о нем, то вас могут неправильно понять — среди местных много трансвеститов и транссексуалов, так что по внешнему виду определить пол собеседника бывает порой затруднительно. Поэтому здороваясь с аборигенами, представительница прекрасного пола должна сказать «сават дии кхаа», а мужчина — «сават дии кхрап».

    «До свидания»

    Тайцы — улыбчивые и приветливые люди, поэтому они не пренебрегают правилами вежливости, обязательно здороваются и прощаются с собеседником. Об этом стоит помнить и туристам, которые хотят расположить к себе местных. Поэтому заканчивая общение с тайцем, стоит попрощаться с ним на родном языке: «лакоон», не забыв прибавить личные слова-идентификаторы — «кхаа» или «кхрап».

    «Спасибо»

    Благодарить на родном языке тайцев тоже крайне желательно — местные жители оценят такое уважительное отношение, и вы превратитесь для них из чужаков в почти друзей. «Спасибо» на тайском произносится как «кхооп кун». А если поблагодарили вас, то в ответ стоит сказать «карунаа» — то есть, «пожалуйста».

    «Меня зовут…»

    Лучший способ установить доверительный контакт с человеком, назвать ему свое имя. Для этого следует произнести фразу «чан чыы…» и обозначить себя. Также нелишним будет поинтересоваться именем собеседника: спросить «кхун чыы арай?» («как вас зовут?»)

    «Сколько стоит?»

    Несмотря на улыбчивость и приветливость тайцев, к туристам они относятся прежде всего, как к источнику денег. А потому априори завышают стоимость своих товаров для иностранцев минимум вдвое. Даже если вы знаете об этом, то требовать с пеной у рта снижения цены — бесполезно. Тайцы вообще не терпят криков и брани, все конфликты они предпочитают разрешать спокойно, с улыбкой. Поэтому нужно сохранять достоинство в процессе торга. Для начала спросите о цене товара — «тхау рай?», потом начинайте сбивать стоимость, но будьте готовы, что ее понизят максимум на 100-200 бат. Далее следует показать продавцу жестами, что вы готовы купить за названную цену 2 товара — вам охотно пойдут навстречу. В итоге сделка завершится выгодным образом для обеих сторон.

    «У вас есть меню на русском языке?»

    Решив пообедать в тайском ресторане, туристы закономерно сталкиваются с проблемой расшифровки меню, которое написано местными иероглифами. К счастью, в большинстве заведений перечень блюд дублируется на других языках. Нужно только попросить, чтобы принесли русский вариант — «кхун ни мену пасаа ратсие май?» Однако будьте готовы, что и в этом случае выбор чего-то съедобного из меню превратится в игру «угадайка»: тайский язык переводится на русский через Гугл, так что в итоге получаются конструкции наподобие «цыпленок готовит новую имбирь» или «мама жареные пьяным в море».

    «Где находится…?»

    Чтобы узнать на улице у прохожих о местоположении какого-либо объекта, следует спросить «Юутхи най…?» Далее прибавляйте нужное слово: «сатани тамроут» («полицейский участок»), «ран кхаай яа» («аптека»), «раан чан» («магазин с продуктами») и т. д.

    «Помогите мне, пожалуйста»

    Чтобы привлечь внимание местных, если у вас возникла проблема, следует попросить о помощи: «каруна чуой дуой».

    «Я потерял…»

    Если у вас что-то пропало, то объяснить это можно с помощью фразы «чан тхам…» — «я потерял…», и добавить к ней жест — указать на паспорт, чемодан, ключ от номера.

    «Извините»

    Как уже говорилось выше, тайцы ценят вежливость. Поэтому на всякий случай стоит выучить извинение на их родном языке — «кхоо тхоод».

    Подписывайтесь на наш канал Яндекс Дзен и ставьте палец вверх!

    Русско тайский разговорник — Я Живу в ТаиландеЯ Живу в Таиланде

    Привет, в этой статье я опубликую русско тайский разговорник, используя который, вы сможете смело приезжать в Таиланд и разговаривать с местными жителями. Многие слова и фразы я узнал путешествуя по Таиланду. Теперь делюсь этими знаниями с вами. Конечно, если вы изучите или распечатаете этот русско тайский разговорник, вы сможете объяснить тайцу, что от него требуется. Но понять что хочет он, это уже сложно. Для этого нужно усиленно практиковаться тайскому языку. Пытайтесь правильно формулировать предложение, чтобы тайцы понимали вас с первого раза.

    Приставки для вежливого произношения:

    В Тайском языке практически после каждого слова вставляют приставку, которая в корне изменяет смысл всего произносимого. Эта приставка добавляет уважение. Я всем советую произносить и запоминать слова сразу с приставкой. Для мужчин и женщин она произносится по разному. Мужчины должны говорить «кра:п» или как я, проще «ка:п». Во многих источниках написано, что правильное произношение этой приставки «кхра:п», но поверьте мне, живущему в Таиланде, не нужно запоминать так, как никто не говорит. Я пишу так, как это реально произносится, чтобы вас поняли тайцы. Женщины говорят проще «ка:», причем обязательно протяжно.

    Условные обозначения:

    Двоеточие после гласных, означает ее продление, например слово «ка:» будет произноситься протяжно «кааа».

    Начну с простых и самых необходимых слов:

    Здравствуйте — са ват ди: (а здесь следует приставка! И в остальных словах также)

    До свидания — ла ко:н

    Привет — ват ди: (никто не употребляет, но можете применять, не забывайте добавлять приставку после этих слов)

    Спасибо — ко:пун

    Пожалуйста — каруна:

    Извините — ко:то:д

    Ничего страшного — май пэн рай (в разговорной речи переводится как «да пофиг», можно не применять приставку)

    Хорошо — ди:

    Да — чай (без приставки)

    Нет — май чай (без приставки)

    Я не понимаю — май кау джай

    Знакомство:

    Меня зовут — чан чы:

    Как вас зовут? — кун чы: арай


    Как ваши дела? — сабай ди май

    У меня все хорошо, спасибо — сабай ди:

    Вопросы:

    Где? — ти: най

    Куда? — пай най

    Когда? — мыа: рай

    Куда вы идете? — кхун тя пай най


    Сколько это стоит? — тау рай

    Это бесплатно? — ан ни: фри: чай май

    Почему? — там май

    Есть ли скидка? — лод дай май

    Поиск:

    Где находится? — ю:ти най (и тут вставляем то, что вы ищите)

    Бар — ба:

    Туалет — хонг на:м

    Столовая — хонг ахан

    Лифт — лиф

    Бассейн — са ва:й на:м

    Стенд объявлений — крадан прача сам пон (обычно при кондо есть такой стенд, на котором владельцы недвижимости оставляют свои объявления о продаже и аренде)

    Поговорим о конкретных примерах, которые могут коснуться каждого, кто только приехал в Таиланд. Нужно заселиться в отель. Какие вопросы могут возникнуть:

    Я потерял ключ от номера — чан тхам кунтиэ хонг ха:й

    Я захлопнул дверь своего номера вместе с ключами — чан пэ:д хонг май о:к

    Разбудите меня в (цифры будут ниже) — каруна: плук чан вела

    Я бы хотел номер на более высоком этаже — пхом то:нг ка:н хо:нг тхи: йу: чан су:нг (отрепетируйте перед произношением тайцу)

    У нас проблема — рао ми: пан: ха (однажды мы застряли в лифте и смогли воспользоваться встроенным телефоном, эта фраза нас выручила)

    Двухспальная кровать — тиенг ку:

    Двухместный — конг ку:

    С душем/ванной — а:нг факбуо/на:м

    Телефон/телевизор — торатад/торасаб

    Детская кроватка — тиен дэк

    Полотенце — пха: чед туо

    Не работает — сие


    Кондиционер — крыэнг праб ака:т

    Погас свет — фай даб

    Нет туалетной бумаги — май ми крада:т чамра

    Кран течет — кок на:м пид май снит

    Унитаз засорен — суом уд тан

    Замок сломан — кло:н прату сие


    Пошли в ресторан? Русско-тайский разговорник пригодится и там:

    Меню, пожалуйста — кхо: мену ной

    У вас есть меню на русском языке? — кун ми мену паса: ратсие май

    Не могли бы вы принести … — кхо: … май

    Счет пожалуйста — кип тан кап (приставка уже стоит, так как это проявление вежливости)

    Без специй — май то:нг сай прик

    Бутылка — нанг куод

    Стакан — нынг кэ:у

    Нож — ми:т


    Тарелка — тьа:н

    Ложка — чо:н

    Пепельница — ти: ки: бури:

    Салфетки — па: че:т мы:


    Еда и напитки:

    Рис — ка:у

    Овощи — пак

    Курица — кай

    Кальмар — пламык

    Лед — нам кэнг

    Хлеб — каномпанг

    Говядина — ныэ

    Креветки — кунг


    Свинина — му:

    Пиво — бие:

    Вино — лау ва:й

    Вода — нам плау

    Свежевыжатый апельсиновый сок — на: сом кан

    Молоко — ном сод

    Чай — ча:

    Кофе — кафэ

    Если вы что-то потеряли, не стесняйтесь спрашивать тайцев. Многие из них так сильно озадачатся вашим горем, что поднимут всех в округе, чтобы найти пропажу (из собственного неоднократного опыта):

    Я потерял свой багаж — чан там крапау ха:й

    У меня украли … — чан тху:к кхамой

    Багаж/сумку — крапау


    Фотоаппарат — клонг тай руп

    Паспорт — нангсы дэн тханг

    Кошелек — крапау танг

    Мы однажды попали в аварию, жаль в то время у нас не было этого русско-тайского словаря, чтобы объяснить ситуацию. Пришлось ждать знакомую тайку.

    Произошла авария — кэд убатхет

    Вызовите … — каруна чуой риек

    Скорую помощь — рот паябан

    Доктора — мо:


    Полицию — тамрот

    Помогите мне пожалуйста — каруна чуой дуой

    Мне нужен переводчик — чан тонган хай плэ

    Машина сбила меня — рот чон чан

    После аварии, возможно понадобится ехать в больницу. Никому не желаю такого, но заранее предлагаю воспользоваться русско-тайским разговорником. Подключите 3G к сим карте телефона, чтобы в любой момент зайти на сайт и посмотреть перевод. Или распечатайте заранее шпаргалку на бумаге.

    Болит вот здесь — пуод тини

    Болит … — пуод

    Спина — ланг

    Ухо — ху

    Голова — хуо

    Горло — ко


    Живот — тонг

    У меня больное сердце — пен рок хуотяй

    У меня проблемы с давлением — квам дан сунг

    Я диабетик — чан пен рок бауван

    Мне больно — чан жеп

    Что вы можете посоветовать от … — чуой нэнам я:

    Кашля — кай

    Диареи — кэ: тонг сие

    Похмелья — мау крам


    Укуса насекомых — та кэ: малэнг кад той

    Солнечного ожога — крим ган дэд

    Боли в животе — кэ: пуод то:н

    Где находится аптека? — теу ни ми ран ка:й я: пэд талод йисиб си чуомонг ю: тхи най

    На (цифры ниже в статье) месяце беременности — чан то:н … дыан

    Хотите добраться куда-либо на такси? Дополню русско-тайский разговорник словами:

    Пожалуйста, отвезите меня … — чуой сонг чан ти

    В аэропорт — сна:м бин

    По этому адресу — там ти ю: ни:

    Взяли в аренду мопед, а он сломался? Подъезжайте к мастерской с этими словами:

    Закончился бензин — нам ман мот лэ: у

    Заменить моторное масло — пли: ан нам ман кры:анг

    Лопнула шина — йа: нгтэ:к

    Можете отремонтировать? — со:м дай май


    Проверьте моторное масло — чек нам ман кры:анг

    сел аккумулятор — бэт тё: ри:фай кха:т

    Спустило колесо — йа:нг фэ:п

    Что-то с тормозами — брек май кхо:й ди

    Хотите купить экзотические фрукты?  Узнайте больше о фруктах и их предназначении!

    Арбуз — тэ:нг мо

    Банан — клу:ай

    Кокос — ма пра:у

    Драконий глаз — кэ:у манг ко:н

    Дуриан — ту ри:ан


    Гуава — фа:ранг

    Джекфрут — кха нун

    Личи — лин тьи

    Манго — ма му:анг

    Мангостин — манг кхук


    Ананас — сам па рот

    Помело — сом о:

    Рамбутан — нго

    Клубника — са тро: бё: ри:

    Цвета:

    Цвет — Си:

    Белый — Си: кха: у

    Бесцветный, прозрачный — Си: сай

    Голубой — Си: фа:

    Желтый — Си: лы: анг

    Зеленый — Си: ки: еу


    Золотистый — Си: тхо: нг

    Индиго — Си: кхра: м

    Коричневый — Си: нам та: н

    Красный — Си: дэ: нг

    Оранжевый — Си: сом

    Розовый — Си: чомпху:


    Серый — Си: тхау

    Синий — Си: нам нгён

    Фиолетовый — Си: муанг

    Хаки — Си: ка: ки:

    Черный — Си: дам

    Числа:

    Ноль — Су: н

    Один — Ны: нг

    Два — Со: нг

    Три — Са: м

    Четыре — Си:

    Пять — Ха:

    Шесть — Хок


    Семь — Тед

    Восемь — Пэ: д

    Девять — Кау

    Десять — Сиб

    Одинадцать — Сиб эд

    Двенадцать — Сиб со: нг

    Двадцать — Йи: сиб


    Тридцать — Са: м сиб

    Сто — Рой

    Тысяча — Пхан

    Десять тысяч — Мы: н

    Сто тысяч — Сэ: н

    Миллион — Ла: н

    Уважаемые читатели данной статьи, если вы не нашли перевод какого-то слова или вам интересен перевод каких-то других слов или словосочетаний, вы можете спрашивать в комментариях и мы обязательно предоставим вам перевод с русского на тайский язык.

    Будем признательны, если вы кликните по кнопкам соц.сетей. Кнопочки вы увидите слева. Если хотите получать еженедельный выпуск новостей сайта travel-mylife.ru — введите ниже свое имя и e-mail. Не беспокойтесь, ваша электронная почта будет в безопасности, никакого спама, только выпуск новостей один раз в неделю. Оставляйте свои комментарии под статьей. Вы можете задать вопрос по теме статьи, после прохождения модерации, ваш комментарий будет опубликован здесь, а мы незамедлительно ответим на ваш вопрос.

    Капункап Перевод с Тайского На Русский

    Туристу в Тае можно и не знать тайского языка. Хватит и русского (который осваивают большинство работников сферы обслуживания), помогут также зачатки английского. Но, если вы хотите видеть искренне доброе отношение, то выучите несколько слов — это не трудно.
    Однажды, в одном из кафе в Паттайе я услышал сетования американца на то, что меню только на тайском и русском языках, а на английском — нет 🙂 Но, в целом, английский язык среди местных жителей распространен намного шире, чем русский. Также английский знают большинство переселенцев из других стран Юго-Восточной Азии.
    Если планируете отклоняться от общепринятых туристических маршрутов, то актуальность знания местного языка резко возрастает.

    Слово «спасибо» вы будете слышать чаще всего, оно по тайски часто на слух воспринимается как «капунка (капункаа, капункап)» (с ударением на последний слог).
    Правильное произношение — в таблице ниже. Применяется это слово также и как «добро пожаловать».

    Словарик тайского языка
    знак означает длинный гласный звук

    Тайский язык (муж.)

    Тайский язык (жен.)

    Вообще, тайский язык — тональный (как и другие языки южно-восточной азии). И поэтому он очень сложен для европейца. Слово из одних и тех же звуков, но произносимое с повышением или понижением тональности, может иметь абсолютно разные значения. Например, кхау значит «рис» или «белый».
    Письменность тоже сложна. В предложениях почти нет пробелов между словами, а звучание букв изменяется в зависимости от того, какой есть дополнительный значок (диакритик) и с какой он стороны от буквы (сверху/снизу/сбоку).
    Цифры в Таиланде тоже свои, но в обиходе имеются и привычные нам арабские цифры.

    В разговорах с туристами в Тае, Камбодже. Лаосе и во Вьетнаме используются такие простые слова и выражения:
    Фаранг (баранг). иностранец-европеоид (раньше означало белого, живущего постоянно в стране)
    Сим-сим. то же самое, такой же, столько же (от английского «same»)
    Луки-луки. посмотри, предложение взглянуть на товар (искаженное английское «look»)
    Бум-бум. секс
    Ням-ням. кушать либо минет, в зависимости от контекста 🙂 Вьетнамки, в отличие от таек, используют также «сак-сак» (suck).

    тайско русский словарик можно распечатать и русско тайский переводчик онлайн. Сабатди. Саватдикап. Саватдика. спасибо по-тайски, зубочистка, капунька, приветствие по тайски. как будет здравствуйте на тайском языке

    Тайский разговорник — русско тайский разговорник онлайн

    Если вы собрались посетить Тайланд, то вам обязательно нужен русско-тайский разговорник, который поможет, хоть как-то объясниться с тайцами.

    В данном посте мы попробуем научить считать от 1 до 10, а так же узнаем основные выражения, которые используются в повседневной жизни.

    Тайский разговорник

    Для начала я расскажу немного о тайском языке и его особенностях. Тайский язык не считается самым сложным, но и простым его назвать нельзя. В нем нет знаков препинания и множественного числа, структура предложений такова, что прилагательное пишется за существительным, подлежащее опускается если оно ясно из контекста и т.п.

    Алфавит состоит из 44-х согласных, 32-х глассных и 5-и тональностей.

    Тайский разговорник — тайский алфавит

    Из-за отсутствия тональности в нашем языке, иногда очень сложно уловить правильные звуки в тайском, а поэтому повторить даже простое слово иногда затруднительно. Будьте готовы, что вас могут не понять. Ведь одно слово в разной тональности может иметь отличное значение.

    Как я уже отметил выше, в тайском 5 тональностей.

    • Нормальная
    • Падающая
    • Восходящая и падающая
    • Восходящая и средняя
    • Падающая и восходящая

    Помимо этого есть сленговые выражения, которые использует молодежь, а также фразы, которые используются только для общения с королевской семьей. Еще одна особенность тайского языка – навсегда можно дословно перевести предложения или конкретные слова. Некоторые слова используются для придачи выразительности или ударения.

    Обычно, в повседневном общении тайцы не произносят букву «R», вместо нее они используют «L» или просто ее опускают.

    Пример:

    • Rak. если читать по-русски Рак, тайцы произносят Лак.
    • Krap. если читать по-русски Крап, тайцы произносят Кап.

    Вышеперечисленное пожалуй самое важное для туриста информация, которую необходимо знать о тайском языке. Теперь приступим к изучению цифр, а затем и базовых выражений.

    Русско — тайский разговорник

    Мы не будем углублятся в тонкости, а сразу перейдем к делу. С цифрами все просто.

    Учимся считать по тайский от 0 до 10

    • 0 — Суун | 0
    • 1 — Нынг | ๑
    • 2 — Сон | ๒
    • 3 — Сам | ๓
    • 4 — Сии | ๔
    • 5 — Хаа | ๕
    • 6 — Хок | ๖
    • 7 — Джет | ๗
    • 8 — Пэт | ๘
    • 9 — Гао | ๙
    • 10 — Сип | ๑0
    • 11 — Сип Эт | ๑๑
    • 12 — Сип Сон | ๑๒
    • 20 — Йисиб | ๒0
    • 21 — Йисиб Эт | ๒๑
    • 22 — Йисиб Сонг | ๒๒
    • 30 — Сам Сип | ๓0
    • 31 — Сам Сип Эт | ๓๑
    • 32 — Сам Сип Сонг | ๓๒
    • 100 — Нынг Рой | ๑00
    • 1 000 — Нынг Пхан | ๑ 000
    • 10 000 — Нынг Мын | ๑ 0000
    • 100 000 — Нынг Сэн | ๑ 00 000
    • 1 000 000 — Нынг Лан | ๑ 000 000

    У тайцев есть своя нумерация, на картинках ниже вы сможете увидеть как обозначаются цифры по тайски.

    Тайский разговорник — цифры по тайски Тайский разговорник — цифры по тайски

    Примеры тайских слов

    Важно! Обязательно в конце предложения нужно подставлять частицу Krap/Кап (если говорит мужчина) или Ка (если говорит женщина).

    1. Арбуз — ТэНг-Му
    2. Банан — КрлуАй
    3. Кокос — МаПхраУ
    4. Драконий Фрукт — КэУ-Манг-КоН
    5. Дуриан — Тху-РиАн
    6. Гуава — Фа-Ранг
    7. Джекфрут — Кха-Нун
    8. Лангсат — ЛаНг-СаТ
    9. Лонган — Лам-Йай
    10. Личи — Лин-Тьи
    11. Манго — Ма-МуАнг
    12. Мангостин — Манг-Кхук
    13. Маракуйя — Сау-Ва-Рот
    14. Ананас — Сап-Па-Рот
    15. Марианская Слива — Ма-ПраНг
    16. Помело — Сом-О
    17. Рамбутан — Нго
    18. Розовое Яблоко — Чом-Пху
    19. Сантол — Кра-ТхоН
    20. Саподилла или Чику — Ла-Мут
    21. Карамбола — Ма-ФыАнг
    22. Клубника — СТро-Бе-Ри
    23. Тамаринд — Ма-КхаМ
    24. Салак — Са-Ла

    Базовые выражения, вопросительные слова и примеры вопросов.

    1. Здравствуйте — Сауват ди Кап/Ка
    2. До свидания — Сауват ди Кап/Ка (используется как приветствие и прощание)
    3. Спасибо — Коопкун Кап /Ка
    4. Извините — КооТот Кап /Ка
    5. Как дела? — Сабай ди май Кап/Ка?
    6. Хорошо — Сабай дии Кап/Ка
    7. Куда ты идешь? — Пай най Кап/Ка?
    8. Как тебя зовут? Кун Чхы Арай Кап/Ка?
    9. Меня зовут Дмитрий — Пом Чхы Дмитрий Кап/Ка
    10. Сколько это стоит — Ан-ни Таурай Кап/Ка
    11. Я сейчас вернусь — ДиаМаАу Кап/Ка
    12. Подождите пожалуйста — Папнын Кап/Ка
    13. Да — Чай Кап/Ка
    14. Нет — Май Кап/Ка
    15. Пожалуйста, нет проблем, не за что — Май Пен Рай Кап/Ка
    16. Кто? — Кхрай
    17. Что? — Тхам-А-Рай
    18. Где? — Тхи-Най
    19. Как? — ЙаНг-Рай
    20. Когда? — Мы арай
    21. Почему? — Тхам-Май
    22. Как Вас Зовут? — Кхун Чы Арай Кап(Кха)
    23. Сколько Вам Лет? — Пхом (Чан) Айу Тхаурай Кап(Кха)
    24. Вы Замужем/Женаты? — Кхун Тэнг Нган Ры Йанг Кап(Кха)
    25. У Вас Есть Дети? — Кхун Ми Лук Май Кап(Кха)

    Думаю, этих выражений на первое время будет вполне достаточно, но если вы захотите овладеть дополнительным материалам, ниже я приведу ссылки на программы для iOS (iPhone,iPad и т.п.) и Android устройств.

    Тайский разговорник для

    Для Android

    Если у вас есть какие-то конкретные вопросы по поводу тайского языка или вам нужен перевод каких-то конкретных выражений, то пишите вя попробую вам помочь, ну а пока все.

    Русско-тайский разговорник (Как сказать по тайски)

    Данный русско-тайский разговорник приводит ответы на наиболее частые вопросы «как сказать по тайски». Со временем мы планируем пополнять разговорник другими общеупотребительными фразами и словами.

    Основной особенностью данного разговорника является написание произношения тайских слов в русском варианте, а не общепринятой романской системе. Мы рекомендуем прочитать в начале статьиавтора, Александра Машинцева, по предлагаемой им методике записи правильного произношения тайских фраз на русском (см. «Особенности произношения»).

    Краткий обзор тайского языка и письменности

    Тайский язык — государственный язык Королевства Таиланд, на котором говорит более 60-ти миллионов человек в Тайланде.

    В Таиланде существуют 4 основных диалекта языка. В основе общенационального языка лежит центральный диалект (Бангкок и долина реки Чаопрайя). Остальные диалекты отличаются в основном произношением.

    Тайский алфавит состоит из 44-х самостоятельных согласных, еще 4 согласные стоят вне алфавита. Для записи гласных звуков используют значки. Это 28 самостоятельных гласных фонем. Эти знаки употребляются только вместе с буквой и располагаются рядом: слева или справа, над или под согласной.

    Значительную часть словарного состава тайского языка составляют заимствования из пали и санскрита, а так же мон-кхмерского и китайского языков. Основной словарный фонд составляют собственно тайские слова.

    Тоны, длительность гласных звуков и фонетика

    Ведущую роль в словообразовании играет длительность гласных звуков и тоны. В этом заключается основная проблема при передаче произношения. Исходя из этого, абсолютно всю транслитерацию можно считать условной, приближенной к верному произношению тайских слов. К сожалению, это беда всех разговорников, в том числе и этого.

    Например, слово, записываемое в русской транскрипции как «май», в зависимости от произношения может обозначать «дерево», «гореть», «новый», «не» (отрицательную частицу) или слово, определяющее вопрос.

    Гласные звуки бывают долгими и короткими. Например «кот» с коротким «о» означает «нажимать, давить». Слово «коот» с долгим «о» переводится как «обнимать».

    Особенности записи и произношения в данном русско-тайском разговорнике:

    — короткий гласный звук записывается одной гласной буквой, а долгий гласный звук — сдвоенной гласной, то есть «О» означает обычное «О», а «ОО» — долгое, растянутое «О».
    — «ПХ» — не является калькой с английского “Ph” и не обозначает «Ф» никогда. Это именно «пх». Букву «х» после согласной произносим как просто выдох воздуха из легких.
    — «Х» без согласной произносится как «х» в нос
    — «В» читаем как английское «w» с округлением губ,
    — «НГ» читаем как английское «ng» (носовое «н», как в словах king, speaking, wing etc.), только чуть мягче, как с мягким знаком на конце.

    ВАЖНО. В тайском языке имеются так называемые «вежливые слова», которые постоянно используются в речи. Рекомендуем использовать эти слова в конце каждой фразы. Частое их повторение вполне уместно и даже желательно. Чем чаще, тем лучше.
    Мужчины должны говорить «кхрап». В большинстве случаев от тайцев вы услышите «кхап». Это тот же «кхрап», просто им лень произносить звук «р». Женщины должны говорить «кха». В разговорнике все фразы приведены от мужского лица, поэтому женщинам необходимо заменить «кхрап» на «кха».

    С тонами тайского языка разбираться стоит только желающим реально изучать язык, поскольку без подготовки это не выговорить, так что тоны мы не приводим. Приведенные в русско-тайском разговорнике примеры достаточно распространены, чтобы иметь даже двоякое толкование, поэтому вас поймут в любом случае, как бы вы не ошиблись с тонами.

    Русско-тайский разговорник

    Приветствия, общие выражения

    Источники: http://www.wio.ru/travel/thai/lang.htm, http://aroundthailand.ru/tajskij-razgovornik-kratkij-russko-tajskij-razgovornik/, http://neothai.ru/phrasebook.html

    8 способов сказать «спасибо» на китайском

    你好!  Привет! 

    Слово «Спасибо» так же важно в повседневном общении, как «Привет» или «Пока». Неважно, путешествуете ли вы, или живете в Китае, «спасибо» – это базовое выражение, которым вы будете пользоваться постоянно.

    Вежливость и благодарность открывает множество дверей. А если приложить немного усилий и научиться благодарить на китайском, да еще и используя разные фразы, то масса улыбок и комплиментов вам обеспечена!

    Так почему бы нам не научиться благодарить по-китайски 8 разными способами? Тем более, что число 8 считается счастливым в Китае.  

    Поехали!

     

     1.  谢谢 xièxie (сесе) Спасибо

    Самый банальный и простой вариант. Это прямой аналог слова «спасибо», его можно использовать везде и всегда.

    Хотите выразить большее уважение к собеседнику? Скажите 谢谢你 xièxie nǐ – спасибо тебе, или 谢谢您 xièxie nín – спасибо Вам.

    Если знаете имя человека, то используйте его вместо 你 nǐ «ты».

    Например,  谢谢,王明  Xièxie,Wáng Míng.

     

    N.B. Обратите внимание, что согласная «X» в китайском читается как «С» (а не «кс»). Поэтому произносим правильно: не «ксе ксе», а «Се се» с ударением на первый слог.

     

     2.  多谢 duōxiè Большое спасибо, премного благодарен

    Эта фраза более формальна и, в основном, используется в письменном языке, но иногда можно использовать ее и в разговоре.

     

     3.  感谢 gǎnxiè  Большое спасибо, искренне благодарю

    Когда человек действительно вам помог или сделал для вас что-то значимое, лучше ответить 感谢你/您 gǎnxiè nǐ/nín, что означает «большое спасибо».

    Скажите  非常感谢 fēicháng gǎnxiè, и выразите еще большую признательность: Искренне Вас благодарю!

    Этот вариант следует использовать общаясь с теми, кто старше вас или выше по статусу.  Если так сказать близкому другу, скорее всего это выражение прозвучит как ирония.

     

     4.  真的很麻烦你了 zhēnde hěn máfan nǐ le  Я очень вас обременил (спасибо за помощь)

    Отличное выражение, когда вы хотите поблагодарить человека, если вы обращались к нему с просьбой.

    Дословно 麻烦 máfan переводится как «затруднить просьбой», «беспокоить». Это часто используемое и любимое слово многих китаистов.

    Его также можно услышать в таких фразах, как  麻烦你帮我…  máfan nǐ bāng wǒ…  – пожалуйста, помоги мне … (что-то сделать).

    N.B. Обратите внимание: не нужно говорить эту фразу по отношению к себе: 你麻烦我了 nǐ máfan wǒ le – ты прибавил мне проблем. Это будет звучать очень грубо.

     

     5.  你辛苦了, 多谢。 nǐxīnkǔ le,duōxiè.  Огромное спасибо за то, что так много сделали!

    Используйте это выражение после того как вам помогли, или если вы вместе завершили какое-то дело.

    Скорее всего, вам вежливо ответят 不辛苦 bù xīnkǔ – ничего, не устал.

     

     6.  干得好 gàn de hǎo Хорошая работа, Отлично сделано.

    Этим выражением можно выразить похвалу и благодарность в неформальном разговоре.

     

     7.  真棒 zhēn bàng Круто, отлично!

    Это слово можно использовать со своими друзьями.  

    你真棒 nǐ zhēn bàng – «ты очень крут! ты супер!» – прозвучит как похвала за проделанную работу.

     

     8.  太赞了 tài zàn le!  Замечательно!

    Это тоже неформальное выражение. zàn означает «похвала» и используется в значении «ставить лайк».

    Благодаря друга можно сказать: 谢谢你,太赞了! xièxie nǐ, tài zàn le – Спасибо, это очень замечательно!

     

    Как видите, быть благодарным на китайском очень просто! Используйте эти фразы в ежедневном общении, и результатом будет  расположение друзей, коллег и просто окружающих вас людей!  

     

    多谢 duō xiè!

    Успешной практики!

    Светлана Хлуднева

     

    P.S.  Хотите знать больше?  Обратите внимание на другие статьи из этой серии:   «Как сказать Здравствуйте и До свидания на китайском языке»,  «7 способов сказать Да!»,

    а также «9 лучших поздравлений С Днем рождения на китайском языке. »

     

    P.P.S.Берегите себя!

     

    Как сказать «Очень вкусно!» на тайском языке? | Мир вокруг нас

    Юго-Восточная Азия — это царство риса! Однако он довольно разнообразен, то есть добавок к нему много: рис с овощами, с куриным мясом, со свининой, с морепродуктами, с орешками кешью… И это, разумеется, неполный список, но это наш любимый. Фото: Ирина Калинкина, личный архив

    А настоящее знакомство с тайской кухней началось для меня с разрушения стереотипа. Перед поездкой изучала информацию о местной кухне. Все заметки наперебой твердили, что кухня Таиланда очень острая. Мы с мужем не любители острой пищи, поэтому по приезду я больше старалась готовить сама на общей кухне. На рынке было удобно пополнять запас знакомых продуктов — картошка, лук, морковь, тыква… Про рис и говорить нечего — такого разнообразия не видела до этого нигде.

    Фото: Ирина Калинкина, личный архив

    Но однажды решились-таки первый раз поесть в своего рода уличной «столовой»: возле рынка стоят столы, работает вентилятор над головой, выглядит все культурно. Заказывая, конечно, попросили, чтобы не острое блюдо было.

    Ждем, и вот приносят большую тарелку и маленькую пиалу. В тарелке — вкусный рис с овощами, куриным мясом и жареным яйцом. Да, не острое блюдо! А в пиале — бульон, как суп. Понравилось, конечно, потом частенько туда заходили. Фото: Ирина Калинкина, личный архив

    А однажды мы познакомились с владелицей небольшого ресторанчика. Она тайка, при этом хорошо говорит на английском. У нее мы и узнали, как по-тайски оценить вкус блюда. Итак, запоминайте, это пригодится при поездке в Таиланд:

    • «Арои» — это вкусно. А если хочется подчеркнуть, что очень понравилось, то добавляем в конце «мак-мак», то есть: «Арои мак-мак!»

    Рис — это, конечно, главный продукт, но еще есть лапша из рисовой, конечно, муки. Очень нам понравилось блюдо, которое называется на местном языке «паттайи», звучит как название одного из городов Таиланда. Что в этом вкусном блюде? Вариантов, наверное, не меньше, чем у блюд с рисом.

    Нам понравился вот этот вариант, он был территориально очень удобен. Буквально через дом на другой стороне дороги, напротив нашего гестхауза — небольшая кафешка, туда надо прийти со своей тарелкой и сказать, что ты хочешь. Хозяйка этого заведения — тайская бабушка. Помню, как первый раз я пришла с намерением заказать эту вкусную лапшу — паттайи. Как засияли глаза хозяйки, когда я назвала блюдо! Тайцы в Чиангмае очень добродушные и искреннее радуются, когда говоришь на их языке, даже если всего лишь называешь блюдо.

    Так что вкусного в этой лапше? Она сдобрена кусочками сыра-тофу и жареным арахисом, белые нежно-вкусные стебельки — пророщенные ростки бобов, стрелки молодого чеснока и половинка лимончика. Да, мясо в этом блюде отсутствует, но оно там и не нужно при таком обилии составляющих!

    Фото: Ирина Калинкина, личный архив

    Сытно пообедав, захотелось подойти еще раз, чтобы сказать, как же это было вкусно: «Арои мак-мак!» С легким кивком-поклоном, сложив ладошки «лодочкой». Помните, как мы здоровались, сложив ладошки?

    …Вкусно в Таиланде, но по визовым правилам до 26 сентября нам надо покинуть Королевство. Неважно, что авиасообщения между Таиландом и Россией пока нет, правила есть правила.

    Здоровья всем, берегите себя!

    Чем привлекает девушек тайский бокс в Бурятии? — Спорт

    Интервью с юной спортсменкой по тайскому боксу Екатериной Карнаковой

    Тайский бокс, или муай-тай называют универсальным видом единоборств. Он привлекает своими возможностями. Здесь, в отличие от его величества бокса, наносят удары всеми конечностями. Недаром в Таиланде его называют «боем восьми рук», или «боем восьми конечностей». Когда-то тайский бокс привлек в Бурятии и Екатерину Карнакову, которая в первый год тренировок смогла пробиться на чемпионат России и взять золото на первенстве мира.

    Корреспондент «Новой Бурятии» пообщался с титулованной спортсменкой и ее тренером Владимиром Ломакиным, чтобы понять, чем привлекает столь опасный и совершенно неженский вид спорта.

     – Первый и, наверное, самый частый вопрос, который вам задают: почему именно муай-тай?

     Екатерина: Я не планировала выступать на соревнованиях. Пришла просто привести тело в тонус и подготовиться к лету. Потом меня затянуло – выступила один раз на республиканских соревнованиях. Это было в 2018 году. Тренер сказал, если я хорошо выступлю на первенстве России (оно как раз проходило в Улан-Удэ), то можно и на мировые пойти. После я поехала на первенство мира, закрыла одну возрастную категорию, 12 – 13 лет. Потом перешла в другую, уже 14 – 15 лет. Можно сказать, что профессиональная карьера началась сразу же. Родители поддержали, они всегда хотели, чтобы я занималась спортом.

     – Что дает вам ринг?

     Е.: Каждый поединок – проверка собственной уверенности. Не нужно в себе сомневаться. Твой соперник – тоже человек, у него также есть страхи и переживания. Выходя на ринг, нужно ставить себе установку «не бояться и получать удовольствие». Самый интересный бой был в финале первенства Европы. Он прошел в феврале этого года в Стамбуле. У моей соперницы был полуфинал с победительницей первенства мира. И когда я смотрела их бой, мне понравилось, как боксировала спортсменка из Бельгии, какая от нее энергия шла. Я зарядилась энергией и выходила на финал уверенная в себе. Это дорогого стоит.

     – В декабре прошлого года в Таиланде состоялось первенство мира по тайскому боксу. Екатерина, в каких условиях прошли тренировки и соревнования?

     Е.: Мы поехали на Пхукет в 20-х числах декабря, там проходили мини-сборы и обязательный карантин. Все были отдельно: старшие и мы. Юноши тоже отдельно от нас. Сами соревнования проходили в Бангкоке. Ежедневно приходилось сдавать тесты на COVID-19, как на Олимпиаде. Все проходило без зрителей, и нам пришлось выступать под флагом федерации тайского бокса России. Нельзя было даже находиться и выступать в одежде отечественных брендов, что уж говорить о национальном флаге.

     – А на первенстве Европы как все было?

     Е.: Была колоссальная атмосфера и поддержка от сборных. Спортсмены спокойно общались между собой, заводили дружбу. Мы были со своим триколором, болели за своих и кричали «Россия!». Это очень сильно заряжало и мотивировало.

     – Владимир Александрович, была вероятность, что наши спортсмены не попадут на первенство мира. Как удалось решить вопрос?

     Владимир: Финансирование министерство спорта закладывает в начале года, а первенство проходило в конце. Средства были израсходованы.  Поэтому мы прибегли  к  помощи общественности и  спонсоров.  В  их  числе депутат  горсовета   Улан- Удэ Денис Гармаев, он неоднократно нам помогал. Большую часть все же собирали жители, неравнодушные люди помогали. Хочу сказать спасибо нашим руководителям, председателю федерации тайского бокса Бурятии Жаргалу Батоевичу Очирову и министру спорта Ивану Валерьевичу Козыреву. Без этих людей нам было бы тяжело развиваться.

     – В чем разница между классическим боксом и муай-таем?

     В.: Разница колоссальная. Его величество бокс – это базовый вид спорта, здесь разрешены только удары руками. В тайском боксе упор на удары руками, ногами, коленями, локтями. Это более универсальный вид единоборств, чем бокс. В Таиланде его называют «бой восьми рук», или «бой восьми конечностей». Многие бойцы смешанных единоборств берут его на вооружение. Особенная дисциплина в тайском боксе – тайский клинч. Это разновидность борьбы в стойке, в котором акцент делается на захвате шеи соперника. В других единоборствах это зачастую запрещенный прием. По тайскому клинчу даже проводят соревнования. В совокупности можно сказать, что тайский боец – это развитый во  всех   аспектах спортсмен.

     – Тайский бокс включили в список олимпийских видов спорта. Екатерина, можно сказать, что одна ваша мечта сбылась?

     Е.: Тайский бокс будут пробовать как олимпийскую дисциплину в 2028 году, насколько я знаю, и поэтому какой-то степени да, сбылась мечта.

     В.: Да, верно. Международный олимпийский комитет признал этот вид спорта. Пока, правда, неизвестно, когда точно пройдут первые пробные соревнования. Но большой шаг сделан в этом направлении, и мы надеемся, что у нас будет возможность побоксировать на Олимпиаде.

     – Владимир Александрович, у кого тайский бокс популярен в Бурятии? Кто чаще приходит заниматься, мальчики или девочки?

     В.: Девочек занимается мало. Тут соотношение 90 на 10, что касается Бурятии. В других регионах тайским боксом занимается больше людей, девушек в том числе. Это Кемеровская область, ее можно назвать меккой тайского бокса в России. Сильные команды есть в Нижегородской области и Краснодарском крае. Честно, до прихода Екатерины в тайский бокс я скептически относился к девочкам. Она научила меня многому, я стал чаще смотреть женские бои и понял, что девушки в чем-то показывают себя лучше юношей. Это проявляется в отношении к спорту. Парни занимаются с малого возраста, годам к 14 – 15 это подготовленные бойцы, которые могут войти в состав сборной страны, но многие из них начинают к этому возрасту уходить. Девочки же цепляются за спорт, они серьезнее относятся к нему.

     – Что для вас, как для тренера, важно при работе с воспитанником?

     В.: Успешного спортсмена отличает трудолюбие, дисциплина и психологическая подготовка. Тайский бокс – сложный вид спорта в плане психологии. Ребенку бывает трудно настроиться на бой, боксировать на публике, особенно когда приходят близкие люди, товарищи. Тренеры учат и поддерживают, помогают психологически настроиться на бой. В основном, конечно, многое зависит от самого бойца. Должна присутствовать мотивация.

     – Екатерина, кто для вас тренер?

     Е.: Это второй папа. Человек, который поддерживает, понимает. Ты ему доверяешь, как близкому другу.

     В.: Мы многие «битвы» вместе прошли, и сейчас у нас близкие дружеские отношения. Доверие должно присутствовать, ты подпускаешь человека, с которым дружишь, ближе к сердцу. Не скрою, было время, когда хотел покончить с тренерской деятельностью. Я сказал: «Катя, тебе нужно искать другого тренера». А когда принял решение уходить, посмотрел на нее и понял, что не имею права просто уйти. Благодарен ей за то, что она появилась в моей жизни, если бы не она, я уже не занимался бы этим.

     – Екатерина, какая у вас была реакция на эту новость?

     Е.: Я рыдала, когда узнала об этом. Было больно, обидно, тяжело, ведь уже привязалась к человеку. Мне было тяжело отпускать, но я понимала ситуацию.

     – В марте пройдет чемпионат России по тайскому боксу. Как идет подготовка к соревнованиям?

     В.: Сейчас начнутся усиленные тренировки. Это первый чемпионат среди женщин для Екатерины, она будет выступать в другой возрастной категории. Если по решению оперштаба на соревнования допустят зрителей, приглашаю всех прийти на красивые зрелищные бои. Уровень соревнований очень высокий, будет  много высококлассных спортсменов – чемпионы России, Европы и мира, призеры международных соревнований.

     – Спасибо, обязательно посетим!

    Как сказать спасибо по-тайски

    Иметь хорошие манеры очень важно в Таиланде (и во всем мире 😉). Возможность сказать «спасибо» или «спасибо» на тайском языке будет очень полезна, так как вы, вероятно, будете говорить «спасибо» несколько раз в день.

    В этой статье я расскажу о наиболее распространенных способах сказать спасибо на тайском языке, а также о том, как сказать «добро пожаловать».

    Быстрый ответ:

    ขอบคุณครับ ( коп кун крап ) – если вы парень.
    ขอบคุณค่ะ ( kòp kun kâ ) – если вы женщина.

    Вы можете посмотреть версию видео ниже и скачать расшифровку видео здесь.

    Как сказать «Спасибо» на тайском языке

    Самый простой способ сказать «Спасибо» на тайском языке — произнести ขอบคุณ ( kòp kun ).

    коп кун означает спасибо. ОДНАКО, если вы парень, вы добавляете ครับ ( kráp ) в конце, а если вы девушка, вы добавляете ค่ะ (kâ ) в конце.

    Значение – ребята говорят Спасибо, говоря ขอบคุณครับ ( kòp kun kráp ).
    Девушки говорят Спасибо, говоря ขอบคุณค่ะ ( kòp kun kâ ).

    💡 kráp и — это частицы, которые тайцы используют в конце предложений, чтобы звучать вежливо. Подробнее об этом можно прочитать в моей статье «Крап и Ка».

    Примеры предложений:

    • Большое спасибо!
      ขอบคุณ มาก (буквально: Спасибо, многое)
      KOP KUN Mâak



    • ขอบคุณ สำหรับ ความ
      KOP KUN SăM-RAP KWAAM CHûAY LĕUA
    • Я поблагодарил его вчера
      ฉัน ขอบคุณ เขา เมื่อ วาน นี้
      Chăn kòp Kun Kăo Mêua Waan Née

    Другие способы сказать благодарность в тайском

    ขอบใจ ( KòP JAI ).

    Еще один способ сказать спасибо на тайском языке: ขอบใจ ( kòp jai ). ขอบใจ — более «дружелюбный» способ сказать спасибо.

    Вы можете использовать kòp jai с друзьями, молодыми людьми, детьми, неформальными ситуациями.

    ❗️ Не забудьте добавить ครับ ( kráp ) и ค่ะ (kâ ) в конце, если вы парень или девушка соответственно!

    แต้ง กิ้ว ( dtâeng gîw )

    Другой способ сказать Спасибо แต้ง กิ้ว ( DTâeng Gîw ).Буквально «спасибо» на английском произносится с тайским акцентом. Вы можете использовать это в повседневных ситуациях.

    Как сказать «Добро пожаловать» на тайском языке

    Вам, скорее всего, интересно, как люди отреагируют на вас после того, как вы их поблагодарите? Или как вы ответите после благодарности?

    Наиболее вероятный ответ, который вы услышите: ไม่เป็นไร ( mâi bpen rai ). mâi bpen rai означает не «добро пожаловать», а скорее «не проблема» или «все в порядке».

    Вы можете увидеть, что ยินดีต้อนรับ ( yin dee dtôn ráp ) рекомендуется как способ сказать, что вам рады на тайском языке. Но на самом деле, это приветствовать кого-то где-то (например, мы рады видеть вас в нашем ресторане или в нашем доме).

    Другие вещи, на которые следует обратить внимание

    Когда люди благодарят на тайском языке или говорят, что вам рады, это также может сопровождаться вай. Чтобы узнать больше о Тай Вай и других ситуациях, в которых он используется, ознакомьтесь с нашей статьей.


    Надеюсь, теперь вы знаете все, что вам нужно знать о том, как сказать спасибо на тайском языке и как на него ответить.

    Спасибо на тайском языке Аудио

    Мы собрали самую актуальную информацию о Спасибо на тайском языке Аудио . Откройте URL-адреса, которые собраны ниже, и вы найдете всю интересующую вас информацию.



    Как сказать «Спасибо» на тайском языке (со звуком): #1 Полезный блог…

      https://ling-app.com/th/thank-you-in-thai/
      Тайское «спасибо» на самом деле состоит из трех слов: Слово «спасибо» — это коб (низкий тон) кхун. (нормальный тон), за которым следует вежливое слово: Женский: ขอบคุณค่ะ — коб кхун ка.https://ling-app.com/wp-content/uploads/2019/06/a0101206.mp3. Мужской: ขอบคุณครับ — коб …

    Как сказать «Спасибо» на тайском языке (вежливый и нахальный …

      https://speakthailearnthai.com/how-to-say-thank-you-in-Thai.html
      Загрузите набор тайских фраз с аудио и видео. Когда Джейн говорит «спасибо», она говорит: KOB KHUN KA; Когда Джон говорит «спасибо», он говорит: KOB KHUN KHRAP; Приведенные выше два примера — это вежливые способы сказать «спасибо» на тайском языке. Вы могли бы просто сказать KOB KHUN в кругу друзей, но всегда будет безопаснее с социальной точки зрения, и не составит труда использовать вежливую версию.

    3 способа сказать спасибо на тайском языке — YouTube

      https://www.youtube.com/watch?v=9CfOTFWTal0
      Узнайте 3 способа сказать спасибо на тайском языке! https://goo.gl/4R4qRw Загрузите МНОЖЕСТВО БЕСПЛАТНЫХ уроков в формате PDF, чтобы учить тайский в два раза быстрее! ↓ Проверьте, как показано ниже ↓Шаг 1: перейдите к …

    Узнайте, как сказать «Спасибо за» на тайском языке

      https://palmsamran.com/thank-you-for-in-thai-language/
      Узнайте, как сказать «Спасибо за» на тайском языке ขอบคุณ) — это …

    Как сказать «Спасибо» на тайском языке — изучайте тайский язык у белого…

      https://learnthaifromawhiteguy.com/how-to-say-thank-you-in-thai/
      «Спасибо» по-тайски звучит как khaawp khun (ขอบคุณ), но это не всегда лучшая фраза для использования. Читайте все формальные и неформальные версии слова «спасибо» на тайском языке. * Все тайские сценарии в этом посте сопровождаются звуком, который вы можете воспроизвести, нажав на тайские слова, а внизу поста есть карточки для некоторых наиболее важных слов.

    Лучшие способы сказать спасибо в 100+ разных…

      https://ling-app.com/tips/thank-you-different-languages/
      Как сказать спасибо на 10 других языках со звуком.Спасибо на тайском. Чтобы сказать спасибо на тайском языке, вы должны использовать фразу: Kop khun (ขอบคุณ) https://ling-app.com/wp-content/uploads/2020/07/b0037.mp3. Поскольку в этом посте большое внимание уделяется вежливости, мы также должны быстро рассказать, как быть вежливым, говоря по-тайски. В сущности, бывают разные …

    Как сказать «Спасибо» и как ответить на тайский…

      https://bananathaischool.com/how-to-say-thankyou-in-thai/
      = Большое спасибо! มาก /maak/ = много เลย /loey/ = очень ขอบใจโครต (khoob-jai khood) = Большое спасибо! โครต /khood/ = много (очень неформально) Демонстрация благодарности Кроме того, вы можете использовать другие фразы, чтобы описать, насколько вы благодарны.ซึ้งใจ /sueng-jai/ = Я так тронут. (с благодарностью) ประทับใจ /bpra-tab-jai/ = Я очень впечатлен.

    Привет и спасибо на тайском — приветствия и простые слова на …

      https://www.renown-travel.com/thaiscript.html
      В тайском языке для обозначения говорящего мужского и женского пола используются разные частицы вежливости. Для мужчин частица «крап», для женщин «ка». Их можно использовать в конце утверждения или вопроса. Например, «Hello» будет «Sà wàtdii kráp» ​​для мужчин и «Sà wàtdii ká» для женщин.Приветствую, Здравствуйте, Спасибо

    Самые полезные тайские фразы (АУДИО)101 Языки

      https://www.101languages.net/thai/useful-thai-phrases/
      Немного тайского может иметь большое значение! Ознакомьтесь с этими полезными фразами, чтобы научиться основам разговорной речи. Отлично подходит для начинающих и путешественников, желающих освежить свой тайский язык. Содержание [скрыть] 1 Как сказать «Спасибо» на тайском языке. 2 Как сказать «Добро пожаловать» на тайском языке. 3 Как сказать «Пожалуйста» на тайском языке. 4 основных тайских приветствия.

    Теперь вы знаете, спасибо на тайском языке Аудио

    Теперь, когда вы знаете «Спасибо на тайском языке», предлагаем вам ознакомиться с информацией по подобным вопросам.

    9 полезных фраз на тайском языке

    Даже если вы находитесь в Таиланде всего несколько недель, если вы сможете выучить несколько слов на тайском языке, это может поразительно изменить ваше общение с местными жителями. Естественно, вы должны быть реалистами; если вы не выучили тайский раньше, это будет сложно. Поначалу вы почти наверняка будете неправильно произносить слова, но не позволяйте этому мешать вам пытаться. Если ничего другого, это рассмешит людей и будет санук . Я нашел, что мои первые неуклюжие попытки на тайском языке были отличным ледоколом

    Слова, которые я выбрал, полезны в ряде ситуаций и могут быть легко подхвачены случайным посетителем.У них также есть то преимущество, что даже если они немного неправильно произносятся, тайский человек должен быть в состоянии понять, что вы говорите. Если вы проводите больше времени в Таиланде, я рекомендую купить карманный тайский разговорник. Лучший способ учиться — это слушать тайца; не бойтесь спрашивать носителя языка, как вы говорите по-тайски.

    Если вам интересно узнать, почему я перечислил 9 фраз вместо 5 или 10, ознакомьтесь с этой статьей о тайских счастливых числах для объяснения.

    1) Sawatdee

    Вы можете увидеть это написанным как sawasdee, sawatdii или другими способами. Это приветствие, которое можно использовать для приветствия, хорошего дня, доброго утра, доброго дня и до свидания, так что это слово полезно выучить. Всегда говорите саватди в сочетании с вежливым артиклем, кхап или ка (см. номер 2 ниже). Женщины говорят саватди ка , а мужчины говорят саватди кхап.

    2) Кхап и Ка

    Это вежливый слог, который не имеет прямого прямого перевода на английский язык.Мужчины говорят хап (иногда хап , но в повседневной речи обычно становится хап ), а женщины говорят ка . Если вы послушаете, как говорят тайцы, вы часто услышите это в конце предложений. Его использование означает манеры и уважение, поэтому возьмите за привычку использовать его, если вы изучаете любой тайский язык, даже если это только для вашего двухнедельного отпуска или отпуска. Есть тайское слово «пожалуйста», но оно не используется в том же контексте, что и в английском. Например, если вы находитесь в ресторане и хотите сказать «счет, пожалуйста», вы должны сказать « kep tang khap» (если вы мужчина) и « kep tang ka» , если вы женщина.

    Спасибо
    Как сказать «спасибо» на тайском языке »

    (Чтобы немного запутать женщин, ка имеет два разных тона. Оно используется с нисходящим тоном, если вы не используете его в конце
    Вежливость в Таиланде

    3) Sabai Dii

    Еще одно приветствие, которое вы услышите. лот sabai dii .Вас могут спросить: « Sabai dii mai?» («Как дела/ты в порядке?»). Khap или ka можно добавить к этому, чтобы вы могли услышать « Sabai dii mai khap/ka?» м хорошо, спасибо’). Конечно, вы всегда можете сказать « mai sabai» («нездорово»), но затем ожидать последующего вопроса: « thamay mai sabai?» («почему ты нездоров?»). Если вы уверены, что можете передать тот факт, что у вас адское похмелье или вы провели полночи, сидя в туалете после того, как съели этот очень острый сом там, тогда вперед.Ответить с помощью sabai dii обычно проще.

    4) Khun

    Это еще одно вежливое слово, которое предшествует имени человека и может также использоваться при попытке привлечь чье-то внимание. Тайцы не склонны обращаться к людям (тайцам или иностранцам) по фамилии. Вместо этого они используют имя, которому предшествует титул khun . Так что, если вас зовут Дэвид Смит, вас, вероятно, будут называть Khun David или даже мистером Дэвидом. Если вы ответите на комплимент, вы сразу же завоюете уважение.Например, у портье в вашем отеле есть бейдж с надписью Noy . Если вы хотите пожелать доброго утра, широко улыбнитесь и скажите « Sawatdee khap/ka khun Noy».

    Некоторым тайцам сложно использовать правильную форму обращения на английском языке для обращения к женщинам. Итак, если вас зовут Мэри, независимо от вашего семейного положения вы можете услышать Кхун Мэри, Мисс Мэри, Миссис Мэри и вполне возможно, Мистер Мэри, так что постарайтесь не обижаться!

    Если вы находитесь в ресторане и хотите привлечь внимание официанта или официантки, вы можете сказать « khun khap» или « khun ka» .Это очень вежливо и будет оценено по достоинству. Если вы послушаете, как тайцы звонят официанту или официантке, вы, вероятно, услышите, что они говорят совсем другое. Такие фразы, как « нонг» , « пии» или « нуу» , могут использоваться в зависимости от возраста человека, чье внимание они ищут. Эти термины также вежливы, но очень тайские, и они могут стать минным полем смущения, если вы поймете их неправильно. Вот почему я бы посоветовал использовать всеобъемлющий « khun khap/ka» как гораздо более безопасный вариант.

    5) Aroy

    Тайцы любят свою еду. Они также захотят, чтобы вы полюбили их еду. Если вы можете сказать владельцу ресторана, повару или официантке, что еда была вкусной — или — вы, вероятно, получите теплый прием в следующий раз, когда вернетесь. И даже если было не вкусно, улыбнись скажи арой и больше туда не возвращайся! Игнорирование правды и лесть распространены в Таиланде, поэтому не беспокойтесь о случайной лжи во спасение.

    Попробуйте остановиться у уличного прилавка или тележки торговца и указать на что-то, что вам нравится.Отдайте свои 10 или 20 бат и откусите. Если хорошо, улыбнитесь и скажите «арой» . Поздравляем, вы только что завели нового друга в Таиланде.

    6) Phet

    Чем больше слов о еде вы узнаете, тем лучше. Таиланд — страна, помешанная на еде, и любой приезжий не может не заметить этого. Также нельзя игнорировать тот факт, что тайцы любят острую пищу — phet. На самом деле они любят очень острое – phet mak . Как иностранец, вы не должны есть некоторые продукты, которые едят тайцы.Не бойтесь попросить что-нибудь « mai phet» («не острое») или « phet nit nawy» («немного острое»).

    7) Check Bin и Kep Tang

    И то, и другое можно использовать, когда вы просите оплатить счет в баре или ресторане. Чаще можно услышать check bin в барах и kep tang в ресторанах, но следует понимать и то, и другое. Не забудьте свой khap или ka в конце; ‘ check bin khap’ (если вы мужчина) ‘c heck bin ka’  (если вы женщина).

    8) Санук

    Я уже писал об этом слове раньше, и вас могут спросить: « санук май?» («развлекаешься? / тебе нравится?»). Ответьте, сказав ‘sanuk’ или ‘sanuk mak’ («Это очень весело/Мне очень нравится»). , это в основном означает милый. Это не самое очевидное слово для тех, кто впервые приезжает сюда, и обычно тайцы приятно удивляются, когда иностранец использует его в правильном контексте.Приведу пример из реальной жизни. В прошлом году моя сестра была в гостях, и мы были в Краби на пляже Ноппарат Тара. Мимо проходит женщина с ребенком на руках, и все вокруг улыбаются, и я говорю « нарак» , имея в виду ребенка. После множества « khop khun ka’s » от матери и « thamay phut thai dai» (почему ты можешь говорить по-тайски?), меня пригласили присоединиться к остальным членам семьи на их пикнике. Я не утверждаю, что это происходит каждый раз, но это иллюстрирует две вещи; Тайцы любят лесть (не все мы) и любят своих детей.

    Нарак также можно использовать, когда речь идет о женщине или мужчине, которых вы считаете привлекательными. Есть и другие слова для обозначения красивого или красивого, но сказать кому-то, что он нарак , — хороший комплимент.

    Как сказать спасибо на азиатских языках

    Опубликовано Sam Nguyen 30 ноября 2020 г. .

    «Спасибо» — самый простой, но действенный способ выразить благодарность за чью-то помощь.Таким образом, его следует произносить каждый день нашей жизни. Еще лучше, если мы можем сказать кому-то спасибо на его или ее языке, потому что это показывает, насколько мы ценим усилия других и не принимаем их как должное.

    В сегодняшней статье мы сосредоточимся на том, как сказать «Спасибо» на 10 разных азиатских языках.

    №1. Скажи спасибо на японском

    Аригато (ありがとう), Аригато годзаимасу (ありがとうございます)

    «Аригато» — самый распространенный способ сказать «спасибо» на японском языке.Вы можете использовать эту фразу в повседневной деятельности, потому что ее значение не слишком формальное и не слишком случайное.

    Выражая свою благодарность пожилым людям или лицам, занимающим более высокое положение, следует использовать «Аригато Годзаимасу» — более вежливое выражение «Спасибо».

     

    #2. Скажите спасибо на Корейский

    Камсахэё (감사해요), Камсахэ (감사해), Камсахамнида (감사합니다)

    Обычно вы можете использовать «kamsahaeyo» для кого-то с таким же статусом, как у нас, чтобы создать комфортную атмосферу.

    В близких отношениях, таких как семья, друзья и родственники, уместно использовать фразу «камсахэ», потому что ее значение передает ощущение тепла и близости.

    Для мест, требующих более вежливых ритуалов, таких как компания или храм, было бы лучше, если бы вы использовали фразу «камсахамнида», которая является формой корейского почтения.

     

    №3. Скажите спасибо на  Китайский

    Секси (谢谢), xiè xiè nín de bāng zhù (谢 谢 您 的 帮 助)

    «Xièxie» — самый распространенный способ сказать «спасибо» на мандаринском диалекте китайского языка, на котором говорят в основном на севере и юго-западе Китая.В более формальных случаях можно использовать «xiè xiè nín de bāng zhù», что означает «спасибо за помощь».

    #4. Скажи спасибо на арабском языке

    (شكرا لك) шукраан лика, (شكرا جزيلا) шукраан джазилан

    Арабские люди обычно используют «шукраан лика», чтобы выразить свою благодарность другим, в то время как «шукраан джазилаан» означает «большое спасибо», которое используется, если вам нужно показать свою искреннюю благодарность.

     

    #5.Скажи спасибо на индийском языке

    дханьяваад (धन्यवाद।), шукрия (शुक्रिया)

    В Индии люди часто говорят «дханьяваад» и «шукрия» в знак благодарности за чью-то помощь. Если вы не говорите по-индийски и впервые едете в эту страну, вам следует использовать эти две фразы, чтобы избежать грубости.

     

    #6. Скажи спасибо на индонезийском языке

    Терима Касих

    Отправляясь в Индонезию, вы должны знать фразу «terima kasih», что означает «спасибо», чтобы показать свою вежливость.Индонезийцы оценят и подарят вам больше любви, если вы сможете сказать «спасибо» на их языке.

     

    #7. Скажи спасибо на тайском языке

    Кхоп Кхун (ขอบคุณ)

    В ответ на горячую помощь тайцев, вы должны сказать «хоп кхун» в знак благодарности. Эта поговорка сблизит вас с жителями новой страны, что сделает ваше путешествие более приятным и увлекательным.

     

    #8.Скажи спасибо на тагальском

    Саламат

    На Филиппинах принято говорить «саламат», чтобы поблагодарить за помощь. Так что, если вы находитесь на Филиппинах, вы могли бы сказать это слово, чтобы выразить свою благодарность. Местные жители очень оценят, когда кто-то может говорить на их родном языке.

     

    #9. Скажи спасибо на вьетнамском языке

    Кам ơн, кам ơн бан

    «Cảm ơn» и «cảm ơn bạn» — самый популярный способ сказать «спасибо» на вьетнамском языке.При первом посещении этой страны вы должны выучить две фразы, чтобы выразить свою благодарность. Вы можете сказать это, когда кто-то открывает вам дверь, например, или когда официант приносит вам еду.

     

    #10. Скажи спасибо на лаосском

    хобчай (ຂອບໃຈ), хоб чай рай (ຂອບ​ໃຈ​ຫຼາຍໆ)

    «Хобчай» — стандартный ответ в Лаосе, когда нужно сказать «спасибо». Вы можете использовать эту фразу в повседневной жизни, потому что ее значение достаточно вежливо, но не слишком формально.Если вы хотите больше выразить свою благодарность, вы можете сказать «хоб чай рай», что означает «большое спасибо».

     

    Подвести итоги

    Теперь вы знаете несколько способов сказать «спасибо» на разных азиатских языках. Мы надеемся, что вы сможете произвести впечатление на местных жителей этими фразами, путешествуя по азиатским странам, или вы можете просто использовать их, чтобы выразить свое уважение и благодарность азиатским друзьям.

    Если вам интересно, как поздороваться на разных азиатских языках, ознакомьтесь с записью в нашем блоге.

    Если вы ищете надежного партнера по переводу, который поможет вам стать ближе к вашей аудитории в Азии, обратите внимание на команду GTE Localize. Компания GTE Localize, базирующаяся в трех крупных городах Азии, обладает огромным преимуществом благодаря языку, культуре и пониманию рынка. У нас есть команда опытных переводчиков-носителей языка, которые предлагают высококачественные услуги перевода по самым разумным ценам. Расскажите нам больше о своих переводческих проектах и ​​получите консультацию от наших специалистов по локализации.

    способов сказать спасибо на 14 разных языках – Vagabond3

    Всякий раз, когда мы с Бобом отправляемся в неанглоязычный город, мы пытаемся общаться с местными жителями на их языке (даже если иногда мы его ругаем). Усилия, кажется, имеют большое значение для проявления уважения и дружбы с незнакомцем. Я не могу сказать вам, сколько раз мы получали merci или gracias и получали услужливую улыбку (или указания и советы) от местного жителя.Приверженность базовому пониманию иностранного языка — это отличный БЕСПЛАТНЫЙ инструмент для путешествий, который всегда должен быть у вас в рукаве.

    Как сказать спасибо на 14 разных языках:

    Английский – Спасибо, спасибо

    Французский – Мерси

    (Большое спасибо = Merci Beaucoup)

    Японский – (Домо) Аригато (а-ри-га-то)

    или письменный ありがとう

    Китайский – до джех, дав-дай

    Немецкий – Данке

    Большое спасибо – Danke Schön

    Тайский – Кхоп Кхун Мак Кха

    Русский – Спасиба (spah-see’-boh)

    Корейский – 감사합니다 -или- gamsahabnida

    Иврит – Тода (тох-дах’)

    Греческий – Эфхаристо (ef-har-ris-tou’)

    Там, откуда ты родом, есть особый способ сказать спасибо? Когда мы были в Австралии, каждый говорил Не беспокойся или Легко как всякий раз, когда мы благодарили их.В моем родном городе Сент-Огастин вы, вероятно, услышите несколько слов Спасибо всем от местных жителей. Есть ли какие-нибудь фавориты, которые следует добавить в список? Дайте нам знать в комментариях ниже!

    Как сказать спасибо на таиландском языке?

    «Спасибо» на тайском также можно произнести всего двумя словами. KOB KHUN (KOB = Спасибо; KHUN = вы) Тайцы обычно используют вежливую версию из трех слов «KOB KHUN KHRAP». Последнее слово «ХРАП» (ครับ) — это вежливое слово, которое окрашивает или смягчает фразу и может быть переведено как «сэр».
    Sky Dining, Бангкок. Бангкок — город великолепных небоскребов, а трапезы на небе — одно из самых захватывающих и интригующих развлечений в Таиланде.

    Как сказать «спасибо» по-тайски?

    Вы можете встретить и другие варианты написания слова «спасибо» на тайском языке, например; коб кун крап/ка. Если вы планируете изучать тайский, я настоятельно рекомендую выучить сценарий как можно скорее. Как сказать «спасибо» на тайском языке, зависит от нескольких вещей, таких как ваш возраст и отношение к человеку, которого вы благодарите.

    Как сказать по-тайски «добро пожаловать»?

    Как сказать «Добро пожаловать!» на тайском языке Как и в английском, есть много слов и фраз, которые можно использовать/произносить, чтобы ответить на «Спасибо».ไม่เป็นไร /mai-bpen-rai/ = Неважно! ยินดี /yin-dii/ = С удовольствием (рекомендую использовать эту фразу, так как она намного слаще)

    Как говорят спасибо в Лаосе?

    Еще один способ сказать «спасибо», но менее формальный — это ขอบใจ /khoob-jai/, что также означает «спасибо» в Лаосе. Это слово довольно случайное, поэтому вы будете использовать его только для друзей или тех, кто моложе вас. ขอบคุณจริงๆ (хуб-хун цзин-цзин) = Я искренне благодарю вас.

    Как по-тайски сказать «До свидания» и «До свидания»?

    А если вам интересно, как сказать «До свидания» на тайском языке.Тогда это то же самое, что и Hello. Думайте о Саватди как о тайском эквиваленте итальянского «Чао». Вы можете использовать его, чтобы сказать «Привет» или «До свидания» на тайском языке. Используйте клавиши со стрелками вверх/вниз для увеличения или уменьшения громкости. Сказать доброе утро на тайском языке не так часто, как просто сказать привет.

    Что такое Кхоб Кхун Кха?

    Слово «Спасибо» звучит как коб (низкий тон) кхун (нормальный тон), за которым следует вежливое слово: Женский: ขอบคุณค่ะ – коб кхун ка.

    Что такое Khun по-тайски?

    г., миссис или мисс + фамилия подходят для использования посетителями в формальных ситуациях. Тайским именам предшествует Khun (мистер, миссис или мисс), если они не имеют более высокой степени, например доктора. Khun используется для мужчин и женщин, женатых или одиноких. Если вы не знаете имени человека, обращайтесь к нему как кхун.

    Как выразить благодарность на тайском языке?

    И в этом отношении Таиланд ничем не отличается.

    1. ขอบคุณ Khaawp-khun. По-тайски «спасибо» звучит как khaawp-khun.
    2. ขอบคุณครับ Khaawp-khun khráp и ขอบคุณค่ะ khaawp-khun kha.Для женщин мы добавляем кха.
    3. ขอบคุณมากๆ Khaawp-khun mâak.

    Как вы отвечаете на «спасибо» на тайском языке?

    Просто «спасибо» на тайском языке будет ขอบคุณ /khoob-khun/.

    Что означает На Ка по-тайски?

    Значение «На кха» и мужского эквивалента «На храп» состоит в том, чтобы смягчить высказывание и сделать его менее резким или грубым. Сама по себе «на» — это частица/модификатор, помещаемая в конце предложения или фразы, которая влияет на то, как она воспринимается слушателем.

    Что значит Савадикап по-английски?

    Тайское приветствие, называемое вай (тайский: ไหว้, произносится как ), состоит из легкого поклона с ладонями, сложенными вместе в молитвенной манере. «SaWaDiKa» означает «Привет» на тайском языке. Он выражает доброту и гостеприимство тайского народа.

    Как говорят спасибо на Филиппинах?

    На филиппинском «Спасибо» — саламат. Слово саламат — это обычный способ сказать «спасибо» или «спасибо».Сейчас на филиппинском языке есть и другие способы выразить свою благодарность. Есть формальный способ сделать это. 2- Саламат по.

    Как здороваются тайцы?

    Как в формальной, так и в неформальной обстановке тайцы приветствуют друг друга словом «sawadee», за которым следует «kah» для женщин и «kraap» (мягкое r) для мужчин. Нормально обращаться к кому-то с предполагаемым более высоким статусом по титулу «Кхун» (господин/госпожа), за которым следует его имя.

    Как сказать спокойной ночи по-тайски?

    ฝันดีนะ (fan dii na) — это обычно используемая формулировка, чтобы сказать «спокойной ночи» на тайском языке.Его можно использовать среди членов семьи, пар и друзей.

    Что означает mai pen rai на тайском языке?

    «Mai pen rai», что можно перевести как «не важно» или «это ничего», является очень распространенным выражением на тайском языке Таиланда.

    Что означает Капунка?

    В Таиланде, чтобы поблагодарить вас, вы говорите «капунка», если вы женщина, и «капанкап», если вы мужчина. Мы использовали его много. Таиланд означает «свободная земля».

    Как сказать «да» по-тайски?

    Скажи «Чай» — правильно!

    Вы должны использовать ใช่ /chây/ как «да», чтобы ответить.ใช่ /чай/ больше похоже на «Правильно!». Таким образом, вы будете использовать его только тогда, когда хотите подтвердить утверждение. ใช่ /chây/ в основном используется, когда вопрос заканчивается на «cháy-may» в качестве вопросительного слова.

    Что означает Савади Крап?

    1. Sawadee krap/ka: Привет. Веселое приветствие может иметь большое значение в Стране улыбок. Sawadee krap/ka часто встречают с широкой ухмылкой! Вы можете использовать ту же фразу, чтобы попрощаться с кем-то.

    Как сказать «Я люблю тебя» в Таиланде?

    – кхун, за которым следует имя/псевдоним для обоих полов.- Кхун (просто слово) также может использоваться для обозначения ВАС, когда за ним не следует какое-либо имя, которое заменило древнее, но все еще используемое слово МУНГ, которое имеет — Кхун, когда его называют между любовниками, может означать как ХУН, МАЛЫШ или что-то в этом роде. слов.

    Как сказать Привет в Таиланде?

  • ไป/pay/= идти
  • กินเบียร์/родственное пиво/= пить пиво небрежно
  • กัน/kan/=когда в конце предложения значит поехали
  • Как пожелать спокойной ночи в Таиланде?

  • ฝัน (веер) – мечты
  • ดี (dii) – хорошо
  • นะ (na) – частица, которую можно добавить в конце предложения в качестве смягчителя.
  • Скажи спасибо

    Это то, что твои родители всегда напоминают тебе сказать. Теперь вы можете ослепить своих друзей и родственников, сказав это на 26 разных языках.

    Произношение Австралийский английский tahg tahkk
    Язык Спасибо
    африкаанс dankie Dahn -kee
    Arabic шукран обуви Krahn
    та (неофициальная)
    китайский, кантонский сделать JEH галка-dyeh
    китайский, мандарин Xie Xie syeh-syeh
    Чехия dkuji DEH -KU-YIH
    датский Tak
    Финский Kiitos Kee -toas
    Французский мерси Мехр см
    немецкий Danke дан -ках
    греческий эфхаристо 9 0828 EF-Har-RIH- Stowe
    ToDa TODA TODA TOH- DAH
    Hindi, Hindustani Sukuria Shoo-kree-A
    Индонезийский / малайский Terima Kasih T’ree-Ma Kas-Seh
    GRAZIE GRAZIE GRA -see
    японских
    Ahree Gah-Thah
    Korean Kamsa Hamnida Kahm-Sah = HAM-NEE-DA
    Norwegian Takk Takk
    SALAMAT PO SAH- LAH -MAHT POH
    польский dziekuje dsyen-koo-yeh
    португальский obrigado oh-bree- gah 8 8822 27 русский Spasibo Spasibo SPAH- см. -BOH
    Gracias Gracias GRA -Se-ase-US
    Шри-Ланки (Sinhak) IsTutiy Ist-Too-Tee
    суахили Asante Sahn Ай -teh
    Шведский галс
    Тайский kawp Кун крап / ка» kowpkoom-krahp / хак
    Турецкий tesekkr ederim teh-sheh-kur=eh-deh-rim
    .

Leave a Reply